Dumb là gì?

Từ dumb trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ dumb bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “dumb“ hay các từ ghép với từ dumb thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “dumb” trong Tiếng Việt

@dumb /dʌm/
* tính từ
- câm, không nói
=deaf and dumb+ câm và điếc
=dumb show+ tuồng câm
- câm, không kêu
=this piano has several dumb notes+ chiếc đàn pianô này có nhiều nốt câm
- không biết nói; không có tiếng nói (trong chính phủ...)
=dumb animals+ những con vật không biết nói
=the dumb millions+ hàng triệu người không có tiếng nói trong chính phủ
- lặng đi, không nói lên được
=to strike someone dumb+ làm cho ai lặng đi (vì sợ hãi...)
- lầm lì, ít nói
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngu xuẩn, ngu ngốc, ngớ ngẩn
* ngoại động từ
- (từ hiếm,nghĩa hiếm) làm câm, làm câm lặng đi
@Chuyên ngành kỹ thuật
-câm
-kín
@Lĩnh vực: xây dựng
-không lỗ
-không tự hành
@Lĩnh vực: toán & tin
-không thông minh
Nghe phát âm từ “dumb”

Đặt câu với từ “dumb”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “dumb” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ dumb thì có thể tham khảo nhé!
  • Dumb blonde.
  • ➥ Tóc vàng hoe.
  • Don't play dumb.
  • ➥ Đừng giả giờ ngu ngơ
  • Playing dumb, MasterBuilder.
  • ➥ Giả nai à? Bậc Thầy Kiến Tạo?
  • Don't play dumb!
  • ➥ Đừng có giỡn mặt với ta.
  • You dumb rookie!
  • ➥ Anh lính mới tò te.
  • That's a dumb game.
  • ➥ Trò chơi nhảm nhí.
  • He's dead and dumb.
  • ➥ Ảnh bị câm và điếc.
  • Teeth, you dumb heathen.
  • ➥ Răng? Đồ man di ngu ngốc.
  • You've been playing dumb.
  • ➥ Mày vẫn chơi kiểu người câm điếc
  • "Technology Doesn't Dumb Us Down.
  • ➥ "Công nghệ không việc gì phải cách ly chúng ta với những người khác".
  • Bucks get dumb during mating season.
  • ➥ Chúng nó trở nên ngu hơn trong mùa giao phối.
  • You're queer for dumb towns.
  • ➥ Có khi anh khoái mấy cái thị trấn buồn thiu.
  • Please adopt this poor dumb girl
  • ➥ Xin hãy nhận nuôi đứa bé gái câm này
  • You're deaf but not dumb, eh?
  • ➥ Anh điếc chứ không câm, eh?
  • We believe he's deaf and dumb.
  • ➥ Chắc là ảnh bị câm điếc.
  • He's dumb and has no future.
  • ➥ Nó ngớ ngẩn, chẳng ra vào đâu.
  • He is deaf, dumb and blind.
  • ➥ Ổng bị đui, điếc và câm.
  • That dumb necklace almost got us killed.
  • ➥ Cái dây chuyền ngu ngốc đó suýt thì khiến ta toi mạng.
  • We look dumb and can't talk well?
  • ➥ Chúng tôi có lẽ không giỏi ăn nói.
  • I was just a dumb kid.
  • ➥ Bác chỉ là một đứa trẻ khờ khạo lúc đó thôi mà.
  • Just a lot of dumb show.
  • ➥ Đó chỉ là những vở kịch câm.
  • The dumb militarists can't bully us anymore.
  • ➥ Bọn quân phiệt đần độn không còn bức hiếp chúng ta được nữa.
  • These dumb bastards ain't getting the message.
  • ➥ Lũ đần độn này không hiểu thông điệp à?
  • The architectural manifestation was frankly just dumb.
  • ➥ Hiện tượng kiến trúc nói thẳng ra chỉ là điều ngớ ngẩn.
  • It's just a little mouse, dumb merde.
  • ➥ Nó chỉ là 1 con chuột nhắt, thằng ngu!
  • Tell your dumb shit to somebody else.
  • ➥ Nói mấy thứ vớ vẩn chết tiệt này với ai khác đi.
  • Just a stupid, carrot-farming dumb bunny,
  • ➥ ... chỉ là một tay thỏ nông dân trồng cà rốt ngu xuẩn! .: Biên Dịch:
  • They just make a lot of dumb show.
  • ➥ Họ cứ như diễn kịch câm.
  • Ain't so worried about some dumb dead bastard.
  • ➥ Thì cũng đừng lo về thằng con hoang đã chết kia.
  • They're dumb so they will like men.
  • ➥ Làm cho phụ nữ ngốc, thì phụ nữ mới thích đàn ông đấy.

Các từ ghép với từ “dumb”

Danh sách từ ghép với từ “dumb” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “dumb”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang