Gain là gì?

Từ gain trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ gain bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “gain“ hay các từ ghép với từ gain thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “gain” trong Tiếng Việt

@gain /gein/
* danh từ
- lợi, lời; lợi lộc; lợi ích
=love of gain+ lòng tham lợi
- (số nhiều) của thu nhập, của kiếm được; tiền lãi
- sự tăng thêm
=a gain to knowlegde+ sự tăng thêm hiểu biết
!ill-gotten gains never prosper
- (tục ngữ) của phi nghĩa có già đâu
* động từ
- thu được, lấy được, giành được, kiếm được
=to gain experience+ thu được kinh nghiệm
=to gain someone's sympathy+ giành được cảm tình của ai
=to gain one's living+ kiếm sống
- đạt tới, tới
=to gain the top of a mountain+ tới đỉnh núi
=swimmer gains the shopre+ người bơi tới bờ
- tăng tốc (tốc độ...); lên (cân...); nhanh (đồng hồ...)
=to gain weight+ lên cân, béo ra
=watch gains five minutes+ đồng hồ nhanh năm phút
!to gain on (upon)
- lấn chiếm, lấn vào
=sea gains on land+ biễn lấn vào đất liền
- tiến sát, đuổi sát (ai, cái gì)
- tranh thủ được lòng (ai)
=to gain over+ tranh thủ được, giành được về phía mình
!to gain ground
- tiến tới, tiến bộ
- (+ upon, on) lấn chiếm; đuổi sát, tiến sát (ai, cái gì)
@Chuyên ngành kinh tế
-của kiếm được
-lợi ích
-lợi lộc
-lợi nhuận
-tăng thêm của cải
@Chuyên ngành kỹ thuật
-độ khuếch đại
-độ tăng cường
-độ tăng ích
-gia lượng
-khuếch đại
-lợi
-lợi ích
-lợi nhuận
-lượng thêm
-sự khuếch đại
-vết cắt
@Lĩnh vực: điện
-độ lợi
-lợi suất
@Lĩnh vực: xây dựng
-hệ số tăng
-sự có thêm
-sự dôi ra
@Lĩnh vực: toán & tin
-kiếm được
-sự tăng thêm
@Lĩnh vực: cơ khí & công trình
-lỗ hốc
@Lĩnh vực: điện lạnh
-phần thu được
Nghe phát âm từ “gain”

Đặt câu với từ “gain”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “gain” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ gain thì có thể tham khảo nhé!
  • ● ‘Reject unjust gain.’
  • ➥ ● “Khinh món lợi hoạnh-tài”, không chính đáng.
  • Output Gain Limits
  • ➥ Hạn chế tăng xuất
  • If you gain, you gain all; if you lose, you lose nothing.
  • ➥ Sẽ có hai tình huống: Nếu thắng, bạn được tất cả; nếu thua, bạn chẳng mất gì.
  • No pain, no gain.
  • ➥ Vào hang mới bắt được cọp chứ.
  • Reform efforts gain momentum.
  • ➥ Cuộc cải cách tôn giáo được đẩy mạnh.
  • We Can Gain God’s Favor
  • ➥ Chúng ta có thể được ân huệ của Đức Chúa Trời
  • Who rejects dishonest, fraudulent gain,
  • ➥ Khước từ lợi gian tà bất chính,
  • Gain Wisdom and Accept Discipline
  • ➥ Tiếp thu sự khôn ngoan và chấp nhận sự khuyên dạy
  • We'll let them gain on us.
  • ➥ Ta sẽ để cho họ cặp kè.
  • "Gippsland Aquaculture Industry Network-Gain". growfish.com.au.
  • ➥ Truy cập ngày 21 tháng 2 năm 2012. ^ “Gippsland Aquaculture Industry Network-Gain”. growfish.com.au.
  • They may even gain in credibility.
  • ➥ Và những lời hô hào này có thể được nhiều người tin tưởng hơn.
  • He had to gain your trust.
  • ➥ Anh ta buộc phải lấy lòng tin của cô.
  • You, who weighs everything by gain?
  • ➥ Anh, người đong đếm mọi thứ bằng lợi nhuận?
  • Everything to gain and nothing to lose.
  • ➥ Bất chấp đạt được mục đích và không còn gì để mất.
  • What can I possibly hope to gain?
  • ➥ Tôi mong kiếm chác được gì ở đây?
  • How can we gain this secure future?
  • ➥ Làm thế nào chúng ta có được tương lai an toàn này?
  • He really did gain the weight honestly.
  • ➥ Anh ấy thật sự lên cân 1 cách bình thường.
  • You have to gain control over the situation.
  • ➥ Bạn phải giành lại khả năng kiểm soát tình huống.
  • Another man explained simply, “No pain, no gain!”
  • ➥ Một người khác giải thích một cách đơn giản: “Phải chịu khổ mới được việc!”
  • In an attempt to gain additional part clearance
  • ➥ Trong một nỗ lực để đạt được giải phóng mặt bằng phần bổ sung
  • All that was a strategy to gain voters.
  • ➥ Tất cả chỉ là một kế hoạch để có được lá phiếu.
  • To gain God’s favor, what must we do?
  • ➥ Chúng ta phải làm gì để nhận được ân huệ của Đức Chúa Trời?
  • By their efforts, Buddhists hope to gain enlightenment.
  • ➥ Các Phật tử tin rằng qua những cố gắng riêng, họ hy vọng được giác ngộ.
  • We've got no radio, no laser, no high gain.
  • ➥ Chúng ta không thể nhận đc sóng ăng ten, không nhận dạng sóng laze, không đo đc tốc độ.
  • I wish you enough gain to satisfy your wanting .
  • ➥ Tôi chúc bạn có đủ mọi thứ để đáp ứng hết mọi nhu cầu .
  • Who will lead the country once you gain independence?
  • ➥ Anh sẽ lãnh đạo đất nước khi anh giành được độc lập?
  • * Make a plan to gain an education or training.
  • ➥ * Lập kế hoạch để đạt được học vấn hay sự huấn luyện.
  • Maybe it's time to get staff about gain it.
  • ➥ Có lẽ đã đến lúc nghĩ đến chuyện hợp pháp hóa kinh doanh.
  • You send men to slaughter for your own gain.
  • ➥ Các ngươi gửi quân đi giết chóc để chiếm mọi thứ cho riêng mình.
  • The armies would gain airfields for the Allied air forces.
  • ➥ Quân đội sẽ xây thêm các sân bay cho các lực lượng Không quân Đồng Minh.

Các từ ghép với từ “gain”

Danh sách từ ghép với từ “gain” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “gain”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang