Ối dào là gì?

Từ ối dào trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ối dào” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ối dào” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ối dào” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {Now then}

Đặt câu với từ “ối dào”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “ối dào” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ối dào thì có thể tham khảo nhé!
  • Khi bạn ngâm mình trong bầu nước ối, nhiệt độ của bạn ở mức dễ chịu, 37 độ.
  • ➥ A medida que yacía sumergido en un baño de líquido amniótico, la temperatura era un cómodo 37 grados.
  • Người Thái chưa bao giờ thiếu nguồn cung cấp lương thực dồi dào.
  • ➥ A los tailandeses nunca les faltó una rica fuente de alimento.
  • Dưới sự cai trị khôn ngoan của chính phủ Nước Trời, đất đai sẽ sản xuất dồi dào.
  • ➥ Y bajo la sabia administración de su reino el terreno producirá con abundancia.
  • Cuộc sống của tôi đã được ban phước dồi dào quá mức nhờ vào việc tôi phục vụ truyền giáo.
  • ➥ Mi vida ha sido bendecida más allá de lo imaginable debido a que presté servicio misional.
  • 3 Một anh giáo sĩ được ban phước dồi dào vì đã gợi chuyện với một hành khách trong xe tắc xi.
  • ➥ 3 Cierto misionero recibió muchas bendiciones por haber entablado una conversación con un pasajero que iba sentado a su lado en un taxi.
  • Những đầy tớ dùng số tiền chủ giao để “đi làm ăn” thì được khen ngợi và được ban thưởng dồi dào.
  • ➥ El amo elogió y premió generosamente a los esclavos que le fueron fieles y negociaron con su dinero.
  • Đức Giê-hô-va sẽ như sương mai mát mẻ, theo nghĩa Ngài sẽ ban cho họ ân phước dồi dào.
  • ➥ Jehová vendría a ser para ellos como rocío refrescante en el sentido de que los bendeciría en abundancia.
  • □ Trong những nước mà trước kia việc làm chứng đã bị cấm đoán, có báo cáo nào cho thấy được những ân phước dồi dào?
  • ➥ □ ¿Qué abundantes bendiciones se han informado en países donde la testificación estuvo proscrita antes?
  • Mong sao Đức Giê-hô-va ban phước dồi dào cho nỗ lực của từng cá nhân anh chị trong chiến dịch toàn cầu này.
  • ➥ Que Jehová bendiga en gran manera su empeño personal al colaborar en esta campaña con sus hermanos de todo el mundo.
  • Vì bao năm kinh nghiệm dồi dào làm nhà biên tập đã khiến tôi khinh những tình tiết tua lại, tua tới hay những bút pháp rồng phượng khác
  • ➥ Por mi experiencia como editor, sentía desdén... por los trucos tipo " flashback " y flashforward ".
  • Hàng ngày tôi cầu xin Đức Chúa Trời ban ân phước dồi dào cho KỊCH-ẢNH VỀ SỰ SÁNG TẠO và tất cả những người có phần trong sự trình chiếu...
  • ➥ Pido todos los días en oración la abundante bendición de Dios sobre el FOTO-DRAMA DE LA CREACIÓN y sobre todos los que están ocupados en su exhibición [...].
  • Đây chỉ là hai ví dụ về cách các giá trị đạo đức dựa trên đức tin làm nền tảng cho các nguyên tắc đã ban phước dồi dào cho xã hội.
  • ➥ Éstos son sólo dos ejemplos de la forma en que los valores basados en la fe corroboran principios que bendicen grandemente a la sociedad.
  • Đứa bé bú vú mẹ cũng làm cho vú sản xuất nhiều sữa hơn và nhiều người mẹ trước sợ không đủ sữa cho con bú nay thấy rằng sữa được sản xuất dồi dào.
  • ➥ El mamar también sirve de estímulo a los pechos para la producción de más leche, y las madres que hubieran temido que no podrían producir suficiente leche descubren que no hay escasez.
  • 34 Này, đây là phước lành của Thượng Đế vĩnh viễn ban cho acác chi tộc Y Sơ Ra Ên, và phước lành dồi dào hơn sẽ đổ xuống đầu bÉp Ra Im và đồng bạn mình.
  • ➥ 34 He aquí, esta es la bendición del Dios sempiterno sobre las atribus de Israel, y la bendición más rica sobre la cabeza de bEfraín y sus compañeros.
  • Điều mà đáng để nhận ra rằng những vấn đề ấy, thực chất là những tài nguyên dồi dào nhất cho sự tăng tiến tới đỉnh cao của lòng từ bi, đối với việc đem lại lòng từ bi đến với đau khổ và niềm vui của người khác.
  • ➥ Pero qué liberador es darse cuenta que nuestros problemas, de hecho, sean quizá la fuente más rica para cultivar esta virtud máxima que es la compasión, para llevar la compasión hacia el sufrimiento y el gozo de los otros.
  • Sự ban cho ấy là “ân-điển quá đỗi” mà Đức Chúa Trời đã bày tỏ cho dân sự của Ngài trên đất qua Giê-su Christ. Ngoài ra, ân điển dồi dào đó nhằm cứu rỗi họ và làm vinh hiển cũng như biện minh cho Đức Chúa Trời (II Cô-rinh-tô 9:14).
  • ➥ (1 Juan 2:1, 2.) Esa dádiva es “la sobrepujante bondad inmerecida de Dios” que él ha mostrado a su pueblo en la Tierra mediante Jesucristo, y abunda para la salvación de ellos y para la gloria y vindicación de Jehová. (2 Corintios 9:14.)
  • 29 Và giờ đây, nhờ sự vững vàng của giáo hội, họ bắt đầu trở nên rất agiàu, có đầy đủ tất cả những gì họ cần—nhiều đàn gia súc và nhiều bầy thú và thú béo mập đủ loại, ngũ cốc dồi dào, vô số vàng, bạc và các vật quý giá, cùng vô số blụa là, và vải gai mịn, và đủ các loại hàng vải gia dụng.
  • ➥ 29 Ahora bien, debido a la estabilidad de la iglesia, empezaron a aenriquecerse en gran manera, teniendo en abundancia todas las cosas que necesitaban: una abundancia de rebaños y manadas, y toda clase de animales cebados, y también una abundancia de grano, y de oro, y de plata y de objetos preciosos, y abundancia de bseda y de lino de fino tejido, y de toda clase de buenas telas sencillas.

Các từ ghép với từ “ối dào”

Danh sách từ ghép với từ “ối dào” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ối”

Từ ghép với từ “dào”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang