Crown là gì?

Từ crown trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ crown bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “crown“ hay các từ ghép với từ crown thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “crown” trong Tiếng Việt

@crown /kraun/
* danh từ
- mũ miện; vua, ngôi vua
=to wear the crown+ làm vua
=to come to the crown+ lên ngôi vua
- vòng hoa, vòng lá (đội trên đầu); (nghĩa bóng) phần thưởng
=the crown of victory+ vòng hoa chiến thắng
- đỉnh, ngọn, chóp, chỏm (núi, cây, mũ...)
- đỉnh đầu; đầu
=from crown to toe+ từ đầu đến chân
- đỉnh cao nhất, sự tột cùng (của hạnh phúc...)
- đồng curon (tiền Anh, bằng 5 silinh)
- thân răng
- khổ giấy 15 x 20
!Crown prince
- thái tử
!no cross no crown
- (tục ngữ) có khổ rồi mới có sướng; có gian khổ mới có vinh quang
* ngoại động từ
- đội mũ miện; tôn lên làm vua
=to be crowned [king]+ được tôn lên làm vua
- thưởng, ban thưởng, tặng thưởng; mang vinh dự cho
=to be crowned with victory+ chiến thắng huy hoàng
=to be crowned with success+ thành công rực rỡ
=to be crowned with glory+ được hưởng vinh quang
- đặt lên đỉnh, bao quanh ở đỉnh
=the hill is crowned with a wood+ đồi có một cánh rừng bao quanh ở đỉnh
- làm cho hoàn hảo
- bịt (răng, bằng vàng, bạc...)
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) giáng cho một cú vào đầu (ai)
- (đánh cờ) nâng (một quân cờ đam) len thành con đam
!to crown all
- lại thêm nữa là, cuối cùng lại thêm
!to crown one's misfortunes
- lại khổ thêm nữa là, cuối cùng lại khổ nữa là
!crowned heads
- bọn vua chúa
@Chuyên ngành kinh tế
-bánh vòng
@Chuyên ngành kỹ thuật
-bình vành khăn
-chỗ lồi ra
-chóp
-đỉnh
-đỉnh đập
-đỉnh vòm
-độ mặt cong đường
-khổ giấy
-khóa vòm
-làm khum
-sự lồi
-uốn cong
-vành
-vòm
-vòm đường
-vòm lò
@Lĩnh vực: cơ khí & công trình
-chỗ vồng
-đỉnh chóp
@Lĩnh vực: xây dựng
-chỏm đầu
-nổi (ở mối hàn)
-mức lồi
-sống đường
-vòm hầm
@Lĩnh vực: ô tô
-đỉnh, đầu (pittông)
Nghe phát âm từ “crown”

Đặt câu với từ “crown”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “crown” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ crown thì có thể tham khảo nhé!
  • Crown of Thorns, Crown of Victory
  • ➥ Mão Gai, Mão Chiến Thắng
  • Half a crown.
  • ➥ Nửa cua-ron.
  • You're the crown prince.
  • ➥ Anh là hoàng thái tử.
  • King Erik's magic crown.
  • ➥ Vương miện ma thuật của vua Erik..
  • You are Crown Prince.
  • ➥ Con là Hoàng Thái Tử mà.
  • What was their “eminent crown”?
  • ➥ “Mão triều-thiên kiêu-ngạo” của họ là gì?
  • The Crown Princes studied here."
  • ➥ Hoàng thái tử đến đấy học.".
  • You need a crown too.
  • ➥ Anh cũng cần một vương miện.
  • Some of the crown jewels
  • ➥ Một vài bảo vật của vương quyền
  • The crown you bore aloft
  • ➥ Vương miện em cao vút
  • Rewarded With “the Crown of Life”
  • ➥ Được thưởng cho “mũ triều-thiên của sự sống”
  • 5 What was “the eminent crown”?
  • ➥ 5 “Mão triều-thiên kiêu-ngạo” là gì?
  • Paul called it “a corruptible crown.”
  • ➥ Phao-lô gọi nó là “mão triều-thiên hay hư-nát”.
  • Unending joy will crown their heads.
  • ➥ Niềm vui bất tận ngự trên đầu họ.
  • Yeoman Warders and the Crown Jewels
  • ➥ Vệ binh và những bảo vật của vương quyền
  • It belongs to the crown, Baroness.
  • ➥ Nó thuộc về Nữ hoàng, nữ Nam tước.
  • The assignation they were trying to make her sign gave Nootka to the Crown and only the Crown.
  • ➥ Giấy chuyển nhượng mà họ bắt cô ta ký chỉ trao Nootka cho nhà Vua và chỉ nhà Vua.
  • Using Herb's inventions to steal my crown!
  • ➥ Sử dụng các phát minh của Herb để ăn cắp vương miện của ta hả?
  • Linc, just let him wear his crown.
  • ➥ Linc, hãy để cho hắn đội cái mũ miện ấy lên đi.
  • Linc, just let him wear his crown
  • ➥ Linc, hãy để cho hắn đội cái mũ miện ấy lên đi
  • However, the crown prince was also ill.
  • ➥ Tuy nhiên, Thái tử cũng lâm bệnh.
  • She's the crown jewel of the Navy!
  • ➥ Nó là viên ngọc quý của Hải quân đó.
  • The Crown " negotiating " the terms of service
  • ➥ Cuộc đàm phán của hoàng gia về các điều khoản của sự phục vụ
  • Metro City, the jewel in the crown.
  • ➥ Metro City, viên ngọc trên mũ miện.
  • The Crown paid the landlord and the peasants had to repay the Crown, for forty-nine years at 6% interest.
  • ➥ Vương Miện trả tiên cho chủ nhà và nông dân phải trả lại Vương Miện, trong 49 với lãi suất 6%.
  • 6 Grandsons* are a crown to the aged,
  • ➥ 6 Cháu chắt* là vương miện của người già,
  • Prep for his anterior crown, would you, please?
  • ➥ Chuẩn bị răng hàm trước cho khách nhé!
  • Good luck getting the crown tomorrow, little piggies.
  • ➥ Chúc may mắn lấy được vương miện ngày mai nhé các chú heo.
  • They even had a “cross-and-crown” pin.
  • ➥ Họ thậm chí còn có một cái ghim có hình “mão triều thiên và thập tự giá”.
  • A paper crown is included with the cake to crown the "king" who finds the fève in their piece of cake.
  • ➥ Một chiếc vương miện bằng giấy đi kèm để đội cho "vị vua", người tìm được hình nộm trong miếng bánh.

Các từ ghép với từ “crown”

Danh sách từ ghép với từ “crown” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “crown”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang