Foot là gì?
Nghĩa của từ “foot” trong Tiếng Việt
* danh từ, số nhiều feet
- chân, bàn chân (người, thú...)
- bước chân, cách đi
=swift of foot+ có bước đi nhanh
- (quân sự) bộ binh
=horse, foot and artillery+ kỵ binh, bộ binh và pháo binh
- chân (giường, ghế, tường, núi...); bệ phía dưới, cuối
=at the foot of a page+ ở cuối trang
- phút (đơn vị đo chiều dài Anh bằng 0, 3048 m)
- âm tiết ((thơ ca))
- (thực vật học) gốc cánh (hoa)
- cặn bã ((thường) foot)
- đường thô ((thường) foots)
- (foots) (như) footlights
!at someone's feet
- ở dưới trướng ai; là đồ đệ của ai
- đang cầu cạnh ai
!to be (stand) on one's feet
- đứng thẳng
- lại khoẻ mạnh
- có công ăn việc làm, tự lập
!to carry someone off his feet
- làm cho ai phấn khởi, gây cảm hứng cho ai
!to fall on (upon) one's feet
- (xem) fall
!to find (know) the length of someone's feet
- biết nhược điểm của ai, nắm được thóp của ai
!to have the ball at one's feet
- (xem) ball
!to have feet of clay
- chân đất sét dễ bị lật đổ, ở thế không vững
!to have one food in the grave
- gần đất xa trời
!to have (put, set) one's foot on the neck of somebody
- đè đầu cưỡi cổ ai
!to keep one's feet
- (xem) feet
!to measure anothers foot by one's own last
- suy bụng ta ra bụng người
!to put one's foot down
- (xem) put
!to put one's foot in it
- (xem) put
!to put (set) someone back on his feet
- phục hồi sức khoẻ cho ai; phục hồi địa vị cho ai
!to set on foot
- (xem) set
!with foat at foot
- đã đẻ (ngựa cái)
![with one's] feet foremost
- bị khiêng đi để chôn
* ngoại động từ
- đặt chân lên
- thay bàn chân cho; khâu bàn chân cho (bít tất)
- (thông tục) thanh toán (hoá đơn)
- (thông tục) cộng, cộng gộp
* nội động từ, (từ Mỹ,nghĩa Mỹ)
- đi bộ
- nhảy
!to foot it
- (thông tục) nhảy, nhảy múa
- đi bộ
- chạy
!to foot up
- lên tới, tới mức, tổng cộng tới
=the expenditure footed up to 3,000dd+ tiền nộp phí tổn lên tới 3 000 đồng
@Chuyên ngành kinh tế
-chân
@Chuyên ngành kỹ thuật
-căn nguyên
-chân
-cuối trang
-đế
-giá đỡ
-khung gầm
-rễ
@Lĩnh vực: y học
-bàn chân
@Lĩnh vực: điện lạnh
-bộ (0, 3048m)
@Lĩnh vực: cơ khí & công trình
-fút (30, 48cm)
Đặt câu với từ “foot”
- Foot size?
- ➥ Kích cỡ giày?
- Other foot, please.
- ➥ Xin mời giơ chân kia lên.
- Left foot forward.
- ➥ Chân trái tới trước.
- Three days by foot,
- ➥ Ba ngày đi bộ,
- You've a heavy foot.
- ➥ Cậu nhấn ga ghê quá.
- I'll lose a foot.
- ➥ Tôi sẽ bị cụt một bàn chân.
- Foot to the floor, Cavendish!
- ➥ Nhấn hết ga luôn, Cavendish!
- It's a 30-foot drop.
- ➥ Một dốc đứng 9m.
- Mabel, my 6-foot dove!
- ➥ Mabel, con bồ câu mét tám của tôi!
- “A Lamp to My Foot”
- ➥ “Ngọn đèn cho chân tôi”
- Ltchy foot means liver failure.
- ➥ Bàn chân bị ngứa nghĩa là đã suy gan.
- A Lamp to Our Foot
- ➥ Ngọn đèn cho chân chúng ta
- Jump on your right foot.
- ➥ Giơ chân phải lên.
- Let go of my foot.
- ➥ Buông chân tôi ra.
- He put his foot wrong.
- ➥ Nó bị hụt chân.
- Get on your front foot.
- ➥ Trụ lên chân trước.
- Take your foot off the gas!
- ➥ Bỏ chân ra khỏi chân ga ngay!
- And this is my baby's foot.
- ➥ và dó là chân đứa bé!
- What is your name, foot soldier?
- ➥ Tên của anh là gì, chàng lính chân đất?
- Microscopic hairs on a gecko’s foot
- ➥ Các sợi lông cực nhỏ nơi bàn chân thằn lằn
- Has my foot hurried to deceive?
- ➥ Chân có vội chạy đến sự lừa gạt chăng?
- I saw a foot next to...
- ➥ Anh thấy một bàn chân bên cạnh...
- Simon says hop on one foot.
- ➥ Simon bảo nhảy lò cò 1 chân!
- – I run over a man's foot?
- ➥ Anh vừa đè lên chân một người hả?
- Apparently we're on foot from here.
- ➥ Chắc từ đây chúng ta phải xuống ngựa đi bộ.
- 6 The foot will trample it,
- ➥ 6 Chân sẽ giẫm đạp nó,
- Perhaps if you move your foot...
- ➥ Ông để chân như vậy...
- They'll never catch us on foot.
- ➥ Chúng sẽ không bao giờ bắt kịp ta bằng chân đâu.
- Scott's team ended up on foot.
- ➥ Đội của Scott cuối cùng phải đi bộ.
- And smashed a 10-foot antique mirror.
- ➥ Rồi đập vỡ tấm gương cổ cao ba mét.