Half là gì?

Từ half trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ half bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “half“ hay các từ ghép với từ half thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “half” trong Tiếng Việt

@half /hɑ:f/
* danh từ, số nhiều halves
- (một) nửa, phân chia đôi
=half an hour+ nửa giờ
=to cut something in half+ chia (cắt) cái gì ra làm đôi
- nửa giờ, ba mươi phút
=half past two+ 2 giờ 30 phút, 2 giờ rưỡi
- phần thưởng một nửa (không hoàn toàn là một nửa)
=the larger half+ phần to lớn
=he waster half of his time+ nó lâng phí mất phân nửa thời gian của nó
- học kỳ (ở những trường học có hai học kỳ trong một năm)
!one's better half
- vợ
!to cry halves
- (xem) cry
!to do something by halves
- làm cái gì nửa vời; làm cái gì không đến nơi đến chốn
!to go halves with someone in something
- chia sẻ một nửa cái gì với ai
!too clever by half
-(mỉa mai) quá ư là thông minh
* tính từ
- nửa
=a half share+ phần nửa
=half the men+ nửa số người
=half your time+ nửa thời gian của anh
!the first blow (stroke) is half the battle
!a good beginning is half the battle
- bắt đầu tốt là xong một nửa công việc
* phó từ
- nửa, dơ dở, phần nửa
=half crying, half laughing+ nửa khóc nửa cười, dở khóc dở cười
=to be half awake+ nửa thức, nửa ngủ
- được, kha khá, gần như
=half dead+ gần chết
=it is not half enough+ thế chưa đủ
!half as much (many) again
- nhiều gấp rưỡi
!not half
- (thông tục) không một chút nào
=he is not half bad; he is not half a bad felloow+ anh ta không phải là một người xấu chút nào, anh ta là một người tốt
- (từ lóng) rất, hết sức, vô cùng, làm
=he didn't half swear+ hắn thề thốt rất ghê
@Chuyên ngành kinh tế
-một nửa
-phân chia đôi
-phần chia đôi
@Chuyên ngành kỹ thuật
-một nửa
-một phần
Nghe phát âm từ “half”

Đặt câu với từ “half”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “half” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ half thì có thể tham khảo nhé!
  • Half man, half kangaroo?
  • ➥ Nửa người nửa chuột túi à?
  • Half human, half fish. A mermaid.
  • ➥ Mà là mỹ nhân ngư nửa người nửa cá.
  • Fleece half price, T-shirts half price.
  • ➥ Lông cừu nửa giá, Áo thun giảm nửa giá.
  • Top half Indians, bottom half white guys.
  • ➥ Nửa trên người da đỏ, nửa dưới người da trắng.
  • They were Nephilim, half human and half angel.
  • ➥ Chúng là Nê-phi-lim, nửa người, nửa thiên sứ.
  • Ariobarzanes II was half Persian and half Greek.
  • ➥ Ariobarzanes II có một nửa dòng máu Ba Tư và một nửa dòng máu Hy Lạp.
  • Half sister
  • ➥ Chị cùng cha khác mẹ!
  • Half-Jew.
  • ➥ Lai Do Thái.
  • A kid turning into a half-scorpion, half-werewolf?
  • ➥ Một cậu nhóc biến thành nửa bọ cạp, nửa người sói?
  • Half sister.
  • ➥ Em cùng cha khác mẹ.
  • Half-wits?
  • ➥ Bại não ư?
  • Employees pay half, and employers pay the other half.
  • ➥ Nhân viên trả một nửa, và người sử dụng lao động trả nửa còn lại.
  • What good is half a wing, festooned with half- feathers?
  • ➥ Điều tốt là một nửa một cánh, được trang trí bằng các nửa sợi lông ư?
  • Yên Thành is a land midland half mountain, half plain.
  • ➥ Yên Thành là vùng đất nửa trung du miền núi, nửa đồng bằng.
  • He leads an army of monsters, half horse, half human.
  • ➥ Hắn cầm đầu một đạo quân quái vật, nửa người, nửa ngựa.
  • Now let's chop the square in half, and then chop the remaining half in half, and so on.
  • ➥ Bây giờ, chẻ đôi hình vuông ra, và lại chẻ đôi một nửa đó, và tiếp tục.
  • Half a crown.
  • ➥ Nửa cua-ron.
  • Saw it in half, not know which half to give away!
  • ➥ Cưa ra làm hai, không biết phải bỏ phần nào!
  • I'm half horse, half gator, and a touch of the earthquake.
  • ➥ Ta là nửa ngựa, nửa kình ngư, một tiếng gầm rung chuyển đất trời.
  • Half day, Finch?
  • ➥ Nửa ngày, Finch?
  • More than half.
  • ➥ Dở chết nhiều hơn.
  • He's half-white.
  • ➥ Nó có nửa dòng máu da trắng.
  • Εverything's half price.
  • ➥ Cửa hàng cháu đang hạ giá 50%.
  • " Half-empty, half-full " is an expression I have never cared for.
  • ➥ " Nửa nạc, nửa mỡ " là cái thành ngữ tôi không bao giờ để tâm tới.
  • But once you find the first half the other half can't be far.
  • ➥ Nhưng một khi anh tìm thấy nửa này thì nửa kia cũng không ở xa đâu.
  • Half is little, representative.
  • ➥ Một nửa vẫn còn ít, thưa ngài dân biểu.
  • Top half wonder drugs, bottom half just a bunch of skinny-ass cows.
  • ➥ Nửa trên dược phẩm kỳ diệu, nửa dưới chỉ là một đám bò gầy giơ xương.
  • How about half price?
  • ➥ Bán nửa giá thôi.
  • Half a day, maybe.
  • ➥ Nửa ngày, có lẽ vậy.
  • They're definitely half sisters.
  • ➥ Chúng rõ ràng là chị em cùng cha khác mẹ.

Các từ ghép với từ “half”

Danh sách từ ghép với từ “half” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “half”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang