Half-brother là gì?

Từ half-brother trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ half-brother bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “half-brother“ hay các từ ghép với từ half-brother thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “half-brother” trong Tiếng Việt

@half-brother /'hɑ:f,brʌðə/
* danh từ
- anh (em) cùng cha khác mẹ, anh (em) cùng mẹ khác cha
Nghe phát âm từ “half-brother”

Đặt câu với từ “half-brother”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “half-brother” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ half-brother thì có thể tham khảo nhé!
  • He's my half-brother.
  • ➥ Nó là em ngoài giá thú.
  • And a half-brother is better than nothing.
  • ➥ Và một giọt máu đào hơn ao nước lã.
  • Get a phone log for Granny and the half-brother.
  • ➥ Theo dõi điện thoại bà nội và người anh ghẻ...
  • His mother then remarried, and Walter Pope was a half-brother.
  • ➥ Mẹ của ông sau đó tái hôn, và Walter Pope là một người em cùng mẹ khác cha.
  • 4 The disciple James, the half brother of Jesus, spoke up.
  • ➥ 4 Môn đồ Gia-cơ, người em cùng mẹ khác cha của Chúa Giê-su, đã lên tiếng*.
  • Prince Bovone Vatthana – former provincial governor and half brother of the king.
  • ➥ Hoàng thân Bovone Vatthana - Cựu tỉnh trưởng và là anh em của nhà vua.
  • Ahmose appears to have outlived her more famous half-brother and sister.
  • ➥ Ahmose dường như đã sống lâu hơn những người anh chị em cùng cha khác mẹ nổi tiếng của mình.
  • She is also on close terms with Tan's half-brother, Kim Won.
  • ➥ Cô cũng có mối quan hệ thân thiết với anh trai Kim Tan là Kim Won.
  • While he was there, he learned that my half brother was attending school.
  • ➥ Tại đó, cha biết được là người anh cùng cha khác mẹ với tôi đang đi học.
  • I tried to kiss my half brother- - before my real father killed him!
  • ➥ Em cố hôn anh trai cùng cha khác mẹ-- - trước khi cha ruột giết anh ấy!
  • Asaṅga had a half-brother, Vasubandhu, who was a monk from the Sarvāstivāda school.
  • ➥ Asaṅga có một người em là Vasubandhu (Thế-thân), vốn là một vị sư theo trường phái Sarvāstivāda (Nhất-thiết-hữu-bộ).
  • He had a half-brother, Jim, whom he mentioned in passing on his show.
  • ➥ Ông có một người anh em cùng cha khác mẹ, Jim, người đã từng được ông nhắc đến trong chương trình của mình.
  • She has two brothers, Donald Jr. and Eric, a half-sister, Tiffany, and a half-brother, Barron.
  • ➥ Cô có 2 anh trai, Donald Jr. và Eric; một em gái cùng cha khác mẹ, Tiffany; và một em trai cùng cha, Barron.
  • At age 11, I returned to my hometown and started living with my half brother and his family.
  • ➥ Lúc 11 tuổi, tôi trở về quê sống với anh cùng cha khác mẹ và gia đình anh.
  • He was the son of King Ang Duong and half brother of Prince Si Votha and King Norodom.
  • ➥ Ông là con trai của vua Ang Duong và là anh em cùng cha khác mẹ với hoàng tử Si Votha và vua Norodom.
  • In May 1995, Saddam sacked his half-brother, Wathban, as Interior Minister and in July demoted his Defense Minister, Ali Hassan al-Majid.
  • ➥ Tháng 5, 1995, Saddam sa thải người anh em một nửa dòng máu (khác cha hay khác mẹ), là Wathban, đang giữ chức Bộ trưởng nội vụ và tháng 7 giáng cấp Bộ trưởng quốc phòng, Ali Hassan al-Majid.
  • A half-brother to two Thai kings, Prince Paribatra fathered eight children by his royal wife, Mom Chao (HSH Princess) Prasongsom Paribatra (Chaiyan).
  • ➥ Một nửa-anh trai cho hai vua Thái, Hoàng tử Paribatra cha của tám đứa con của vợ hoàng gia của mình, Mom Chao (HSH Princess) Prasongsom Paribatra (Chaiyan).
  • James, Jesus’ half brother to whom He appeared personally, is presented in the Scriptures as having an outstanding role in the Christian congregation.
  • ➥ Gia-cơ, em khác cha của Chúa Giê-su đã thấy ngài hiện đến, được Kinh Thánh trình bày là có vai trò nổi bật trong hội thánh đạo Đấng Christ.
  • Soichiro is afraid of fires due to a traumatic event in his childhood, where his parents and younger half-brother died in a fire that destroyed his home.
  • ➥ Soichiro rất sợ lửa bởi vì một tai nạn hoả hoạn đã cướp đi cha mẹ và em trai cùng cha khác mẹ với anh.
  • The cartouches of Seti II's tomb in Upper Egypt were deliberately erased and then repainted, suggesting that Seti's rule in Upper Egypt was temporarily interrupted by agents of his half-brother.
  • ➥ Các Cartouch của ngôi mộ Seti II ở Thượng Ai Cập đã bị cố tình xoá hoàn toàn và sau đó sơn lại, cho thấy rằng sự cai trị của Seti ở Thượng Ai Cập đã tạm thời bị gián đoạn bởi các bộ hạ của người anh em cùng cha với mình.
  • In his counsel on the use of the tongue, Jesus’ half brother James said: “If anyone does not stumble in word, this one is a perfect man, able to bridle also his whole body.”
  • ➥ Gia-cơ, em cùng mẹ khác cha với Chúa Giê-su, đã khuyên về cách dùng miệng lưỡi như sau: “Nếu có ai không vấp-phạm trong lời nói mình, ấy là người trọn-vẹn, hay hãm-cầm cả mình”.
  • Prince Rangsit is reputed to have had a significant role in ensuring the continuity of the Thai royal family in its transitory phase from the uncertainties which followed the abdication of (his younger half-brother) King Rama VII to the coronation of his two nephews King Ananda Mahidol and King Bhumibol Adulyadej.
  • ➥ Hoàng tử Rangsit được cho là đã có một vai trò quan trọng trong việc đảm bảo tính liên tục của các gia đình hoàng gia Thái Lan trong giai đoạn chuyển tiếp từ sự không chắc chắn trong đó, sau sự thoái vị của (nửa-anh trai trẻ hơn mình) Vua Rama VII đến đăng quang của hai đứa cháu của ông vua Ananda Mahidol và vua Bhumibol Adulyadej.

Các từ ghép với từ “half-brother”

Danh sách từ ghép với từ “half-brother” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “half-brother”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang