Karma là gì?

Từ karma trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ karma bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “karma“ hay các từ ghép với từ karma thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “karma” trong Tiếng Việt

@karma /'kɑ:mə/
* danh từ
- nghiệp (đạo Phật)
Nghe phát âm từ “karma”

Đặt câu với từ “karma”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “karma” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ karma thì có thể tham khảo nhé!
  • It was karma.
  • ➥ Nó là nghiệp chướng.
  • Karma We shape our world.
  • ➥ Nghiệp Báo - Sướng Khổ Tại Ta
  • Law of karma teaches “wheel” of endless rebirths
  • ➥ Luật nhân quả dạy về “một bánh xe” tái sanh không bao giờ ngừng
  • This is the karma between the two of you
  • ➥ Đây là duyên phận mà ta sắp đặt cho ngươi.
  • We can protect our humans from those with bad karma.
  • ➥ Chúng ta có thể bảo vệ nhân loại thoát khỏi kẻ xấu
  • Karma Kagyu flag (Rangjung Rigpe Dorje, 16th Karmapa's "dream flag").
  • ➥ Cờ Phật giáo chữ Vạn Hàn Quốc Karma Kagyu flag (Rangjung Rigpe Dorje, 16th Karmapa's "dream flag") ^ a ă â “The Origin and Meaning of the Buddhist Flag”.
  • His action, or karma, determines his future in each successive rebirth.
  • ➥ Hành động hay nghiệp của người đó sẽ quyết định mỗi kiếp tái sinh trong tương lai.
  • And I know how deeply annoying it is, so karma does work.
  • ➥ Và tôi đã biết việc đó phiền phức như thế nào, luật nhân quả báo ứng.
  • Bearing their sins, seeking enlightenment, all three realms follow the rules of karma
  • ➥ Tam giới tuân theo luật nhân quả, mang tội và tìm kiếm sự khai sáng.
  • Millions of people today explain that the problem of human suffering involves Karma.
  • ➥ Hàng triệu người ngày nay dùng khái niệm nghiệp chướng để giải thích cho những đau khổ của con người.
  • all this, Jack, It's karma for what you did to all those people.
  • ➥ Tất cả nó, Jack, nó là nghiệp chướng cho việc anh làm với những người đó.
  • Calm your heart, dwell not on karma, and there's no place for sadness.
  • ➥ Tâm có định cảnh, không vì nhân quả, còn gì mà không khoái lạc nữa?
  • Hindu sages had devised “the law of Karma” as they groped to explain human suffering.
  • ➥ * Những người được Ấn Độ Giáo coi là thông thái đã đặt ra “luật Nghiệp Báo” để cố giải thích về sự đau khổ của con người.
  • Buddhists who believe in samsara, or rebirth, and the doctrine of Karma have a different perspective.
  • ➥ Những người theo Phật giáo tin nơi thuyết luân hồi và nhân quả (Karma) có một quan niệm khác.
  • 12 One of the Hindu scriptures, the Chandogya Upanishad, explains the law of karma in this way:
  • ➥ 12 Một câu kinh của Ấn Độ giáo gọi là Chandogya Upanishad, giải thích luật nhân quả như sau:
  • Karma (deeds) performed in one life will determine what type of life the next one will be.
  • ➥ Những hành động trong đời sống này sẽ định đoạt kiếp sống tới sẽ như thế nào.
  • Could it be Karma, that is, the result of one’s actions in a past life, that causes personal suffering?
  • ➥ Có phải một người chịu đau khổ là do nghiệp chướng, tức lãnh hậu quả từ những việc làm trong kiếp trước không?
  • How do the Hindu scriptures describe the law of karma, and how do you react to these statements?
  • ➥ Kinh Ấn Độ giáo diễn tả luật nhân quả như thế nào, và bạn nghĩ sao về những lời phát ngôn này?
  • In time, they devised “the law of karma,” the law of cause and effect—‘whatever a man sows, that shall he reap.’
  • ➥ Với thời gian, họ đặt ra “thuyết nghiệp”, luật nhân quả—‘gieo gì gặt ấy’.
  • The teaching of reincarnation thus uses as its foundation the doctrine of the immortality of the soul and builds on it using the law of karma.
  • ➥ Vì vậy, thuyết tái sinh có thuyết linh hồn bất tử làm cơ sở và phát triển dựa theo thuyết nghiệp.
  • We are but two threads cut from the same cloth. And if our fates are intertwined, then we believe that it is good karma, it is good fortune.
  • ➥ Chúng ta là hai mảnh vài được cắt ra từ một. và nếu số phận của chúng ta dính với nhau thì ta nên tin rằng đó là số phận, một duyên kiếp.
  • 6 Hindu wise men thus shaped the idea of the transmigration of souls into the doctrine of reincarnation by combining it with the law of Karma and the concept of Brahman.
  • ➥ 6 Bởi thế, những nhà hiền triết Ấn Độ Giáo uốn nắn ý tưởng linh hồn tái sinh và lồng trong học thuyết đầu thai bằng cách phối hợp ý tưởng ấy với luật nhân quả và ý niệm của Hiện Thực Tối Hậu.
  • To learn about the origin of what is called the law of Karma, see pages 8-12 of the brochure What Happens to Us When We Die? published by Jehovah’s Witnesses.
  • ➥ Để biết về nguồn gốc của luật nhân quả, xin xem trang 8-12 của sách mỏng Điều gì xảy ra khi chúng ta chết?, do Nhân Chứng Giê-hô-va xuất bản.
  • Its founder, Mahāvīra, taught that all living things have eternal souls and that salvation of the soul from the bondage of Karma is possible only through extreme self-denial and self-discipline and a rigid application of nonviolence toward all creatures.
  • ➥ Người sáng lập là ông Mahāvīra. Ông dạy rằng mọi vật sống đều có linh hồn trường cửu và linh hồn chỉ được cứu khỏi sự kìm kẹp của Nghiệp Báo bằng lối sống cực kỳ khắc khổ và kỷ luật tự giác và triệt để bất bạo động đối với mọi sinh vật.
  • Gauger also served as a cinematographer on short films such as Moonlight (2006), directed by Alice Chen; Good Bad Karma (2006), directed by David Takemura; Jim and Kim (2010), directed by Victor Teran; and Finding Gauguin (2010), directed by Lee Donald Taicher.
  • ➥ Gauger cũng từng là nhà quay phim cho những bộ phim ngắn như Moonlight (2006) (đạo diễn Alice Chen), Good Bad Karma (2006) (do David Takemura đạo diễn), Jim và Kim (2010) (do Victor Teran chỉ đạo) và Tìm Gauguin (2010) (do Lee Donald Taicher chỉ đạo).

Các từ ghép với từ “karma”

Danh sách từ ghép với từ “karma” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “karma”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang