Hope là gì?

Từ hope trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ hope bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “hope“ hay các từ ghép với từ hope thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “hope” trong Tiếng Việt

@hope /houp/
* danh từ
- hy vọng
=to pin (anchor) one's hopes on...+ đặt hy vọng vào...
=vague hopes+ những hy vọng mơ hồ
=to be past (beyond) hope+ không còn hy vọng gì nữa
- nguồn hy vọng
=he was their last hope+ anh ấy là nguồn hy vọng cuối cùng của họ
!to give up (resign) all hope
- từ bỏ mọi hy vọng
!in vain hope
- hy vọng hão huyền, uổng công
!while there is life there's is hope
- (xem) while
* động từ
- hy vọng
=to hope for something+ hy vọng cái gì, trông mong cái gì
=to hope against hope+ hy vọng hão
@Chuyên ngành kỹ thuật
@Lĩnh vực: xây dựng
-hy vọng
Nghe phát âm từ “hope”

Đặt câu với từ “hope”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “hope” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ hope thì có thể tham khảo nhé!
  • You hope.
  • ➥ Cô hi vọng thế.
  • Talks about hope:
  • ➥ Các bài nói chuyện về hy vọng:
  • I have hope.
  • ➥ Tôi đã có hy vọng.
  • Crush all hope.
  • ➥ Bóp nát tất cả hi vọng.
  • Paradise —A Lost Hope?
  • ➥ Địa đàng—Hy vọng viển vông chăng?
  • I would hope so.
  • ➥ Em sẽ hi vọng điều đó.
  • Kutuzov gives that as a reason to hope, but what hope is there?
  • ➥ Kutuzov nói đó có thể là tia hia vọng, nhưng còn hi vọng gì nữa đây?
  • Something dramatic, I hope.
  • ➥ Hy vọng là việc gì đó kịch tính.
  • I hope to raise my voice, and I hope to open those doors.
  • ➥ Tôi mong muốn cất lên tiếng nói và mở tung những cánh cửa kia
  • Hope you like it.
  • ➥ Không biết có hợp khẩu vị không?
  • Nothing bad, I hope.
  • ➥ Không có gì xấu chứ, tôi hy vọng thế.
  • One can only hope.
  • ➥ Hy vọng duy nhất của tôi.
  • Real hope is different.
  • ➥ Hy vọng thật không giống như thế.
  • I hope it won't.
  • ➥ Tôi hy vọng nó là không.
  • You can offer hope.
  • ➥ Em có thể cho họ hy vọng.
  • A New Hope Develops
  • ➥ Một tia hy vọng mới loé lên
  • Let us hope so.
  • ➥ Cứ cho là như vậy.
  • Hope your mango's ripe.
  • ➥ Hy vọng xoài của anh chín rồi.
  • I hope they're not...
  • ➥ Hy vọng chúng không...
  • Let's hope it works.
  • ➥ Hy vọng sẽ ổn.
  • Hope you keep laughing.
  • ➥ Hi vọng tôi sẽ vẫn khiến bạn bật cười.
  • Rebellions are built on hope.
  • ➥ Quân kháng chiến được xây dựng từ hy vọng.
  • We hope you will return.”
  • ➥ Chúng tôi hy vọng quí khách sẽ trở lại”.
  • I hope you brought marshmallows.
  • ➥ Tao đã hi vọng mày mang theo kẹo dẻo đấy.
  • We better hope they're right.
  • ➥ Chúng ta nên hy vọng họ đều ổn.
  • It's our people's only hope.
  • ➥ Đây là hy vọng duy nhất của dân tộc ta.
  • I hope business is good.
  • ➥ Tôi hi vọng công việc kinh doanh vẫn tốt.
  • Desire, ambition, hope, and faith,
  • ➥ Ước muốn, hoài bão, hy vọng, và đức tin,
  • You gave me false hope.
  • ➥ Cô nương đã khiến tôi hy vọng hão huyền.
  • And earnestly hope and pray?
  • ➥ Và thành khẩn hy vọng cùng cầu nguyện?

Các từ ghép với từ “hope”

Danh sách từ ghép với từ “hope” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “hope”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang