Bid là gì?

Từ bid trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ bid bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “bid“ hay các từ ghép với từ bid thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “bid” trong Tiếng Việt

@bid /bid/
* danh từ
- sự đặt giá, sự trả giá (trong một cuộc bán đấu giá)
- sự bỏ thầu
- (thông tục) sự mời
- sự xướng bài (bài brit)
!to make a bid for
- tìm cách để đạt được, cố gắng để được
* (bất qui tắc) động từ bad, bade, bid; bidden, bid
- đặt giá
=he bids 300d for the bicycle+ anh ấy đặt giá cái xe đạp 300 đồng
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thầu
=the firm decided to bid on the new bridge+ công ty ấy quyết định thầu làm cái cầu mới
- mời chào
=a bidden guest+ người khách được mời đến
=to bid someone good-bye (farewell)+ chào tạm biệt ai
=to bid welcome+ chào mừng
- công bố
=to bid the banns+ công bố hôn nhân ở nhà thờ
- xướng bài (bài brit)
- (văn học), (thơ ca); (từ cổ,nghĩa cổ) bảo, ra lệnh, truyền lệnh
=bid him come in+ bảo nó vào
!to bid against (up, in)
- trả hơn tiền; tăng giá
!to bid fair
- hứa hẹn; có triển vọng
=our plan bids fair to succeed+ kế hoạch của chúng nó có triển vọng thành công
@Chuyên ngành kinh tế
-bỏ thầu
-đặt giá
-đấu giá
-giá đưa ra
-giá hỏi mua
-giá trả (đấu giá, đấu thầu)
-kêu giá
-sự đấu thầu
-sự gọi thầu
-sự ra giá
@Chuyên ngành kỹ thuật
-đấu thầu
-giấy nhận thầu
-sự đề nghị
-sự gọi thầu
@Lĩnh vực: hóa học & vật liệu
-đặt giá
@Lĩnh vực: xây dựng
-đấu giá
-thầu
@Lĩnh vực: cơ khí & công trình
-sự bỏ thầu
@Lĩnh vực: toán & tin
-yêu cầu quyền truyền
Nghe phát âm từ “bid”

Đặt câu với từ “bid”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “bid” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ bid thì có thể tham khảo nhé!
  • Compare non-forcing bid, forcing bid.
  • ➥ Tiết cùng Hiến nghị luận không hợp, bèn xin bãi Hiến.
  • Bid adjustments are applied after you set the initial bid.
  • ➥ Điều chỉnh giá thầu được áp dụng sau khi bạn đặt giá thầu ban đầu.
  • Starting bid: $1
  • ➥ Giá thầu khởi điểm: 1 đô la
  • Your bid is called your maximum CPV bid, or simply "max. CPV".
  • ➥ Giá thầu của bạn được gọi là giá thầu CPV tối đa hay đơn giản là "CPV tối đa".
  • The hotel group bid will take precedence over any ad group bid.
  • ➥ Giá thầu cấp nhóm khách sạn sẽ được ưu tiên hơn mọi giá thầu cấp nhóm quảng cáo.
  • The maximum positive bid adjustment is 900% (which is 10 times the base bid).
  • ➥ Mức điều chỉnh giá thầu dương tối đa là 900% (gấp 10 lần giá thầu cơ sở).
  • Did you bid on peter?
  • ➥ Ông có chào giá Peter không?
  • Choose your bid and budget
  • ➥ Chọn giá thầu và ngân sách
  • You can also see bid simulator columns for device bid adjustments at the campaign level.
  • ➥ Bạn cũng có thể thấy cột trình mô phỏng đấu giá cho điều chỉnh giá thầu thiết bị ở cấp chiến dịch.
  • A guide to bid adjustments
  • ➥ Hướng dẫn điều chỉnh giá thầu
  • Learn more About bid adjustments.
  • ➥ Tham khảo bài viết Giới thiệu về điều chỉnh giá thầu.
  • Bids in auction / Bid requests
  • ➥ Số giá thầu trong phiên đấu giá/Số yêu cầu giá thầu
  • What was the top bid?
  • ➥ Giá cao nhất là bao nhiêu?
  • Learn more about bid adjustment effects
  • ➥ Tìm hiểu thêm về hiệu quả của tùy chọn điều chỉnh giá thầu
  • The bid type is the way that advertisers bid in the auction for your ad space:
  • ➥ Loại giá thầu là cách nhà quảng cáo đặt giá thầu trong phiên đấu giá cho không gian quảng cáo của bạn:
  • Find out more about bid adjustments.
  • ➥ Tham khảo bài viết Giới thiệu về điều chỉnh giá thầu.
  • Resulting bid for nearby searches: $1.20
  • ➥ Giá thầu cuối cùng cho các tìm kiếm lân cận: 1,2 đô la
  • Bid our fearful thoughts be still;
  • ➥ Xin Ngài cất đi những ý nghĩ lo sợ của chúng con;
  • Find out more About bid adjustments.
  • ➥ Tham khảo bài viết Giới thiệu về điều chỉnh giá thầu.
  • The bid strategy report lets you see how well your bid strategies have performed for key metrics.
  • ➥ Báo cáo chiến lược giá thầu cho phép bạn xem các chiến lược giá thầu của bạn đã hoạt động ra sao cho những chỉ số chính.
  • Find out more about bid simulators.
  • ➥ Tìm hiểu thêm về trình mô phỏng đấu giá.
  • The range for these new bid adjustments, as well as for mobile bid adjustments, is -90% to +900%.
  • ➥ Phạm vi cho các điều chỉnh giá thầu mới này, cũng như cho điều chỉnh giá thầu thiết bị di động, là -90% đến +900%.
  • Bid simulator columns are available at the keyword level, and at the campaign level for device bid adjustments.
  • ➥ Cột trình mô phỏng đấu giá sẵn có ở cấp từ khóa và ở cấp chiến dịch cho điều chỉnh giá thầu thiết bị.
  • Note: Bid strategy overrides have been removed.
  • ➥ Lưu ý: Ghi đè chiến lược giá thầu đã bị xóa.
  • Bid lost in dynamic allocation to competition.
  • ➥ Giá thầu thua trong phân bổ động khi cạnh tranh.
  • Creative was outbid by another bid response.
  • ➥ Một phản hồi giá thầu khác đã trả giá cao hơn quảng cáo.
  • Throwing a wrench into someone else's bid?
  • ➥ Để chọc gậy bánh xe ai đó?
  • The bid evaluation report stated: "The Russian bid proposes 13 host cities and 16 stadiums, thus exceeding FIFA's minimum requirement.
  • ➥ Báo cáo đánh giá đấu thầu đã nói: "Đấu thầu của Nga đề xuất 13 thành phố chủ nhà và 16 sân vận động, do đó vượt quá yêu cầu tối thiểu của FIFA.
  • Then you bid on these product groups.
  • ➥ Sau đó, bạn đặt giá thầu trên các nhóm sản phẩm này.
  • India later withdrew its bid, and chose to focus on a bid for the 2020 FIFA U-20 Women's World Cup.
  • ➥ Ấn Độ sau đó đã rút hồ sơ dự thầu và chọn tập trung vào đấu thầu Giải vô địch bóng đá nữ U-20 thế giới 2020.

Các từ ghép với từ “bid”

Danh sách từ ghép với từ “bid” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “bid”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang