Thèo lẻo là gì?

Từ thèo lẻo trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “thèo lẻo” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “thèo lẻo” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “thèo lẻo” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {to peach} melocotón (color)
- {to sneak} chivato
- {to tell tales}

Đặt câu với từ “thèo lẻo”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “thèo lẻo” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ thèo lẻo thì có thể tham khảo nhé!
  • Châm-ngôn 26:20: “Lửa tắt tại thiếu củi; Khi chẳng có ai thèo-lẻo cuộc tranh-cạnh bèn nguôi”.
  • ➥ Proverbios 26:20: “Donde no hay leña se apaga el fuego.”
  • Bố đang quá lỏng lẻo.
  • ➥ Has estado demasiado relajado.
  • Tôi không phải đứa lẻo mép.
  • ➥ No soy una soplona.
  • Hệ thống pháp lý lỏng lẻo.
  • ➥ Sistemas de justicia ineficaces.
  • Cô sẽ mách lẻo với CDC à?
  • ➥ ¿Vas a ir con el chisme a la CCE?
  • Cô nghĩ cô ta có mách lẻo không?
  • ➥ ¿Crees que hablará?
  • Nói cho cùng, Sammi là con khốn hớt lẻo.
  • ➥ Resumiendo, Sammi es una puta chivata.
  • An ninh lõng lẻo. Bốn nhân viên cảnh sát.
  • ➥ Luces de seguridad, cuatro polis a punto de retirarse.
  • Mày bị gì hả, thằng khốn lẻo mép?
  • ➥ ¿Qué te pasa, maldito soplón?
  • Cháu không phải kiểu mách lẻo hay gì đó đâu.
  • ➥ Y yo no soy como tu... acosador, ni nada.
  • Biết vì sao tôi làm vậy không, Sao-Lẻo Bẻo?
  • ➥ ¿Sabes por qué lo hice, Star-Manducante?
  • Thuật ngữ " ứng viên " được áp dụng một cách lỏng lẻo.
  • ➥ El término " candidato " no es rígido.
  • Có lẽ họ không muốn bị xem là người hay mách lẻo.
  • ➥ Quizás no deseen que se les considere delatores.
  • 7. (a) Hê-li đã chứng tỏ lỏng lẻo như thế nào?
  • ➥ 7. a) ¿Cómo fue negligente Elí?
  • Bấy giờ họ rất là biến chất, nên cũng khá lỏng lẻo.
  • ➥ Y son tan corruptos hoy en día; son razonablemente porosos.

Các từ ghép với từ “thèo lẻo”

Danh sách từ ghép với từ “thèo lẻo” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “thèo”

Từ ghép với từ “lẻo”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang