Đoán chừng là gì?

Từ đoán chừng trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “đoán chừng” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “đoán chừng” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “đoán chừng” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {Infer (fro what is known)}
- {đoán định}
- {Udge and decide}

Đặt câu với từ “đoán chừng”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “đoán chừng” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ đoán chừng thì có thể tham khảo nhé!
  • Chỉ đoán bừa thôi.
  • ➥ Lo adiviné de casualidad.
  • Rồi một bác sĩ chẩn đoán đúng, nhưng lời chẩn đoán đó khó chấp nhận.
  • ➥ Logramos dar con un médico que identifica la enfermedad, pero su diagnóstico no es precisamente agradable.
  • Đoán đó là " miễn bình luận. "
  • ➥ Supongo que eso es un " sin comentarios ".
  • Lệnh cấm đoán được ban hành.
  • ➥ Se impusieron proscripciones.
  • Từ hồi cấp ba, tôi đoán vậy
  • ➥ En la preparatoria
  • (Không xét đoán một cách bất chính.)
  • ➥ No juzguéis injustamente.
  • Bàn phím thông minh hoặc dự đoán
  • ➥ Teclado predictivo o inteligente
  • Ồ Mồm ba thật linh đoán là trúng
  • ➥ Oh, el paladar de mi padre sigue siendo muy preciso.
  • Dì Wu đoán sai về núi lửa rồi.
  • ➥ Tía Wu esta equivocada con respecto al volcán.
  • Tôi cũng có thể đoán các biểu hiện.
  • ➥ Puedo leer los gestos, también.
  • Bác sĩ House là trưởng khoa chuẩn đoán.
  • ➥ House es jefe de Medicina de Diagnóstico.
  • Anh đoán số tiền đó là bao nhiêu?
  • ➥ ¿Cómo llegaste a ese número?
  • Bạn đã đoán là: Hòa bình thế giới
  • ➥ Adivinaron: a la paz mundial.
  • Em đoán là anh bận tối nay rồi.
  • ➥ Imagino que tienes otros planes para esta noche.
  • Tôi đoán tôi là con chuột bạch đầu tiên.
  • ➥ Supongo que soy tu primer conejillo de Indias.
  • Tôi đoán cái kia bị đánh dấu nhầm rồi.
  • ➥ Supongo que estaba etiquetado erróneamente.
  • Rachel vừa được chẩn đoán mắc bệnh bạch cầu.
  • ➥ A Raquel le diagnosticaron leucemia.
  • Chúng ta khỏi cần phải đoán câu trả lơi.
  • ➥ No tenemos que adivinar.
  • Các bác sĩ không tài nào chẩn đoán nổi.
  • ➥ Los médicos no sabían explicarlo.
  • Cái này tôi đoán là cặn bã trong lò.
  • ➥ Ahora estoy viendo algo a medio cocinar.
  • Coi chừng!
  • ➥ ¡ Cuidado!
  • Coi chừng rớt.
  • ➥ No lo tires.
  • Coi chừng Horvath đấy.
  • ➥ Ten los ojos abiertos por Horvath.
  • Coi chừng thằng Phệ.
  • ➥ Ten cuidado con Gordo.
  • Coi chừng chiếc bánh?
  • ➥ ¿Cuidar el pastel?
  • Coi chừng bước chân.
  • ➥ Mire los escalones.
  • Coi chừng bình chứa!
  • ➥ ¡ Cuidado con el tanque!
  • Bom khói, coi chừng!
  • ➥ ¡ Bomba de humo, cuidado!
  • Ở đâu đó giữa chừng.
  • ➥ Algo entre medias.
  • Vui vẻ biết chừng nào.
  • ➥ Cómo se entregaba.
  • Tôi còn sống chừng nào, chừng đó không ai có thể có công thức đó đâu.
  • ➥ Mientras siga vivo nadie obtendrá la fórmula.
  • Coi chừng bọn chúng thấy.
  • ➥ ¡ Los verán!
  • Hãy dè chừng Dr. Gravity!
  • ➥ ¡ Cuidado con el Dr. Gravedad!
  • Chừng nào ta chơi bóng?
  • ➥ ¿Jugaremos al béisbol?
  • Ở đâu đó giữa chừng
  • ➥ Algo intermedio.
  • Ang chừng khoảng mấy khu nhà?
  • ➥ ¿Cuántas cuadras serían?
  • Người phụ nữ: Hãy coi chừng!
  • ➥ Mujer: ¡Ten cuidado!
  • Đừng bắt tôi trông chừng ông.
  • ➥ No deje que lo entretenga.
  • Anh nên dè chừng tôi đấy.
  • ➥ Es mejor que te cuides de mí.
  • Canh chừng họ, nhưng ngừng bắn!
  • ➥ ¡ Quedaos a cubierto, pero no disparéis!

Các từ ghép với từ “đoán chừng”

Danh sách từ ghép với từ “đoán chừng” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “đoán”

Từ ghép với từ “chừng”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang