Thâm thùng là gì?

Từ thâm thùng trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “thâm thùng” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “thâm thùng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “thâm thùng” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {profound} profundo
- {deep} hondo

Đặt câu với từ “thâm thùng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “thâm thùng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ thâm thùng thì có thể tham khảo nhé!
  • Bạn phải khoan thâm nhập thép vonfram,
  • ➥ Hay que profundizar la penetración del acero de tungsteno,
  • Trong thâm tâm, bạn biết cha mẹ đúng.
  • ➥ Y en el fondo reconoces que tienen razón.
  • Tao là bạn thâm niên của gia đình mày.
  • ➥ Soy un viejo amigo de la familia.
  • Bạn biết là chúng ta đang bị thâm nhập.
  • ➥ ¿Saben que estamos siendo penetrados?
  • Khi bạn mỉm cười từ tận sâu trong thâm tâm.
  • ➥ Cuando hay una sonrisa en tu corazón
  • Có vết thâm nâu trên ngón tay run run của anh.
  • ➥ Y estaban las manchas de nicotina en sus dedos temblorosos.
  • Phòng vệ thâm nghiêm. Ba phần binh lực đóng trên thuyền.
  • ➥ Un tercio de sus fuerzas, están abordo, listos para el asalto.
  • Thâm nhập vào lũ giao hàng, tìm ra kẻ cung cấp!
  • ➥ ¡ Infiltrarse en los traficantes, encontrar al proveedor!
  • Tôi biết trong thâm tâm anh biết điều mình làm là sai.
  • ➥ Sé que en tu corazón sabes que estás haciendo mal.
  • Thâm canh trong trồng trọt hút hết dinh dưỡng đất đai.
  • ➥ La agricultura intensiva está agotando los suelos.
  • Tôi sẽ thâm nhập vào hệ thống bất khả xâm phạm đó.
  • ➥ Voy a hackear lo inhackeable.
  • Em biết từ trong thâm tâm mình rằng điều này là sai.
  • ➥ Sabía, en mi corazón, que estaba mal.
  • Bạn có thâm chí biết một nghìn tỉ trông như thế nào không?
  • ➥ ¿Saben lo que es un billón?
  • Một số đồ chơi hiện nay được thiết kế để thâm nhập hai lỗ.
  • ➥ Algunos juguetes de hoy en día están diseñados para la doble penetración.
  • Trong thâm tâm, tôi biết những cảm xúc ấy là không bình thường”.—Tuấn.
  • ➥ Algo dentro de mí me decía que esos sentimientos no eran normales.”—Óscar.
  • Gã bé nhỏ này thâm chí còn thu thập thông tin từ bụng tớ.
  • ➥ Esta cajita se me subió en el regazo.
  • Tôi chưa từng bao giờ cảm thấy được bình an trong thâm tâm như vậy.
  • ➥ Nunca había experimentado tal paz interior.
  • Năm 2004, thâm hụt cán cân hàng hóa và dịch vụ là gần 70% tổng GDP.
  • ➥ En 2004, el déficit de la balanza de bienes y servicios se acercó al 70% del PIB.
  • Thâm Quyến là đặc khu đầu tiên trong 5 đặc khu kinh tế tại Trung Quốc.
  • ➥ Está sin duda dentro de los primeros cinco estados en términos de actividad comercial en Nigeria.
  • Với một số bạn chân thật này, chúng ta sẽ có mối thâm giao đặc biệt.
  • ➥ Con algunos de ellos formaremos un vínculo especial.
  • Ắc quy ô tô, một thùng nước.
  • ➥ Una batería de auto, un balde de agua.
  • Có một thùng nhiên liệu bên ngoài.
  • ➥ Hay un tanque de propano detrás.
  • Kết nối cáp điện với thùng có nhãn " Băng "
  • ➥ Conecte el Cable eléctrico al receptáculo rotulado " Transportador "
  • Ba rất giỏi nếu anh thích mấy cái thùng
  • ➥ El es bastante bueno verdaderamente, si te gustan los buckets
  • Bọn con vẫn còn nhiều thùng đồ phải dỡ.
  • ➥ Todavía quedan cajas que desempacar.
  • Thùng bia vẫn ở kia như mọi khi nhé.
  • ➥ La cerveza está ahí atrás, como siempre.
  • Lừa thường chở những bao ngũ cốc, rau cải, củi, xi măng và than, cũng như những thùng thiếc đựng dầu ăn và thùng đựng thức uống.
  • ➥ Entre las mercancías habituales figuran sacos de grano, hortalizas, leña, cemento y carbón, así como bidones de aceite de cocina y cajas de bebidas embotelladas.
  • Những lần khác, ông gửi các thùng đồ bằng bưu điện.
  • ➥ Otras veces enviaba encomiendas por correo.
  • Đường cáp điện gọn gàng từ Motor băng tải xuống thùng
  • ➥ Pase el Cable eléctrico perfectamente desde el Motor del transportador hasta el receptáculo
  • Tôi chôn con chó của tôi vào một cái thùng stereo.
  • ➥ Enterré a mi perro en una caja de estéreo.
  • Bàn chải của cô tôi đã vứt vào thùng rác rồi đấy.
  • ➥ Se me calló tu cepillo de dientes en el váter.
  • Thật tình tao không biết có gì trong mấy cái thùng đó.
  • ➥ En serio, no sé qué hay en las cajas.
  • Ước gì tôi được thọc giò vô một cái thùng nước bự.
  • ➥ Ojalá pudiera meter los pies en un enorme cubo de agua.
  • Chắc thế nào cũng có... một cái bánh thiu trong thùng bánh.
  • ➥ Probablemente habrá un pastel que se añeja en la panera.
  • Chúng đang gửi những thùng hơi thở rồng, và quặng nổ loại mạnh.
  • ➥ Han estado transportando en barriles de aliento de dragón, un mineral altamente explosivo.
  • Sếp nói kiểm tra các thùng hàng để tìm bản kê khai Catoca.
  • ➥ El jefe dice que siempre hay que comprobar las cajas para buscar la lista de embarque del Catoca.
  • Họ tặng nhiều trăm ký mì, bún và gạo, cùng các thùng đựng đồ.
  • ➥ Varios proveedores donaron centenares de kilogramos de pastas y arroz, así como cajas para empacar.
  • Nghĩa là vẫn 6 thùng hàng ngoài kia, và toàn bộ là bất hợp pháp.
  • ➥ Así que hay 6 más allá afuera, todos ilegales en el país.
  • Tôi thậm chí chế tạo một cái tên lửa từ những thùng giấy bìa cứng.
  • ➥ Incluso construí un cohete con cajas de cartón.
  • Thái độ của thế giới với biến đổi khí hậu như ở trong thùng rác.
  • ➥ El estado de ánimo global sobre cambio climático estaba por los suelos.

Các từ ghép với từ “thâm thùng”

Danh sách từ ghép với từ “thâm thùng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “thâm”

Từ ghép với từ “thùng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang