Ở lì là gì?

Từ ở lì trong Tiếng Tây Ban Nha nghĩa là gì? Bạn đang cần tra cứu nghĩa của từ “ở lì” trong Từ Điển Việt - Tây Ban Nha cùng với các mẫu câu tiêu biểu có chứa từ “ở lì” như thế nào. Tất cả sẽ có trong nội dung bài viết này.

Nghĩa của từ “ở lì” trong Tiếng Tây Ban Nha

- {Not to move}
- {be glued to a place}

Đặt câu với từ “ở lì”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Việt - Tây Ban Nha có từ “ở lì” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ ở lì thì có thể tham khảo nhé!
  • Chị đang ở trạm xăng, ở Sheboygan.
  • ➥ Estoy en una gasolinera, en Sheboygan.
  • Thường xảy ra ở các khớp nhỏ, còn ở đây cô ấy bị ở đầu gối.
  • ➥ Son normalmente en articulaciones pequeñas, ésta es en la rodilla.
  • Tìm thấy xác ở bãi đổ xe ở Brentwood.
  • ➥ Lo encontré en un estacionamiento en Brentwood.
  • “Để chiên ở bên hữu và dê ở bên tả.
  • ➥ “Y pondrá las ovejas a su derecha, y los cabritos a la izquierda.
  • Ở tuổi 17, tôi đã bị bắn 3 lần khi đứng ngay ở góc khu nhà tôi ở Detroit.
  • ➥ A los 17, me dispararon 3 veces en la esquina de mi calle en Detroit.
  • Và nước ở trên Bắc Cực ở âm 1.7 độ C.
  • ➥ Y el agua en el Polo Norte es menos 1.7.
  • Lúc ấy tôi ở trong thành phố nhỏ ở Tiệp. Tôi...
  • ➥ Yo vivía en un pueblito en Eslovaquia.
  • Ở sau cửa hàng bằng xi măng ở phí tây Massachusetts.
  • ➥ Kiko estaba en la parte de atrás de una tienda de cemento en el oeste de Massachusetts.
  • Ở Gambia: chúng tôi đã đi chọn một cụ bà ở Gambia.
  • ➥ Gambia: fuimos a seleccionar una abuela en Gambia.
  • Và tớ dừng lại ở cạnh mép nước, ở chỗ bến cảng.
  • ➥ Y terminé cerca del agua, junto a los muelles.
  • Bà ta sống ở viện dưỡng lão ở tòa nhà phía dưới
  • ➥ Ella vive en el geriátrico calle abajo.
  • Có ba tên ở chỗ chiếc giường, một tên ở buồng lái.
  • ➥ Hay tres con la Cuna, uno en la cabina.
  • Anh Cả Kikuchi sinh ở Nhật Bản và lớn lên ở đó.
  • ➥ El élder Kikuchi nació en Japón y se crió allí.
  • Cây kim ở tay anh có thể ở trong cổ anh vậy.
  • ➥ Esa aguja en tu brazo se convierte en una en tu cuello.
  • Ai ở đây?
  • ➥ ¿Quién está aquí?
  • Ở biệt thự.
  • ➥ En tu villa.
  • Vì chưng của-cải ngươi ở đâu, thì lòng ngươi cũng ở đó”.
  • ➥ Porque donde está tu tesoro, allí también estará tu corazón”.
  • Máu ở trực tràng cho thấy dấu vết của biểu mô ở mũi.
  • ➥ La patología de la hemorragia rectal mostró rastros de epitelio nasal.
  • Vì chưng của cải ngươi ở đâu, thì lòng ngươi cũng ở đó".
  • ➥ Porque donde esté vuestro tesoro, allí también estará vuestro corazón.
  • Hình của cháu ở trên bích chương " Truy nã " ở trạm cảnh sát:
  • ➥ Hay un cartel de " Se busca " con mi foto en la comisaria.
  • Lì rì lầm rầm.
  • ➥ Es como el ruido blanco.
  • Lầm lì, già khú và làm tốt công việc, Hilda.
  • ➥ La señorita perfecta Hilda.
  • Ngày nay thái độ thịnh hành là thái độ bội bạc, chai lì và ích kỷ.
  • ➥ Ahora lo normal es la falta de agradecimiento, la dureza y el egoísmo.
  • Thế giới có đầy quân đội hiếu chiến, chính khách bất lương, giới lãnh đạo tôn giáo giả hình và những tội phạm chai lì.
  • ➥ Está lleno de ejércitos en guerra, políticos corruptos, líderes religiosos hipócritas y criminales despiadados.
  • Vào lúc kết thúc chuyến tham quan của ông ở Welfare Square, ông đã đưa cho vị quản lý ở đó một phong bì nhỏ màu đỏ này—một “bao lì xì.”
  • ➥ Al finalizar su visita en la Manzana de Bienestar, le entregó al gerente un pequeño sobre rojo, “un sobrecito rojo”.
  • Ngài rất đau buồn về sự chai lì, vô cảm của người Pha-ri-si, những người theo dõi xem ngài có chữa bệnh cho một người đàn ông trong ngày Sa-bát không để bắt tội ngài.
  • ➥ En otra ocasión, cuando vio que los fariseos lo vigilaban para ver si curaba a un hombre en sábado, se sintió “cabalmente contristado” por su duro corazón.
  • Họ không còn thấy ghê tởm trước các màn trình diễn đó vì từ lâu các cảnh bạo lực, giết chóc khủng khiếp ở đấu trường đã làm chai lì cảm xúc và băng hoại bản năng của họ”.—Ma-thi-ơ 5:27, 28.
  • ➥ El escritor explica que “las masas de la [ciudad] cedieron ante estos espectáculos absolutamente pervertidos, quizá porque, después de años de abyectas matanzas en el anfiteatro, los sentimientos estaban envilecidos y los instintos se habían desviado” (Mateo 5:27, 28).

Các từ ghép với từ “ở lì”

Danh sách từ ghép với từ “ở lì” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “ở”

Từ ghép với từ “lì”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang