Thanh vân là gì?

Từ thanh vân trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “thanh vân” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “thanh vân” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “thanh vân” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {blue cloud adder of fame}

Đặt câu với từ “thanh vân”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “thanh vân” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ thanh vân thì có thể tham khảo nhé!
  • Thanh Tra.
  • ➥ Detective.
  • Ở một nơi thanh bình, qua một cuộc sống thanh bình.
  • ➥ Encontraré un lugar impoluto donde vivir una vida tranquila.
  • Tiếng Nyangmurta không phân biệt phụ âm vô thanh và hữu thanh.
  • ➥ Algunos idiomas sí distinguen entre oclusivas sonoras y sordas.
  • Màu xanh là màu thanh thản và thường gắn liền với sự thanh bình.
  • ➥ Es un color que suele asociarse con la tranquilidad.
  • Không, ngài thanh tra.
  • ➥ No, inspector.
  • Thanh kiếm bén đấy.
  • ➥ Parece afilada.
  • Đó là " Thanh Sơn... "
  • ➥ Fue obviamente mi " Montaña Verde... "
  • Để truy cập vào biên lai thanh toán cho một thanh toán cụ thể:
  • ➥ Para acceder al justificante de un pago determinado, siga estos pasos:
  • Tử Thanh Bảo Kiếm
  • ➥ su Espada Mágica.
  • Chú là thanh tra.
  • ➥ Soy detective.
  • Gì thế thanh tra?
  • ➥ ¿Qué es, Inspector?
  • Thanh Thuỷ – đàn tranh.
  • ➥ Paseo de las Artes. –Caseros-.
  • Anh nghĩ mình sẽ tìm được sự thanh bình khi anh thanh thản hả, Jim?
  • ➥ ¿Crees que hallarás la paz siendo pacífico, Jim?
  • 2 nhạc sĩ tôi nói bạc ́âm thanh ́ vì nhạc sĩ âm thanh đối với bạc.
  • ➥ 2 MÚSICO digo plata de sonido " porque el sonido de los músicos de plata.
  • (Âm thanh của bong bóng)
  • ➥ (Sonido de burbujas)
  • Vâng, vâng... thưa thanh tra.
  • ➥ Sí, señor comisario.
  • Đó là âm nhạc với âm thanh bạc " vì nhạc sĩ không có vàng cho âm thanh:
  • ➥ Se trata de ́música con su sonido de plata " porque los músicos no tienen oro para hacer sonar:
  • Thanh kiếm là binh khí.
  • ➥ La espada es un arma.
  • Thanh Kiếm Bất Khả Phá.
  • ➥ La espada incómoda.
  • Thanh Đao Bất Khả Phá!
  • ➥ La espada irrompible.
  • 6126, hồ sơ kỹ thuật, lai lịch, bảo trì, vân vânvân vân.
  • ➥ 6126... archivo técnico, historial, mantenimiento de envoltura, etc, etc, etc. Borrar, borrar, borrar.
  • Như là sách, bàn chải đánh răng, vân vân.
  • ➥ Como libros, ropa, cepillo de dientes, etc...
  • Bãi đỗ xe, đường hầm tàu điện ngầm, vân vân...
  • ➥ Subterráneos, garajes, túneles, etc.
  • Xích Tinh vân!
  • ➥ ¡ Cadena nebular!
  • Cùng với nó là tắt nghẽn giao thông và tính linh động biến mất vân vân.
  • ➥ Y con esto viene el congestionamiento, y perdemos movilidad y así sucesivamente.
  • Vậy London là bản phóng to của Birmingham, Birmingham là bản phóng to của Brighton. vân vân...?
  • ➥ ¿Será que Londres es como Birmingham ampliada? ¿Y que ésta es una ampliación de Brighton, etc.?
  • Cảm biến vân tay (Pixel Imprint)
  • ➥ Sensor de huellas digitales (Pixel Imprint)
  • Tôi chưa lấy dấu vân tay bao giờ.
  • ➥ Nunca me tomaron huellas digitales.
  • Kiểm tra dấu bưu điện dấu vân tay
  • ➥ Y entonces que se analicen, .. las huellas dactilares y la letra.
  • Người đang phun bình xịt hơi cay đang mang găng tay cao su để đảm bảo mình không bị nhiễm độc, vân vân.
  • ➥ La persona que rocía el gas pimienta usa guantes de goma para asegurarse de no contaminarse, etc.
  • Dấu vân tay của bà trên phong bì mà.
  • ➥ El sobre tiene sus huellas.
  • mất bao lâu để lấy được dấu vân tay?
  • ➥ En verdad, ¿cuánto tiempo toma hallar una huella digital?
  • Nếu tôi thắng, ai biết được, nhưng tôi khá phân vân.
  • ➥ Quién sabe si ganaré, pero estoy en la mezcla.
  • Cả anh San lẫn chị Vân đều gật gù tán thành.
  • ➥ Completamente de acuerdo, Sanath y Vasana asintieron con la cabeza.
  • Không tìm thấy dấu vân tay nhưng ta cũng biết từ trước rồi.
  • ➥ No tenemos sus huellas, pero eso no es nuevo.
  • Hãy tìm hiểu thêm về cách dữ liệu vân tay được bảo mật.
  • ➥ Consulta más información sobre la seguridad mediante huella digital.
  • Nhưng một vài đứa dành nhiều thời gian với cát, xây dựng những ngọn núi và biển -- thực ra, không phải biển, mà là những thứ khác -- con người và chó, vân vân.
  • ➥ Pero algunos pasan mucho tiempo en la arena, haciendo montañas y océanos... bueno, océanos no, pero cosas distintas: gente, perros, etc.
  • Ban đầu cha cũng hơi phân vân nhưng cha nhìn con, con còn nhỏ..
  • ➥ También decidí quererte como si fueras mío.
  • Sau đó ba tháng trước, cô kiểm tra dấu vân tay của anh ta
  • ➥ Entonces hace tres meses, usted buscó sus huellas...
  • Miếng băng dính gắn trên ve áo đã đính dấu vân tay của Morris
  • ➥ La cinta de las solapas recogió una muestra de sus huellas.

Các từ ghép với từ “thanh vân”

Danh sách từ ghép với từ “thanh vân” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Các từ liên quan khác

Cẩm nang