Thanh tao là gì?

Từ thanh tao trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “thanh tao” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “thanh tao” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “thanh tao” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {refined mannered}

Đặt câu với từ “thanh tao”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “thanh tao” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ thanh tao thì có thể tham khảo nhé!
  • Thanh Tra.
  • ➥ Detective.
  • Ở một nơi thanh bình, qua một cuộc sống thanh bình.
  • ➥ Encontraré un lugar impoluto donde vivir una vida tranquila.
  • Tiếng Nyangmurta không phân biệt phụ âm vô thanh và hữu thanh.
  • ➥ Algunos idiomas sí distinguen entre oclusivas sonoras y sordas.
  • Màu xanh là màu thanh thản và thường gắn liền với sự thanh bình.
  • ➥ Es un color que suele asociarse con la tranquilidad.
  • Không, ngài thanh tra.
  • ➥ No, inspector.
  • Thanh kiếm bén đấy.
  • ➥ Parece afilada.
  • Đó là " Thanh Sơn... "
  • ➥ Fue obviamente mi " Montaña Verde... "
  • Để truy cập vào biên lai thanh toán cho một thanh toán cụ thể:
  • ➥ Para acceder al justificante de un pago determinado, siga estos pasos:
  • Tử Thanh Bảo Kiếm
  • ➥ su Espada Mágica.
  • Chú là thanh tra.
  • ➥ Soy detective.
  • Gì thế thanh tra?
  • ➥ ¿Qué es, Inspector?
  • Thanh Thuỷ – đàn tranh.
  • ➥ Paseo de las Artes. –Caseros-.
  • Anh nghĩ mình sẽ tìm được sự thanh bình khi anh thanh thản hả, Jim?
  • ➥ ¿Crees que hallarás la paz siendo pacífico, Jim?
  • 2 nhạc sĩ tôi nói bạc ́âm thanh ́ vì nhạc sĩ âm thanh đối với bạc.
  • ➥ 2 MÚSICO digo plata de sonido " porque el sonido de los músicos de plata.
  • (Âm thanh của bong bóng)
  • ➥ (Sonido de burbujas)
  • Vâng, vâng... thưa thanh tra.
  • ➥ Sí, señor comisario.
  • Đó là âm nhạc với âm thanh bạc " vì nhạc sĩ không có vàng cho âm thanh:
  • ➥ Se trata de ́música con su sonido de plata " porque los músicos no tienen oro para hacer sonar:
  • Thanh kiếm là binh khí.
  • ➥ La espada es un arma.
  • Thanh Kiếm Bất Khả Phá.
  • ➥ La espada incómoda.
  • Thanh Đao Bất Khả Phá!
  • ➥ La espada irrompible.
  • Tao luôn nghĩ tao đi biền biệt sẽ giết chết gia đình tao.
  • ➥ Siempre pensé que mis viajes acabarían con mi familia.
  • Tao biết mày đã bán đứng tao.
  • ➥ Sé que me vendiste.
  • Nhưng mày để tao đi và trả phí cho tao, Tao sẽ bắn nát hắn.
  • ➥ Si me dejan ir y me pagan lo mataré.
  • Tao có bấm được số bằng miệng tao không hả?
  • ➥ ¿Tengo que marcar con la boca?
  • Vì khi tao trở về từ Iraq, đồng đội tao đã tặng tao, như là quà hồi hương.
  • ➥ Porque cuando regresé a casa de Irak, mi hermano me dio estos jeans, como regalo de bienvenida.
  • Phải, nhìn tao đi, tao đang run bần bật đây.
  • ➥ Sí, mira cómo tiemblo.
  • Tao đã đọc truyện về mày khi tao còn nhỏ.
  • ➥ Leí sobre ti cuando era niño.
  • Nói cho tao biết, không thì tao sẽ bẻ cổ mày.
  • ➥ Dímelo o romperé tu maldito cuello.
  • Tao không biết tại sao tao lại không làm thế
  • ➥ No sé por qué no lo hice
  • Siêu năng lực của tao là tao giàu kếch sù.
  • ➥ Mi superpoder es que soy muy rico.
  • Tao có thể, nhưng tao thích bắt ả chứng kiến tao bẻ gãy từng cọng xương trong người mày hơn.
  • ➥ Podría hacerlo, pero prefiero hacer que ella vea mientras rompo cada hueso de tu cuerpo.
  • Tao biết, nhưng tao thích báng súng, rồi nước thép của nó.
  • ➥ Sí, pero me gusta el puño azul.
  • Tao để mình bị bắt giữ bởi vì tao không hèn nhát.
  • ➥ Me dejé atrapar, porque no soy un cobarde.
  • Tao đến để lấy bánh mì tiền và phô mai của tao
  • ➥ Vine aqui para coger mi pan, mis chips, mi queso
  • Buông tao ra!
  • ➥ ¡ Quitáteme de encima!
  • Họ mở cửa, lái xe của tao, mát-xa cho tao, họ quăng bóng tennis, họ nấu nướng và mời tao ăn.
  • ➥ Abren puertas, manejan mi auto, me dan masajes me tiran pelotas de tenis, me cocinan y me dan de comer.
  • Nếu tao bắt được bọn đó lần nữa, tao sẽ bụp bọn nó...
  • ➥ Si me vuelvo a encontrar con esos tontos, voy a partirles la cara...
  • Ý tao là mày cần vụ này chìm xuồng cũng như tụi tao.
  • ➥ Necesitas que esto se aleje tanto como nosotros.
  • Sao lại bắn tao?
  • ➥ ¿Por qué apunta su arma hacia mí?
  • Mày bán đứng tao!
  • ➥ ¡ Me vendiste!

Các từ ghép với từ “thanh tao”

Danh sách từ ghép với từ “thanh tao” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “thanh”

Từ ghép với từ “tao”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang