Đa mang là gì?
Đặt câu với từ “đa mang”
- Sự đa dạng cũng quan trọng, Stephanie, sự đa dạng theo nghĩa bao quát nhất.
- ➥ (Aplausos) También es importante, Stephanie, ya que hablo de diversidad, diversidad en el sentido más amplio de la palabra.
- Hệ thống bầu cử đa nguyên cử các đại diện theo đa số tại khu vực.
- ➥ El sistema de escrutinio uninominal mayoritario asigna puestos según las mayorías dentro de una circunscripción.
- 17, 18. (a) Điều gì cho thấy Đa-ri-út buồn bã về tình trạng của Đa-ni-ên?
- ➥ 17, 18. a) ¿Qué indica que Darío estaba angustiado por la situación de Daniel?
- Tối đa một ly bia thôi.
- ➥ Una cerveza, máximo.
- Báo động giá trị tối đa
- ➥ Alarma por valor máximo
- Chúng ta sẽ trở lại Bát-Đa.
- ➥ Regresaremos a Bagdad.
- Bật báo động giá trị tối đa
- ➥ Habilitar el valor máximo de la alarma
- Các môn đồ Chúa Giê-su thời ban đầu sống trong một thế giới đa văn hóa và đa tôn giáo.
- ➥ Los primeros cristianos vivían en una sociedad de gran diversidad religiosa y cultural.
- Và chàng bác sĩ đa khoa sao rồi?
- ➥ ¿Qué tal, médico generalista?
- Đa cấp, như bánh khoai tây rán vậy.
- ➥ Como los nachos.
- Nhưng Đa-vít né, và cây lao phóng hụt.
- ➥ Pero David esquiva la lanza.
- Vua Đa Vít là một ví dụ bi thảm.
- ➥ El rey David es un trágico ejemplo de ello.
- Thí dụ, hãy xem trường hợp của Vua Đa-vít.
- ➥ Pensemos, por ejemplo, en el rey David.
- Sau đó, Đa-vít lấy Bát-sê-ba làm vợ.
- ➥ Urías murió en esa batalla, y después David se casó con Bat-Seba.
- Python là một ngôn ngữ đa biến hóa (multiple paradigms).
- ➥ Python es un lenguaje de programación multiparadigma.
- Đa-ri-út ban hành bản tuyên ngôn mới nào?
- ➥ ¿Qué nueva proclamación emitió Darío?
- Dân Giu-đa lập bàn thờ khắp nơi trong xứ
- ➥ Judá construye altares en toda la tierra
- MỘT lần nữa Sau-lơ cố bắt sống Đa-vít.
- ➥ DE NUEVO Saúl trata de capturar a David.
- Đa-ni-ên còn sống và bình an vô sự!
- ➥ ¡Daniel estaba vivo e indemne!
- Dù không bạc đãi Đa-vít và thuộc hạ của ông, A-bi-ga-in đã nhận trách nhiệm cho gia đình và giảng hòa với Đa-vít.
- ➥ Aunque no había sido ella quien había tratado mal a David y a sus hombres, reconoció la culpa de su familia e hizo las paces con él.
- Ta sẽ mang lại trật tự sau nhiều thế kỷ hỗn mang.
- ➥ Puedo traer el orden al caos centenario.
- Mang đuốc tới!
- ➥ ¡ Trae el lanzallamas!
- “Chớ mang ách chung”
- ➥ “Unidos bajo yugo desigual”
- Mang bàn chải chưa?
- ➥ ¿Te has acordado del cepillo de dientes?
- Ai mang bóng bay đến?
- ➥ ¿Quién le dio los globos?
- Có ai mang bút không?
- ➥ ¿Alguno tiene una lapicera?
- Nhớ mang bánh rán đi.
- ➥ ¡ Trae rosquillas!
- Dầu bám vào mang cá.
- ➥ Se mete en las agallas de los peces.
- Anh mang hoa cho em
- ➥ Te traje estas flores
- Cậu có mang cuốc xẻng không?
- ➥ ¿Traes picos y palas?
- Bởi vì cổ mang lộn giày.
- ➥ Está usando los zapatos equivocados.
- Tôi còn mang cả bánh chuối.
- ➥ Traje frituras de plátano.
- Mang mấy con chó lại đây!
- ➥ ¡ Traed a los perros!
- Em có mang theo diêm chứ?
- ➥ Supongo que no tienes fósforos, ¿o sí?
- Bia mộ mang tên John P.
- ➥ En la lápida estaba inscrito el nombre de John P.
- Hãy mang Thiên Bạch và đi.
- ➥ Cojamos a Tianbai y escapemos.
- Tôi không mang theo bằng lái.
- ➥ No tengo mi licencia conmigo.
- Anh có mang cuộn băng không?
- ➥ ¿Has traído la cinta?
- Mang bàn trượt của ông đến.
- ➥ Trae tus patines.
- Tôi đã mang băng vệ sinh.
- ➥ Usé una toalla sanitaria.