Sàn diễn là gì?

Từ sàn diễn trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “sàn diễn” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “sàn diễn” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “sàn diễn” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {Stage} fase

Đặt câu với từ “sàn diễn”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “sàn diễn” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ sàn diễn thì có thể tham khảo nhé!
  • Bạn ăn trên sàn nhà, ngủ trên sàn, làm việc trên sàn.
  • ➥ Se come en el piso, se duerme en el piso, se trabaja en el piso.
  • Ổng đang nằm trên sàn nhà bếp.
  • ➥ Está en el suelo de la cocina.
  • Nước chảy hết qua ống này dưới sàn.
  • ➥ Todo el agua de este baño sale por este caño que pasa bajo el piso.
  • Tôi cũng sẽ xét nát sàn nhảy, anh bạn.
  • ➥ Lo que voy a romper es la puta pista.
  • Giờ nó được niêm yết ở sàn chứng khoán.
  • ➥ Ahora se cotiza en la bolsa de valores.
  • Tôi tìm thấy vài mảnh màu đỏ trên sàn.
  • ➥ Encontré alguna partícula roja en el suelo.
  • Sàn nhà thường phải dơ đủ để ăn luôn.
  • ➥ Antes, este piso estaba tan sucio que se podía comer en él.
  • Trên sàn hẽm núi, vàng cục lăn lóc khắp nơi.
  • ➥ En el suelo del cañón había pepitas por todos sitios.
  • Bạn bước lên sàn đấu... và bạn phải chiến đấu.
  • ➥ Te subes al ring... y quedas expuesto.
  • Chúng tôi ngồi trên sàn xi-măng và nói chuyện.
  • ➥ Nos sentamos en el suelo de cemento y hablamos.
  • Giầy của tớ làm tớ gặp chút rắc rối trên sàn.
  • ➥ Los míos me dan problemas para bailar.
  • Bắt " người lau sàn " của Thirteen làm xét nghiệm căng thẳng.
  • ➥ Pongan a la " limpiadora de alfombras " de Trece en la cinta para correr.
  • Tôi chỉ băn khoăn sàn chứng khoán đóng cửa ra sao.
  • ➥ Sólo quería ver cómo ha cerrado el mercado.
  • Nằm xuống sàn ngay, hoặc tao sẽ bắn mày, thằng khốn!
  • ➥ ¡ Tírate al piso o te mato!
  • Cô ta cào tên con gái lên sàn bằng bằng móng tay.
  • ➥ Arañó su nombre en el piso.
  • Các bức tường và sàn nhà được đúc bê tông dày 0,9m.
  • ➥ Los muros y los pisos son de hormigón, 90 centímetros de espesor.
  • Mà bạn trực tiếp tiếp xúc thiên nhiên ngay tại sàn văn phòng.
  • ➥ Se incluye, directamente, la naturaleza en el piso de la oficina.
  • Hai khẩu súng lục nằm trên sàn, nhưng bà vợ không dùng súng.
  • ➥ Dos de las mujeres caen heridas, pero la pistola se traba.
  • Số tiền đó đủ làm 10 căn nhà sàn dài bằng gỗ tốt.
  • ➥ Con el costo de esta bufanda se pueden construir diez casas grandes.
  • Hệ thống thứ ba là một bộ cảm biến áp lực trên sàn nhà.
  • ➥ El tercer sistema está en el suelo y es sensible a la presión.
  • Tôi sẽ diễn bất cứ vai nào tôi cần diễn.
  • ➥ Desempeñaré el rol que tenga que desempeñar.
  • Diễn viên đóng vai Cảnh Cảnh được tuyển chọn từ 90 diễn viên.
  • ➥ Actualización de las caras de 90 jugadores.
  • Còn buổi trình diễn?
  • ➥ Y que sobre la exhibicion?
  • Có hẳn đoàn kịch riêng để diễn cho các buổi biểu diễn trong lâu đài
  • ➥ Tenía su propia compañía para funciones privadas.
  • 1 Một diễn giả điềm đạm là một diễn giả nói năng bình tĩnh thoải mái.
  • ➥ 1 Un discursante que despliega equilibrio o aplomo es un discursante tranquilo.
  • Sân vận động đồ sộ nơi diễn ra chương trình biểu diễn chật kín người xem.
  • ➥ El enorme estadio donde se llevó a cabo el espectáculo estaba lleno de espectadores.
  • 4 Một cao điểm khác sẽ là bài diễn văn chính do diễn giả quan khách.
  • ➥ 4 El discurso principal que pronunciará el orador visitante será otro aspecto sobresaliente.
  • Đang học bài diễn văn.
  • ➥ Memorizando mi discurso.
  • Người biểu diễn cái gì?
  • ➥ ¿Un intérprete de qué?
  • Trình diễn vào buổi tối.
  • ➥ Ahí está de noche.
  • Một màn trình diễn dỡ tệ.
  • ➥ Es un espectáculo de mierda.
  • Bằng sắc đẹp... và diễn xuất.
  • ➥ Con belleza, y buenas actuaciones.
  • Cô thích buổi biểu diễn chứ?
  • ➥ ¿Os gustó la función?
  • Nào chúng ta biểu diễn nào.
  • ➥ Démosles un espectáculo.
  • Sau phần tóm lược bài học Tháp Canh cho tuần lễ đó, diễn giả sau cùng bước lên diễn đàn.
  • ➥ Tras el resumen del estudio de La Atalaya de esa semana, subió a la plataforma el último orador.
  • Tôi đang biểu diễn cho các bạn.
  • ➥ Estoy actuando para Uds.
  • George, có bài diễn văn tối nay.
  • ➥ George, me voy a dirigir a la nación esta noche.
  • Rồi biến cố diễn ra vào 1977.
  • ➥ Entonces llegó 1977.
  • Hãy đến xem anh ta biểu diễn.
  • ➥ Vaya a verlo.
  • Tôi là một nghệ sĩ biểu diễn.
  • ➥ Soy comediante.

Các từ ghép với từ “sàn diễn”

Danh sách từ ghép với từ “sàn diễn” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “sàn”

Từ ghép với từ “diễn”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang