Sâu cay là gì?

Từ sâu cay trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “sâu cay” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “sâu cay” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “sâu cay” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {bitter} amargo

Đặt câu với từ “sâu cay”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “sâu cay” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ sâu cay thì có thể tham khảo nhé!
  • Biến đổi sâu sắc.
  • ➥ Cambios dramaticos.
  • Xanh biếc và sâu thẳm.
  • ➥ No me di cuenta lo azules que eran en la primera noche.
  • Chim dậy sớm bắt được sâu.
  • ➥ A quien madruga, Dios le ayuda.
  • Mực nước ngầm sâu 300 feet, 100m.
  • ➥ El agua del subsuelo se encuentra a 300 pies de profundidad, unos 100 metros.
  • Độ sâu trung bình khoảng 3650 m.
  • ➥ La profundidad promedio es de unos 3. 600 mts.
  • Hôm nay, một người phun thuốc trừ sâu sâu đã bị bắt khi đang rải truyền đơn từ trên máy bay.
  • ➥ Un fumigador ha sido arrestado por tirar panfletos desde su avioneta.
  • Khu ngập lụt này được thiết kế để có chiều sâu khoảng 30 cm, không đủ sâu cho thuyền bơi được.
  • ➥ La inundación se calculó para que tuviese una profundidad de unos 30 centímetros, que era una profundidad insuficiente para ser accesible por los buques cargados.
  • Để cho lẽ thật thấm sâu vào lòng
  • ➥ Hacemos nuestra la verdad
  • Lũ sâu bọ này sẽ nổ bùm bùm.
  • ➥ Los comelones van a explotar.
  • Họ bắt cậu và quăng xuống hố sâu.
  • ➥ Así que lo agarraron y lo echaron a un hoyo profundo.
  • Gai cắm sâu lắm, không nhổ ra được!
  • ➥ Está tan profunda que no sale.
  • Nhóc muốn anh mớm sâu cho nó đấy.
  • ➥ Ay, quiere que vomites unos gusanos en su boca.
  • Ta đang ở quá sâu để mở bơm phụ.
  • ➥ Ya no podemos usar el auxiliar.
  • Và còn sâu ngọ nguậy và zip-zorps nữa!
  • ➥ ¡ Y los Wigawols y los Zipzorps!
  • Rồi tôi hít thật sâu và bắt đầu nói”.
  • ➥ Entonces respiro hondo y empiezo a hablar”.
  • Dostoevsky chìm sâu vào trầm uất và bài bạc.
  • ➥ Djokovic pierde el punto y el partido.
  • Chúng tôi thường dùng bẫy điện để bắt sâu.
  • ➥ Amahle siempre atrae lombrices con su aparato.
  • Bọn chúng chỉ là cháy rận và sâu bọ
  • ➥ Son pulgas y parásitos.
  • Em đã chìm sâu xuống nơi biển cả ấy...
  • ➥ Estaba ahogándome más allá de la profundidad del mar...
  • Thay vì thế, chúng bắt sâu bọ khi đang bay.
  • ➥ En vez, ellas atrapan insectos al vuelo.
  • Và loại gia vị cay nhất sẽ cay đến mức nào?
  • ➥ ¿Y qué tan picante puede ser una especia?
  • Cũng cay lắm.
  • ➥ Tiene... sazón.
  • Dùng bình xịt hơi cay đi.
  • ➥ ¡ Usa tu rociador!
  • bao đắng cay trong lòng chẳng còn.
  • ➥ de fraternidad y paz.
  • Giờ thì tới lượt ta cay đắng.
  • ➥ Bueno, ahora sí que estoy amargada.
  • Tôi phản đối một cách cay đắng.
  • ➥ Le presenté muchas objeciones con amargura.
  • Bình xịt hơi cay, chùy, dao bấm.
  • ➥ Un rociador de pimienta, gas lacrimógeno, navajas.
  • * Một cuộc ly dị đầy đắng cay.
  • ➥ * Un amargo divorcio.
  • Cho tôi cái gì đó cay và mạnh.
  • ➥ Dame algo oscuro y fuerte.
  • Đôi khi tôi tức giận và cay đắng”.
  • ➥ Había ocasiones en las que me amargaba [y] adoptaba una actitud hostil”.
  • Bà cảm thấy cay đắng và thất vọng.
  • ➥ Se sentía amargada y había perdido toda ilusión.
  • Phải đúng là tôi cay độc thế đấy.
  • ➥ Correcto, estoy siendo cínico.
  • Ed và Nathan ghét cay ghét đắng nhau.
  • ➥ Ed y Nathan se odiaban a muerte.
  • Tôi đã không mang theo bình xịt hơi cay.
  • ➥ No tenía repelente para osos.
  • Có phải anh là thịt bò mềm và cay không?
  • ➥ ¿Sos de carne suave?
  • Từ “gớm” có thể được dịch là “ghét cay ghét đắng”.
  • ➥ El término original para “aborrezcan” puede verterse también “odien fuertemente”.
  • Cô ấy có bình xịt hơi cay nhưng không xài à?
  • ➥ ¿Tenía un rociador de gas pimienta y no lo usó?
  • Ông không giết bốn người chỉ bởi vì ông cay đắng.
  • ➥ No mataste a 4 personas porque estás amargado.
  • Sự chỉ trích cay độc có khuynh hướng tìm bắt lỗi.
  • ➥ Los hostiles están predispuestos a buscar faltas y a aquellos que las cometen.
  • Tôi xem họ bị nhốt trong tù và khóc cay mắt.
  • ➥ Y los ví cómo eran encerrados en prisión y rociados con gas lacrimógeno.

Các từ ghép với từ “sâu cay”

Danh sách từ ghép với từ “sâu cay” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “sâu”

Từ ghép với từ “cay”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang