Abroad là gì?

Từ abroad trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ abroad bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “abroad“ hay các từ ghép với từ abroad thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “abroad” trong Tiếng Việt

@abroad /ə'brɔ:d/
* phó từ
- ở nước ngoài, ra nước ngoài
=to live abroad+ sống ở nước ngoài
=to go abroad+ đi ra nước ngoài
- khắp nơi, đang truyền đi khắp nơi
=there is a runmour abroad that...+ khắp nơi đang có tin đồn rằng...
=the schooimaster is abroad+ việc học hành bây giờ đang trở thành phổ biến
- ngoài trời (đối với trong nhà)
=life abroad is very healthy+ sống ở ngoài trời tốt cho sức khoẻ
- (thông tục) nghĩ sai, nhầm, tưởng lầm
=to be all abroad+ nghĩ sai hoàn toàn, hoàn toàn lầm lẫn
!from abroad
- từ nước ngoài
=these machines were brought from abroad+ những chiếc máy này mang từ nước ngoài vào
@Chuyên ngành kinh tế
-ở nước ngoài
-ra nước ngoài
Nghe phát âm từ “abroad”

Đặt câu với từ “abroad”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “abroad” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ abroad thì có thể tham khảo nhé!
  • Though tribulations rage abroad,
  • ➥ Mặc dù nỗi thống khổ lan tràn khắp nơi trên thế gian,
  • So you're studying abroad?
  • ➥ Vì vậy, bạn đang du học ở nước ngoài?
  • Our Family Spread Abroad
  • ➥ Gia đình chúng tôi dọn đi khắp nơi
  • Prince Boworadej fled abroad.
  • ➥ Hoàng thân Boworadej chạy trốn sang Đông Dương.
  • Others managed to flee abroad.
  • ➥ Một số khác trốn thoát được, chạy sang lánh nạn ở nước ngoài.
  • I didn't expect traditional lucky money abroad.
  • ➥ Hay quá, không ngờ lại có tiền lì xì Tết ở đây.
  • My father will travel abroad next year.
  • ➥ Cha tôi sẽ đi du lịch nước ngoài vào năm sau.
  • * James 1:1 (twelve tribes scattered abroad)
  • ➥ * Gia Cơ 1:1 (mười hai chi tộc bị phân tán khắp nơi)
  • But need I be careful even abroad?
  • ➥ Mời cô một chuyến du hí.
  • What's with sudden interest in studying abroad?
  • ➥ Sao tự dưng muốn đi du học thế?
  • Roger Brown is on an unexpected trip abroad.
  • ➥ Roger Brown đang đi du lịch nước ngoài.
  • Makarios made plans to promote his Bible abroad.
  • ➥ Makarios dự tính quảng bá Kinh-thánh của ông ra nước ngoài.
  • To offer him a nice trip abroad, doll.
  • ➥ Để tặng hắn một chuyến du lịch thú vị ra nước ngoài, bé cưng.
  • Some who serve abroad support themselves financially by . . .
  • ➥ Một số anh chị phụng sự ở nước ngoài tự trang trải chi phí bằng cách...
  • However, most Irish playwrights went abroad to establish themselves.
  • ➥ Tuy nhiên, hầu hết nhà soạn kịch Ireland ra nước ngoài để khẳng định bản thân.
  • After two seasons abroad he returned to Arnett Gardens.
  • ➥ Sau 2 mùa giải ở nước ngoài anh trở lại Arnett Gardens.
  • It also has reduced remittances from people working abroad .
  • ➥ Nó cũng làm giảm lượng kiều hối của những người đang công tác ở nước ngoài .
  • Keio sent 6 students to study abroad in 1899.
  • ➥ Keio đã gửi 6 sinh viên ra nước ngoài du học vào năm 1899.
  • I heard you were abroad somewhere getting shot at.
  • ➥ Tôi nghe tin anh bị bắn ở nước ngoài.
  • Approximately 80% of Chinese luxury purchases are made abroad.
  • ➥ Khoảng 80% hoạt động mua hàng xa xỉ của Trung Quốc được thực hiện ở nước ngoài.
  • When traveling abroad, fellow believers welcomed them into their homes.
  • ➥ Khi đi ngoại quốc, những anh em cùng đạo tiếp rước họ vào nhà.
  • Her only trip abroad was to Andorra for duty-frees!
  • ➥ Chuyến đi nước ngoài duy nhất của bả là đi Andora để mua hàng miễn thuế!
  • * Permit activists to travel within the country and abroad freely.
  • ➥ * Cho phép các nhà hoạt động tự do đi lại trong nước và ra nước ngoài.
  • The silver spangled Spitzhauben is the most common variety found abroad.
  • ➥ Biến thể Spitzhauben đốm bạc cong đuôi là giống phổ biến nhất được tìm thấy ở nước ngoài.
  • Our animals are worth far more abroad than here in India.
  • ➥ Những con thú này ở nước ngoài đáng giá hơn khi ở Ấn Độ.
  • Throughout the years thousands of Witnesses have moved to serve abroad.
  • ➥ Qua nhiều năm có hàng ngàn Nhân Chứng dọn ra ngoại quốc để phụng sự.
  • Travel abroad and the building of large ships were also prohibited.
  • ➥ Việc đi ra nước ngoài và đóng các con tàu lớn cũng bị cấm.
  • Cultural relics from many countries were pillaged and ended up abroad.
  • ➥ Cổ vật quý giá của rất nhiều quốc gia, do bị cướp bóc, bị trộm cắp mà lưu lạc ở nước ngoài.
  • Of the 462 seats, 8 are reserved for Algerians living abroad.
  • ➥ Gồm 462 ghế, 8 trong đó dành cho người Algérie sống ở hải ngoại.
  • After this trip abroad, the Princess accompanied Prince Joachim to Russia.
  • ➥ Sau chuyến đi này, bà đã cùng chồng là Hoàng tử Joachim tiếp tục công du sang Nga.

Các từ ghép với từ “abroad”

Danh sách từ ghép với từ “abroad” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “abroad”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang