Đau ốm là gì?

Từ đau ốm trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “đau ốm” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “đau ốm” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “đau ốm” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {(cũng nói) đau yếu}
- {Be ill}
- {ail} afligir (to -)

Đặt câu với từ “đau ốm”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “đau ốm” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ đau ốm thì có thể tham khảo nhé!
  • Song, ngài “từng-trải sự buồn-bực, biết sự đau-ốm”.
  • ➥ Aun así, fue “un hombre que era para dolores y para estar familiarizado con la enfermedad”.
  • À, cô ấy có rất nhiều nốt u lympho, đau khớp và đau bụng.
  • ➥ Ella tenía muchos pero muchos nodos linfáticos palpables dolores de articulaciones y abdominales.
  • Vì quá căng thẳng, các bạn có thể đau dạ dày và đau đầu.
  • ➥ El estrés agudo puede ocasionarles dolores estomacales y de cabeza.
  • Đau đầu buồn nôn
  • ➥ Dolor de cabeza con náuseas
  • Đau họng và các khớp.
  • ➥ Dolor de garganta, molestias en las articulaciones.
  • Và họng cũng đau nữa.
  • ➥ Y hace doler la garganta.
  • Cổ họng tôi đau quá.
  • ➥ Mi dolor de garganta.
  • Còn bây giờ đó là bóng tối, nỗi đau đớn, buồn phiền, đau khổ vô cùng.
  • ➥ Pero ahora todo es oscuridad, dolor, tristeza, miseria en extremo.
  • Không chạy trốn khỏi mất mát, nhưng tiếp nhận đau buồn, đầu hàng sự đau khổ.
  • ➥ No escapar de las perdida, pero aceptar el duelo, rendirse ante el dolor.
  • Đau buốt ở vùng chân.
  • ➥ Dolor agudo en las extremidades inferiores.
  • Đau bụng cộng với sưng họng.
  • ➥ Dolor de abdomen más hinchazón de garganta.
  • Những người trung thành đã đau buồn
  • ➥ Hombres y mujeres fieles que lloraron
  • Kẻ khổ đau sẽ được ban phúc.
  • ➥ Los afligidos serán bendecidos.
  • Thánh Ca Khuyên Giải Người Đau Buồn
  • ➥ Los himnos consuelan al que llora
  • mai xóa tan mọi nỗi sầu đau.
  • ➥ regirá con rectitud.
  • Ốm nhách.
  • ➥ Flaco como un raquítico.
  • Cô tới đây để thông báo bị ốm.
  • ➥ 0 a decides que estás enferma.
  • Song, ngài “từng-trải sự buồn-bực, biết sự đau-ốm”.
  • ➥ Aun así, fue “un hombre que era para dolores y para estar familiarizado con la enfermedad”.
  • Em phát ốm vì cứ phải nghỉ ngơi hoài rồi.
  • ➥ Estoy cansada de descansar.
  • La-xa-rơ sống ở Bê-tha-ni, ông bị ốm nặng.
  • ➥ LÁZARO, que vivía en Betania, estaba muy enfermo.
  • Tớ là một thằng bê đê ốm nhách đi sáng tác thơ.
  • ➥ Soy un maricón flaco que escribe poemas.
  • Chỉ có một thằng nhóc ốm nằm nhà rỗi rãi đi báo động giả.
  • ➥ Sólo un niño enfermo, molestando.
  • Ross thấy ốm mệt tối qua. VÀ Emma có thể bị lây từ anh ấy.
  • ➥ Ross se sentía mal anoche y Emma se contagió.
  • Và chồng của người con gái, anh ta cũng bị ốm vì tình trạng kiệt sức của vợ.
  • ➥ Y el marido de la hija también estaba cansado del agotamiento de su mujer.
  • Cruz hoàn toàn bình phục rồi, đang chỉnh đốn những người mới trong khi tôi ốm.
  • ➥ Cruz ya sanó, y ha estado entrenando a los nuevos mientras yo no estaba.
  • Anh thơ thẩn cả buổi sáng ở phòng nghỉ khoa sản và nghe về 2 đứa trẻ bị ốm.
  • ➥ Pasaste la mañana en la sala de Tocoginecología y te enteraste de dos bebés enfermos.
  • Bà sinh sớm hai tháng, trong suốt thời thơ ấu bà là một đứa trẻ ốm yếu, một lần suýt chết do nhiễm bạch hầu.
  • ➥ Nació dos meses prematuramente y durante su niñez fue una niña débil, casi muriendo en ocasión de una infección de difteria.
  • Vào năm 1934, 198 bác sĩ, y tá và nhân viên ở bệnh viện đa khoa địa hạt Los Angeles đột nhiên ốm nghiêm trọng
  • ➥ En 1934, 198 médicos, enfermeras y personal del Hospital del condado de Los Ángeles enfermaron gravemente.
  • Ngoài việc nêu gương mẫu tuyệt hảo về phương diện đạo đức, ngài còn chữa lành kẻ ốm đau, nuôi ăn kẻ đói khát và an ủi người ngã lòng.
  • ➥ Además de dar un excelente ejemplo moral, él sanó a los enfermos, alimentó a los hambrientos y consoló a los afligidos.

Các từ ghép với từ “đau ốm”

Danh sách từ ghép với từ “đau ốm” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “đau”

Từ ghép với từ “ốm”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang