Vu vơ là gì?

Từ vu vơ trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “vu vơ” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “vu vơ” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “vu vơ” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {vague} vago

Đặt câu với từ “vu vơ”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “vu vơ” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ vu vơ thì có thể tham khảo nhé!
  • Hoàn toàn bơ vơ?
  • ➥ ¿Tan absolutamente indefensa?
  • Lúc đó, em bơ vơ...
  • ➥ Estaba sola...
  • Rồi nghĩ ngợi vẩn vơ.
  • ➥ Pronto empieza a tener ideas y a pensar.
  • Chỉ suy nghĩ vẩn vơ.
  • ➥ Estoy enloqueciendo.
  • Đừng để thiếp bơ vơ trên cõi đời này.
  • ➥ No me dejes sola en este mundo.
  • Đó chỉ là suy nghĩ vẩn vơ, tôi...
  • ➥ Fue un pensamiento perdido, yo...
  • tôi ghét cảm giác bơ vơ thế này
  • ➥ Odio sentirme tan inútil.
  • Ba đứa trẻ bơ vơ không nơi nương tựa.
  • ➥ Tres niños indefensos, solos en el mundo.
  • Tôi không phải một tên ngốc nói vẩn vơ sao?
  • ➥ Ah, asi que soy mas que un tonto perdido.
  • Tôi bị bơ vơ, lạc lõng về thiêng liêng.
  • ➥ En sentido espiritual, estaba perdido y sin rumbo.
  • Đơn độc, bơ vơ, anh ta chỉ nghĩ về một điều...
  • ➥ Solo, desamparado, pensaba en sólo una cosa...
  • (Gióp 2:4) Quả là một luận điệu vơ đũa cả nắm!
  • ➥ ¡Qué afirmación tan rotunda!
  • Tớ đoán là, " đáng yêu " theo kiểu con thú con bị bơ vơ hả.
  • ➥ Dices " adorable " como hablando de un animal bebé indefenso, creo.
  • Tâm trí nàng thường xuyên vơ vẩn nghĩ về thứ bên trong chiếc hộp kín.
  • ➥ Con frecuencia, se preguntaba qué contendría aquella caja tan bien cerrada.
  • Đừng buông trôi phó mặc, đừng đi vơ vẩn, đừng ham chơi, hãy cẩn thận.
  • ➥ No vayan sin rumbo, no se alejen, no jueguen con eso, tengan cuidado.
  • Do đó, anh ta bị tổn thương, hoang mang, tức giận, bơ vơ và cô độc.
  • ➥ Sus sentimientos variaban entre lastimado, confundido, enojado y desconsolado.
  • Người Texas không là gì ngoài một con người bơ vơ trước đầu sóng ngọn gió.
  • ➥ Y un tejano no es más que un ser humano vulnerable.
  • Tuy nhiên, nếu không cẩn thận, trí óc có thể nghĩ vẩn vơ khi bạn cố đọc.
  • ➥ Por otra parte, tenga cuidado de no divagar.
  • Khi nghĩ tới cô gái bơ vơ, tội nghiệp đó trong bàn tay bẩn thỉu của chúng...
  • ➥ Cuando pienso en esa pobre e indefensa chica en sus sucias manos...
  • Tôi không phải là thằng bé bơ vơ mà anh đã bỏ rơi nhiều năm qua.
  • ➥ No soy el desdichado que abandonaste.

Các từ ghép với từ “vu vơ”

Danh sách từ ghép với từ “vu vơ” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “vu”

Từ ghép với từ “vơ”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang