Tao đàn là gì?

Từ tao đàn trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “tao đàn” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “tao đàn” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “tao đàn” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {literary coterie}

Đặt câu với từ “tao đàn”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “tao đàn” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ tao đàn thì có thể tham khảo nhé!
  • Tao luôn nghĩ tao đi biền biệt sẽ giết chết gia đình tao.
  • ➥ Siempre pensé que mis viajes acabarían con mi familia.
  • Tao biết mày đã bán đứng tao.
  • ➥ Sé que me vendiste.
  • Nhưng mày để tao đi và trả phí cho tao, Tao sẽ bắn nát hắn.
  • ➥ Si me dejan ir y me pagan lo mataré.
  • Tao có bấm được số bằng miệng tao không hả?
  • ➥ ¿Tengo que marcar con la boca?
  • Vì khi tao trở về từ Iraq, đồng đội tao đã tặng tao, như là quà hồi hương.
  • ➥ Porque cuando regresé a casa de Irak, mi hermano me dio estos jeans, como regalo de bienvenida.
  • Phải, nhìn tao đi, tao đang run bần bật đây.
  • ➥ Sí, mira cómo tiemblo.
  • Tao đã đọc truyện về mày khi tao còn nhỏ.
  • ➥ Leí sobre ti cuando era niño.
  • Nói cho tao biết, không thì tao sẽ bẻ cổ mày.
  • ➥ Dímelo o romperé tu maldito cuello.
  • Tao không biết tại sao tao lại không làm thế
  • ➥ No sé por qué no lo hice
  • Siêu năng lực của tao là tao giàu kếch sù.
  • ➥ Mi superpoder es que soy muy rico.
  • Tao có thể, nhưng tao thích bắt ả chứng kiến tao bẻ gãy từng cọng xương trong người mày hơn.
  • ➥ Podría hacerlo, pero prefiero hacer que ella vea mientras rompo cada hueso de tu cuerpo.
  • Tao biết, nhưng tao thích báng súng, rồi nước thép của nó.
  • ➥ Sí, pero me gusta el puño azul.
  • Tao để mình bị bắt giữ bởi vì tao không hèn nhát.
  • ➥ Me dejé atrapar, porque no soy un cobarde.
  • Tao đến để lấy bánh mì tiền và phô mai của tao
  • ➥ Vine aqui para coger mi pan, mis chips, mi queso
  • Buông tao ra!
  • ➥ ¡ Quitáteme de encima!
  • Họ mở cửa, lái xe của tao, mát-xa cho tao, họ quăng bóng tennis, họ nấu nướng và mời tao ăn.
  • ➥ Abren puertas, manejan mi auto, me dan masajes me tiran pelotas de tenis, me cocinan y me dan de comer.
  • Nếu tao bắt được bọn đó lần nữa, tao sẽ bụp bọn nó...
  • ➥ Si me vuelvo a encontrar con esos tontos, voy a partirles la cara...
  • Ý tao là mày cần vụ này chìm xuồng cũng như tụi tao.
  • ➥ Necesitas que esto se aleje tanto como nosotros.
  • Sao lại bắn tao?
  • ➥ ¿Por qué apunta su arma hacia mí?
  • Mày bán đứng tao!
  • ➥ ¡ Me vendiste!
  • Đàn hạc, đàn celesta.
  • ➥ Plant, Cell Environ.
  • Từ đàn ông, đàn bà, tới trẻ em.
  • ➥ A cada hombre, mujer y niño.
  • Đàn ông Ý thích đàn bà đẫy đà hơn.
  • ➥ La mayoría de los italianos aprecian una figura rellena.
  • 3 Người đàn ông và người đàn bà đầu tiên
  • ➥ 3 Empieza la humanidad
  • Cây đàn hạc.
  • ➥ El arpa.
  • Với thời gian, tôi cũng học chơi đàn piano và đàn công bát.
  • ➥ Con el tiempo aprendí también a tocar el piano y el contrabajo.
  • Gác đàn phía cuối.
  • ➥ La última ascensión.
  • Thanh Thuỷ – đàn tranh.
  • ➥ Paseo de las Artes. –Caseros-.
  • Có những đàn-ông và đàn-bà đã tin các lời của Thầy Dạy Lớn.
  • ➥ Algunos de los hombres y las mujeres creyeron lo que el Gran Maestro les enseñó.
  • Trong những ngày đó, khốn cho đàn-bà có thai cùng đàn-bà cho con bú!
  • ➥ ¡Ay de las mujeres que estén encintas y de las que den de mamar en aquellos días!
  • Từng người đàn ông, đàn bà, trẻ con ở bang Morelos đều là quân đội của Zapata.
  • ➥ Los hombres, mujeres y niños de Morelos son el ejército de Zapata.
  • Người đàn ông bật khóc:
  • ➥ El hombre se echa a llorar.
  • Cây đàn hạc đẹp nhất.
  • ➥ ¡ Es el arpa más hermosa!
  • Đồ đàn bà đĩ thỏa!
  • ➥ ¡ Zorrilla!
  • Ngay cả loại đàn cầm (đàn hạc) mà Đa-vít dùng, chúng ta cũng không biết rõ.
  • ➥ De hecho, no se sabe exactamente qué clase de arpa tocaba David.
  • Cuộc chiến đó đã giết hại khoảng 50 triệu người đàn ông, đàn bà và trẻ con.
  • ➥ Segó la vida de unos cincuenta millones de hombres, mujeres y niños.
  • 2 Một tinh trùng đàn ông kết hợp với một noãn sào (hay trứng) của đàn bà.
  • ➥ 2 Un gameto o célula de reproducción de un hombre se une con un óvulo o célula de reproducción en una mujer.
  • 17 Trong những ngày đó, khốn cho đàn-bà có thai cùng đàn-bà cho con bú!
  • ➥ 17 ¡Ay de las mujeres que estén encintas y de las que den de mamar en aquellos días!
  • SUỐT cả lịch sử, có nhiều người đàn ông, đàn bà và trẻ con có đức tin thật.
  • ➥ A TRAVÉS de la historia ha habido hombres, mujeres y niños que han tenido fe verdadera.
  • 19 Đang lúc đó, khốn-khó thay cho đàn-bà có mang, và đàn-bà cho con bú!
  • ➥ 19 ¡Ay de las mujeres que estén encintas y de las que den de mamar en aquellos días!

Các từ ghép với từ “tao đàn”

Danh sách từ ghép với từ “tao đàn” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “tao”

Từ ghép với từ “đàn”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang