Big là gì?

Từ big trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ big bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “big“ hay các từ ghép với từ big thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “big” trong Tiếng Việt

@big /big/
* tính từ
- to, lớn
=a big tree+ cây to
=big repair+ sửa chữa lớn
=Big Three+ ba nước lớn
=Big Five+ năm nước lớn
- bụng to, có mang, có chửa
=big with news+ đầy tin, nhiều tin
- quan trọng
=a big man+ nhân vật quan trọng
- hào hiệp, phóng khoáng, rộng lượng
=he has a big hear+ anh ta là người hào hiệp
- huênh hoang, khoác lác
=big words+ những lời nói huênh hoang khoác lác
=big words+ những lời nói huênh hoang
!too big for one's boots (breeches, shoes, trousers)
- (từ lóng) quá tự tin, tự phụ tự mãn; làm bộ làm tịch
* phó từ
- ra vẻ quan trọng, với vẻ quan trọng
=to look big+ làm ra vẻ quan trọng
- huênh hoang khoác lác
=to talk big+ nói huênh hoang, nói phách
@Chuyên ngành kinh tế
-cao
-lớn
-to
@Chuyên ngành kỹ thuật
-to
Nghe phát âm từ “big”

Đặt câu với từ “big”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “big” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ big thì có thể tham khảo nhé!
  • Big skies, big hearts, big, shining continent.
  • ➥ Những bầu trời bao la, những trái tim nhân hậu, vùng lục địa tươi sáng.
  • Big Cat's, Big Adventure.
  • ➥ Mèo lớn, Cuộc phiêu lưu lớn.
  • He's a big, big fan.
  • ➥ Một người hâm mộ cuồng nhiệt
  • Industrial fishing uses big stuff, big machinery.
  • ➥ Ngành công nghiệp cá sử dụng những vật liệu lớn máy móc lớn.
  • A big black bug bit a big black bear...
  • ➥ Một con bọ màu đen bự cắn một con gấu màu đen bự...
  • Big gooberfish!
  • ➥ Cá lớn kìa!
  • Big lunch.
  • ➥ Bữa trưa no quá đấy mà.
  • Big meals.
  • ➥ Ăn hẳn hoi ấy nhé.
  • Big time.
  • ➥ Rất ghê gớm.
  • Big-time.
  • ➥ Một cách ê chề.
  • Scared of these students with their big brains and their big books and their big, unfamiliar words.
  • ➥ Sợ những sinh viên to đầu, những quyển sách to đùng và cả những ngôn từ lạ lẫm.
  • I was Big Dick Shing, now I'm Big Fool Shing.
  • ➥ Ba vốn dĩ có biệt danh khoai to, mà bây giờ thì
  • The big woman?
  • ➥ Người đàn bà lực lưỡng?
  • Big smile, Nuch.
  • ➥ Cười lên nào Nuch.
  • We're big fans.
  • ➥ Chúng tôi là fan cuồng nhiệt đấy.
  • One big pot.
  • ➥ Cả một ổ lớn.
  • Big Al's joint.
  • ➥ Một hộp đêm của Al " Bự ".
  • Big ass teeth.
  • ➥ Răng to ghê!
  • Big Stripy Baby!
  • ➥ Vằn Vằn Bảo Bối lớn kìa!
  • A big one.
  • ➥ Hậu hĩnh luôn.
  • Big, fat poodle!
  • ➥ Chó xù mập ú!
  • Big insurance policy?
  • ➥ Hợp đồng bảo hiểm lớn hả?
  • Hello. Big brother.
  • ➥ Bất kỳ hình thức nào của phụ nữ đang gấp rút qua.
  • Her big dresses.
  • ➥ Cái váy to của mẹ.
  • Big Business Totters
  • ➥ Kinh-tế bị lung lay
  • A big bottle?
  • ➥ Một chai bự?
  • You big, stupid dummy!
  • ➥ Đồ con lợn ngu ngốc!
  • Big musical number, kiddo.
  • ➥ Dàn nhạc lớn đấy nhóc ạ.
  • What's the big mystery?
  • ➥ Có bí mật gì ghê gớm vậy?
  • We'll say big-boned.
  • ➥ Người ta thường gọi là to xác.

Các từ ghép với từ “big”

Danh sách từ ghép với từ “big” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “big”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang