Xuất hành là gì?

Từ xuất hành trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “xuất hành” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “xuất hành” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “xuất hành” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {to go out}

Đặt câu với từ “xuất hành”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “xuất hành” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ xuất hành thì có thể tham khảo nhé!
  • Cung cấp một ngày xuất bản rồi nhấp vào Xuất bản.
  • ➥ Elige una fecha de publicación y haz clic en Publicar.
  • Xuất phát, nhanh!
  • ➥ ¡ Vamos!
  • Xuất hiện bất chợt.
  • ➥ Por sorpresa.
  • Nào, xuất phát thôi.
  • ➥ Vamos, debemos irnos.
  • Sau khi xuất bản tác phẩm này, ông liền bị trục xuất khỏi triều đình.
  • ➥ Es probable que esta obra le obligara a exiliarse de la Corte.
  • Vâng, nhưng sự xuất huyết...
  • ➥ Sí, pero la hemorragia...
  • Đem tới chỗ chiết xuất.
  • ➥ Llévalo a la pista de aterrizaje.
  • Xuất xứ: Từ Bắc Bộ.
  • ➥ Regreso: Desde Est.
  • Chi phí sản xuất cũng lên tới hàng trăm đôla giống như sản xuất bình xăng vậy.
  • ➥ Eso cuesta los mismos cientos de dólares que cuesta un tanque de combustible.
  • Nội dung xuất hiện trong Google Tin tức chưa chắc sẽ xuất hiện trong Tin bài hàng đầu.
  • ➥ El contenido que aparece en Google Noticias no siempre se muestra en Noticias destacadas.
  • Ngoài ra, bạn không được xuất bản lại những bài viết đã xuất bản bằng một URL mới.
  • ➥ Además, no debes volver a publicar artículos publicados anteriormente con una nueva URL.
  • Cơ binh trên trời xuất trận
  • ➥ Los ejércitos celestiales entran en acción
  • Các chất chiết xuất từ máu.
  • ➥ Fracciones sanguíneas.
  • Sẽ chiết xuất benzen tốt hơn.
  • ➥ Mejor extracción del benceno.
  • Bằng sắc đẹp... và diễn xuất.
  • ➥ Con belleza, y buenas actuaciones.
  • Nó xuất hiện bất ngờ quá
  • ➥ Apareció de repente
  • Nước Mỹ sản xuất 75 triệu tấn đậu tương năm 2000, trong đó hơn một phần ba được xuất khẩu.
  • ➥ Su producción es de 75 millones de kilos al año, más de un cuarto de lo que se produce en el país.
  • (ví dụ, xuất huyết hay liệt dương)
  • ➥ (Hemorragia o impotencia, por ejemplo.)
  • Liệt kê theo thời điểm xuất bản.
  • ➥ Lista elaborada según fecha de publicación.
  • Cậu ấy biết giờ xuất phát mà.
  • ➥ Sabe el horario de partida.
  • Chương IV là điều khoản ban hành, ghi hiệu lực thi hành và hướng dẫn thi hành.
  • ➥ Artículo 4o.- Comuníquese, notifíquese el Poder Ejecutivo y a la Cancillería.
  • "Ban điều hành."
  • ➥ «Dirección Ejecutiva».
  • Hành băm nhỏ.
  • ➥ Viaja ligero.
  • Người ngoài hành tinh, kẻ đã hất cẳng chúng tôi ra khỏi hành tinh
  • ➥ El alienígena que nos sacó de aquel planeta.
  • Tab Thịnh hành cho phép bạn khám phá nội dung thịnh hành trên YouTube.
  • ➥ En la pestaña Tendencias te enterarás de qué está de moda en YouTube.
  • Hành vi bạo lực
  • ➥ Violencia
  • Khi tìm được chuyến tàu, hành khách sẽ mang theo hành trang đến bến cảng và chờ thông báo khi nào chuyến tàu khởi hành.
  • ➥ Así que, cuando el viajero encontraba un barco que lo llevara, tenía que ir al puerto con su equipaje y esperar hasta que se anunciara la salida.
  • Đây là một hành động dân chủ vì có ban điều hành và ủy ban.
  • ➥ Esto es democracia en acción porque hay una junta, un consejo de administración, un comité.
  • Chúng ta đang hành hương.
  • ➥ Vamos hacia allí en peregrinación.
  • Ban chấp hành 28 người.
  • ➥ Yo solo tengo 28 tramperos...
  • Ban chấp hành 15 người.
  • ➥ Imputado por 15 hechos.
  • Một người bạn đồng hành.
  • ➥ Una compañera.
  • Hoặc do bạn đồng hành.
  • ➥ O la compañía.
  • Please, Monica, ra hành lang?
  • ➥ Por favor Mónica, en el pasillo.
  • Bạn đồng hành tranh cử.
  • ➥ Será compañero de fórmula.
  • Thực hành sự công bình
  • ➥ Practique la justicia
  • Giết người, hành hung bôi nhọ, hành hung cố ý, đe dọa và xâm nhập trái phép.
  • ➥ Asesinato, asalto agravado, asalto con intento de agresión y allanamiento de morada.
  • Bước chân ra ngoài vũ trụ... ta phải chấp nhận sự thật về du hành liên hành tinh.
  • ➥ Para adentrarnos en el universo. Tenemos que afrontar la realidad del viaje interestelar.
  • Phao-lô đã khởi hành trên loại tàu nào, và các bạn đồng hành của ông là ai?
  • ➥ ¿En qué barco inició Pablo su viaje, y quiénes lo acompañaban?
  • Bà Toprak đang ở hành lang.
  • ➥ La Sra. Toprak está en el pasillo.

Các từ ghép với từ “xuất hành”

Danh sách từ ghép với từ “xuất hành” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “xuất”

Từ ghép với từ “hành”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang