Xuất cảng là gì?

Từ xuất cảng trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “xuất cảng” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “xuất cảng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “xuất cảng” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {export} exportar (to -)

Đặt câu với từ “xuất cảng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “xuất cảng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ xuất cảng thì có thể tham khảo nhé!
  • Cung cấp một ngày xuất bản rồi nhấp vào Xuất bản.
  • ➥ Elige una fecha de publicación y haz clic en Publicar.
  • Xuất phát, nhanh!
  • ➥ ¡ Vamos!
  • Xuất hiện bất chợt.
  • ➥ Por sorpresa.
  • Nào, xuất phát thôi.
  • ➥ Vamos, debemos irnos.
  • Sau khi xuất bản tác phẩm này, ông liền bị trục xuất khỏi triều đình.
  • ➥ Es probable que esta obra le obligara a exiliarse de la Corte.
  • Vâng, nhưng sự xuất huyết...
  • ➥ Sí, pero la hemorragia...
  • Đem tới chỗ chiết xuất.
  • ➥ Llévalo a la pista de aterrizaje.
  • Xuất xứ: Từ Bắc Bộ.
  • ➥ Regreso: Desde Est.
  • Chi phí sản xuất cũng lên tới hàng trăm đôla giống như sản xuất bình xăng vậy.
  • ➥ Eso cuesta los mismos cientos de dólares que cuesta un tanque de combustible.
  • Nội dung xuất hiện trong Google Tin tức chưa chắc sẽ xuất hiện trong Tin bài hàng đầu.
  • ➥ El contenido que aparece en Google Noticias no siempre se muestra en Noticias destacadas.
  • Ngoài ra, bạn không được xuất bản lại những bài viết đã xuất bản bằng một URL mới.
  • ➥ Además, no debes volver a publicar artículos publicados anteriormente con una nueva URL.
  • Cơ binh trên trời xuất trận
  • ➥ Los ejércitos celestiales entran en acción
  • Các chất chiết xuất từ máu.
  • ➥ Fracciones sanguíneas.
  • Sẽ chiết xuất benzen tốt hơn.
  • ➥ Mejor extracción del benceno.
  • Bằng sắc đẹp... và diễn xuất.
  • ➥ Con belleza, y buenas actuaciones.
  • Nó xuất hiện bất ngờ quá
  • ➥ Apareció de repente
  • Nước Mỹ sản xuất 75 triệu tấn đậu tương năm 2000, trong đó hơn một phần ba được xuất khẩu.
  • ➥ Su producción es de 75 millones de kilos al año, más de un cuarto de lo que se produce en el país.
  • (ví dụ, xuất huyết hay liệt dương)
  • ➥ (Hemorragia o impotencia, por ejemplo.)
  • Liệt kê theo thời điểm xuất bản.
  • ➥ Lista elaborada según fecha de publicación.
  • Cậu ấy biết giờ xuất phát mà.
  • ➥ Sabe el horario de partida.
  • Tới bến cảng nào.
  • ➥ ¡ Al puerto!
  • Nhà hàng và... bến cảng!
  • ➥ ¡ Restaurantes y... puertos!
  • Ra bến cảng, bác Bilbo.
  • ➥ A la bahía, Bilbo.
  • Funafuti là cảng duy nhất nhưng chỉ có một bến nước sâu trong bến cảng ở Nukufetau.
  • ➥ Funafuti es el puerto de mayor importancia aunque también hay un puesto de atraque de aguas profundas en el puerto en Nukufetau.
  • Bến tàu số 52 ở cảng.
  • ➥ Muelle 52 del puerto.
  • Anh sẽ gặp em ở bến cảng.
  • ➥ Te veré en el puerto.
  • Hiện đang cố tới được bến cảng,
  • ➥ Un asilo de las olas
  • Không có hải cảng hay bến tàu.
  • ➥ No existen muelles o puertos.
  • Đường đã được xuất khẩu qua cảng Santos.
  • ➥ Fue desmontado en el puerto de Santos.
  • Khi hoàn thành làng sẽ bao gồm một bến cảng, trung tâm văn hóa và triển lãm và phát triển bến cảng.
  • ➥ Cuando se haya completado la aldea incluirá un puerto, centros culturales y de exposiciones, y el desarrollo portuario.
  • Có thể có vài việc ở bến cảng.
  • ➥ Tal vez hay algo de trabajo en el puerto.
  • Và bến cảng là phần góp của tôi.
  • ➥ Y el muelle es el precio de mi entrada.
  • Ở đó không có hải cảng, không hải quan.
  • ➥ No hay fronteras, no hay aduanas.
  • Ánh sáng chiếu cả đêm ờ cuối cầu cảng.
  • ➥ La que está encendida toda la noche en la orilla de tu muelle.
  • Xác của nó được tìm thấy trong bến cảng.
  • ➥ Que encontraron su cuerpo flotando en el puerto.
  • Sao ông bỏ neo xa bến cảng quá vậy?
  • ➥ ¿Por qué están anclados en mar abierto y no en el puerto?
  • Băng nhóm của 2 ông sẽ có khu cảng Argosy.
  • ➥ Sus dos grupos tendrán los muelles mercantes.
  • Mảng đá ngầm hàu cũng chiếm tới khoảng 1/ 4 bến cảng của chúng ta và có khả năng lọc nước ở cảng nhanh thôi.
  • ➥ Los arrecifes de ostiones cubrían cerca de un cuarto de la zona y podían filtrar el agua de la bahía en cuestión de días.
  • Hạ Môn là thương cảng được người châu Âu sử dụng năm 1541, đây là cảng chính của Trung Quốc vào thế kỷ XIX xuất khẩu trà.
  • ➥ Fue el principal puerto utilizado por los europeos en el 1541 y el de mayor utilización para la exportación de té durante el siglo XIX.
  • Các cơ sở của công ty nằm gần cảng Haifa (một phần của phức hợp cảng Haifa) bao gồm một bến tàu nổi khô 20.000 tấn nâng cao năng lực và một cầu cảng dài 900 mét với 12 mét độ sâu nước.
  • ➥ Las instalaciones de la empresa están en el Puerto de Kishon, cerca de Haifa, e incluyen un dique seco flotante, con 20.000 toneladas de capacidad de carga y un muelle de 900 metros de largo y 12 metros de profundidad de agua.

Các từ ghép với từ “xuất cảng”

Danh sách từ ghép với từ “xuất cảng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “xuất”

Từ ghép với từ “cảng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang