Thanh giáo là gì?

Từ thanh giáo trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “thanh giáo” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “thanh giáo” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “thanh giáo” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {puritanism}

Đặt câu với từ “thanh giáo”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “thanh giáo” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ thanh giáo thì có thể tham khảo nhé!
  • Đó chẳng phải là các nền tảng của tính bài ngoại, của chủ nghĩa độc đoán và Thanh giáo hay sao?
  • ➥ ¿No son esos precisamente los fundamentos de la xenofobia el autoritarismo y Puritanismo?
  • Đây có lẽ là bản dịch mà những tín đồ Thanh giáo mang theo khi di cư sang Bắc Mỹ vào năm 1620.
  • ➥ Esta fue, probablemente, la traducción que los colonos puritanos llevaron a Norteamérica cuando emigraron en 1620.
  • Thanh Tra.
  • ➥ Detective.
  • Ở một nơi thanh bình, qua một cuộc sống thanh bình.
  • ➥ Encontraré un lugar impoluto donde vivir una vida tranquila.
  • Tiếng Nyangmurta không phân biệt phụ âm vô thanh và hữu thanh.
  • ➥ Algunos idiomas sí distinguen entre oclusivas sonoras y sordas.
  • Màu xanh là màu thanh thản và thường gắn liền với sự thanh bình.
  • ➥ Es un color que suele asociarse con la tranquilidad.
  • Không, ngài thanh tra.
  • ➥ No, inspector.
  • Thanh kiếm bén đấy.
  • ➥ Parece afilada.
  • Đó là " Thanh Sơn... "
  • ➥ Fue obviamente mi " Montaña Verde... "
  • Để truy cập vào biên lai thanh toán cho một thanh toán cụ thể:
  • ➥ Para acceder al justificante de un pago determinado, siga estos pasos:
  • Tử Thanh Bảo Kiếm
  • ➥ su Espada Mágica.
  • Chú là thanh tra.
  • ➥ Soy detective.
  • Gì thế thanh tra?
  • ➥ ¿Qué es, Inspector?
  • Thanh Thuỷ – đàn tranh.
  • ➥ Paseo de las Artes. –Caseros-.
  • Anh nghĩ mình sẽ tìm được sự thanh bình khi anh thanh thản hả, Jim?
  • ➥ ¿Crees que hallarás la paz siendo pacífico, Jim?
  • 2 nhạc sĩ tôi nói bạc ́âm thanh ́ vì nhạc sĩ âm thanh đối với bạc.
  • ➥ 2 MÚSICO digo plata de sonido " porque el sonido de los músicos de plata.
  • Trong thời Trung Cổ, Giáo hội Công giáo bóp nghẹt giáo dân của mình.
  • ➥ Durante la Edad Media, la Iglesia Católica ejercía un dominio completo sobre sus súbditos.
  • Một giáo dân Công giáo La-mã nói đến “lời khấn hứa đạo Công giáo”.
  • ➥ Un clérigo católico romano habló de un “compromiso religioso católico”.
  • Họ cử hành những buổi lễ pha trộn Phật giáo, Công giáo và tôn giáo bình dân.
  • ➥ Sus fiestas mezclaban el budismo, el catolicismo y el folklore religioso.
  • Những lớp học này tách biệt khỏi các giáo hội và giáo phái thuộc khối Ki-tô giáo.
  • ➥ Con un corazón humilde y una mente abierta, los Estudiantes de la Biblia —como a sí mismos se llamaban— examinaron las Escrituras con devoción y esmero (Mat.
  • Nó đã từng làm cho giáo viên môn Giáo dục Tôn giáo phát khóc bằng keo Blu-Tack.
  • ➥ Una vez hizo llorar a la profesora de Religión solo con Blu-Tack.
  • Nhiều tín đồ Cơ đốc giáo kết hợp bái vật giáo vào thực hiện trong tôn giáo của họ.
  • ➥ Muchos cristianos incorporan elementos de animismo en sus prácticas religiosas.
  • Phật giáo trở thành tôn giáo chính thức vào năm 528.
  • ➥ El budismo fue la religión oficial en 528.
  • Tatian—Người biện giải về tôn giáo hay người theo dị giáo?
  • ➥ Taciano: ¿apologista o hereje?
  • Bất tử trong Lão Giáo, thờ cúng tổ tiên trong Khổng Giáo
  • ➥ La inmortalidad en el taoísmo, el culto a los antepasados en el confucianismo
  • Giáo Hội Công Giáo đã áp dụng sai những câu Kinh-thánh nào?
  • ➥ ¿Qué versículos bíblicos aplicó mal la Iglesia Católica?
  • Theo cách này, Giáo Hội được bảo vệ khỏi bất cứ kẻ lừa đảo nào muốn có quyền điều khiển một nhóm túc số, tiểu giáo khu, giáo khu, hoặc Giáo Hội.
  • ➥ De este modo, se protege a la Iglesia de cualquier impostor que quisiese tomar control de un quórum, de un barrio, de una estaca o de la Iglesia.
  • Lúc bấy giờ tôi là ủy viên giáo dục mới của Giáo Hội.
  • ➥ Para ese entonces yo era el nuevo comisionado de educación de la Iglesia.
  • Các giáo khu nằm trong giáo hạt đền thờ sẽ được thông báo sau.
  • ➥ Las estacas que abarcará el distrito del templo se anunciarán en una fecha posterior.
  • Từ đó trở đi, Công giáo trở thành quốc giáo của Tây Ban Nha, và những tôn giáo khác không còn được chấp nhận.
  • ➥ A partir de entonces no se toleró más religión que el catolicismo, que se convirtió en la religión estatal.

Các từ ghép với từ “thanh giáo”

Danh sách từ ghép với từ “thanh giáo” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “thanh”

Từ ghép với từ “giáo”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang