Leave of absence là gì?

Từ leave of absence trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ leave of absence bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “leave of absence“ hay các từ ghép với từ leave of absence thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “leave of absence” trong Tiếng Việt

@leave of absence
*thành ngữ absence

Nghe phát âm từ “leave of absence”

Đặt câu với từ “leave of absence”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “leave of absence” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ leave of absence thì có thể tham khảo nhé!

Like, I can get a leave of absence from the radio station easy.
➥ Anh có thể dễ dàng nghỉ làm ở trạm radio.
In January 2011, Apple's board of directors approved a third medical leave of absence requested by Jobs.
➥ Vào tháng 1 năm 2011, Hội đồng quản trị của Apple đã được phê duyệt nghỉ y tế thứ ba vắng mặt theo yêu cầu của Jobs.

Leave the door unlocked when you leave tonight.
➥ Tối nay em hãy ra về mà đừng khoá cửa.
When I leave this world, I'll leave no regrets
➥ Để một mai khi lìa xa cõi đời này, tôi cũng sẽ chẳng có gì để ân hận
Leave it.
➥ Cứ để đó.
Leave him.
➥ Bỏ mặc hắn đi.
Leave nothing unturned.
➥ Không lật lung tung.
Leave it, private!
➥ Bỏ nó lại, binh nhì!
And if that means we must leave..... then leave we shall.
➥ Và nếu điều đó có nghĩa là chúng tôi phải rời khỏi thì chúng tôi rời khỏi.
Leave me alone.
➥ Hoạ mi một mình.
Vaja, leave her.
➥ Chà, bỏ con nhỏ đó đi.
We leave everything.
➥ Hãy bỏ mọi thứ lại, tìm mọi cách để sống sót
Shall we leave?
➥ Mình đi chớ?
Not reluctant to leave.
➥ Không miễn cưỡng để lại.
I'll take my leave.
➥ Vậy thì tôi xin cáo lui.
Didn't leave anything behind.
➥ Rồi cuốn gói, chẳng để lại gì.

“The Priesthood of Aaron ... holds the keys of the ministering of , and of the gospel of .”
➥ “Chức Tư Tế A Rôn ... nắm giữ các chìa khóa phù trợ về , và phép báp têm của .”
It's tens of thousands of pairs of shoes.
➥ Đó là hàng ngàn đôi giầy.
17 Having aall manner of fruit, and of grain, and of bsilks, and of fine linen, and of cgold, and of silver, and of precious things;
➥ 17 Họ có đủ loại trái cây, ngũ cốc, lụa là, hàng vải, vàng, bạc, cùng nhiều vật quý giá khác;
Many of the stories of the Book of Mormon are stories of deliverance.
➥ Nhiều câu chuyện trong Sách Mặc Môn nói về sự giải thoát.
It's thousands of processors, a terabyte of memory, trillions of bytes of memory.
➥ Nó là hàng ngàn vi xử lý, một nghìn tỷ byte bộ nhớ, tỷ tỷ byte bộ nhớ.
That was the view of the framers of the Declaration of Independence of the United States of America.
➥ Các nhà soạn bản Tuyên Ngôn Độc Lập của Hoa Kỳ có quan điểm như thế.
10 And of the priests, there were Je·daʹiah, Je·hoiʹa·rib, Jaʹchin,+ 11 Az·a·riʹah son of Hil·kiʹah son of Me·shulʹlam son of Zaʹdok son of Me·raʹioth son of A·hiʹtub, a leader of the house* of the true God, 12 A·daiʹah son of Je·roʹham son of Pashʹhur son of Mal·chiʹjah, Maʹa·sai son of Adʹi·el son of Jahʹze·rah son of Me·shulʹlam son of Me·shilʹle·mith son of Imʹmer, 13 and their brothers, heads of the paternal houses, 1,760 mighty, capable men available for the service of the house of the true God.
➥ 10 Về các thầy tế lễ có: Giê-đa-gia, Giê-hô-gia-ríp, Gia-kin,+ 11 A-xa-ria con trai Hinh-kia, Hinh-kia con trai Mê-su-lam, Mê-su-lam con trai Xa-đốc, Xa-đốc con trai Mê-ra-giốt, Mê-ra-giốt con trai A-hi-túp, là người lãnh đạo trong nhà* của Đức Chúa Trời, 12 A-đa-gia con trai Giê-rô-ham, Giê-rô-ham con trai Pha-su-rơ, Pha-su-rơ con trai Manh-ki-gia, Ma-ê-sai con trai A-đi-ên, A-đi-ên con trai Gia-xê-ra, Gia-xê-ra con trai Mê-su-lam, Mê-su-lam con trai Mê-si-lê-mít, Mê-si-lê-mít con trai Y-mê, 13 và các anh em của họ, tức những người đứng đầu các dòng tộc, tổng cộng 1.760 người dũng mãnh, có năng lực và sẵn sàng phục vụ trong nhà Đức Chúa Trời.
48 The sons of Naphʹta·li+ by their families were: of Jahʹze·el, the family of the Jahʹze·el·ites; of Guʹni, the family of the Guʹnites; 49 of Jeʹzer, the family of the Jeʹzer·ites; of Shilʹlem, the family of the Shilʹlem·ites.
➥ 48 Các con trai của Nép-ta-li+ theo gia tộc là: Giát-xê-ên sinh ra gia tộc Giát-xê-ên; Gu-ni sinh ra gia tộc Gu-ni; 49 Dít-xe sinh ra gia tộc Dít-xe; Si-lem sinh ra gia tộc Si-lem.
1 The word of Jehovah that came to Zeph·a·niʹah* son of Cushʹi son of Ged·a·liʹah son of Am·a·riʹah son of Hez·e·kiʹah in the days of Jo·siʹah+ son of Aʹmon+ the king of Judah:
➥ 1 Đây là lời Đức Giê-hô-va phán với Xô-phô-ni,* con trai Cút-si, cháu Ghê-đa-lia, chắt A-ma-ria, chút Ê-xê-chia, vào thời Giô-si-a,+ con trai A-môn,+ vua Giu-đa:
10 Of the priests: Je·daʹiah son of Joiʹa·rib, Jaʹchin,+ 11 Se·raiʹah son of Hil·kiʹah son of Me·shulʹlam son of Zaʹdok son of Me·raʹioth son of A·hiʹtub,+ a leader of the house* of the true God, 12 and their brothers who did the work of the house, 822; and A·daiʹah son of Je·roʹham son of Pel·a·liʹah son of Amʹzi son of Zech·a·riʹah son of Pashʹhur+ son of Mal·chiʹjah, 13 and his brothers, heads of paternal houses, 242; and A·mashʹsai son of Azʹar·el son of Ahʹzai son of Me·shilʹle·moth son of Imʹmer, 14 and their brothers who were mighty, courageous men, 128; and their overseer was Zabʹdi·el, a member of a prominent family.
➥ 10 Về các thầy tế lễ có: Giê-đa-gia con trai Giô-gia-ríp; Gia-kin;+ 11 Sê-ra-gia con trai Hinh-kia, Hinh-kia con trai Mê-su-lam, Mê-su-lam con trai Xa-đốc, Xa-đốc con trai Mê-ra-giốt, Mê-ra-giốt con trai A-hi-túp,+ là người lãnh đạo trong nhà của Đức Chúa Trời, 12 cùng với anh em họ là những người làm công việc của nhà ấy, tổng cộng 822 người; và A-đa-gia con trai Giê-rô-ham, Giê-rô-ham con trai Phê-la-lia, Phê-la-lia con trai Am-xi, Am-xi con trai Xa-cha-ri, Xa-cha-ri con trai Pha-su-rơ,+ Pha-su-rơ con trai Manh-ki-gia; 13 cùng anh em ông là những người đứng đầu các dòng tộc, tổng cộng 242 người; và A-mát-sai con trai A-xa-rên, A-xa-rên con trai Ạc-xai, Ạc-xai con trai Mê-si-lê-mốt, Mê-si-lê-mốt con trai Y-mê; 14 cùng anh em của họ là những người mạnh mẽ và can đảm, tổng cộng 128 người; còn người giám sát họ là Xáp-đi-ên, thành viên của một gia đình quyền thế.
Over thousands of years... I implanted thousands of extensions of myself... on thousands of worlds.
➥ Trong hàng ngàn năm, ta đã gieo cấy hàng ngàn mầm sống của ta... vào hàng ngàn thế giới.
And of of the criticisms is this idea of merit.
➥ Khái niệm về thành quả cũng nhận được nhiều bình luận.
It's based on hundreds of hours of research, of practice.
➥ Nó dựa trên hàng trăm giờ nghiên cứu và thực tập.
This is an audience of entrepreneurs, of doers, of innovators.
➥ Đây là câu hỏi của những doanh nhân, người thực hiện và nhà sáng tạo.

I've barely noticed your absence.
➥ Chiết xuất dung dịch từ tuyến thượng thận của con cừu,
Chapter 17 is an exploration of the absence of a bloodline and the absence of a history.
➥ Chương 17 là sự khám phá về sự vắng mặt của 1 huyết thống và sự vắng mặt của một lịch sử.
Until anesthesia, the absence of sensation.
➥ Cho đến tận thời kì gây tê- làm mất cảm giác
In his absence, an effigy was burned.
➥ Vì ông vắng mặt, nên họ đốt hình nộm của ông.
Lorenzo's absence, however temporary, has created a void.
➥ Sự vắng mặt của Lorenzo tạm thời tạo ra một khoảng trống.
The absence of hydraulics greatly reduces maintenance costs.
➥ Sự vắng mặt của các thiết bị thủy lực làm giảm nhiều chi phí bảo dưỡng.
It seems someone called on me in my absence.
➥ Có vẻ như ai đó đã đến thăm nhà tôi trong lúc tôi đi vắng.
You'll be his tutor and his guardian in my absence.
➥ Ông sẽ là người hướng dẫn và bảo hộ cho con ta khi ta vắng mặt.
They returned to the League after only a season's absence.
➥ Họ trở về giải Ngoại hạng chỉ sau một mùa vắng mặt.
Bai Hu and Zhu Que will take lead in your absence
➥ Bạch Hổ, Chu Tước tạm chấp chưởng chức Chỉ huy sứ
Therefore, it is impossible to determine the length of his absence.
➥ Vì vậy, khó xác định khoảng thời gian ông vắng mặt là bao lâu.
And in the absence of computers, you have to physically model.
➥ Và với sự vắng mặt của máy tính, bạn phải tự tay thiết kế thủ công.
4 Humility is lowliness of mind, absence of arrogance and pride.
➥ 4 Khiêm nhường là nhún nhường, không hống hách và kiêu ngạo.
The geo-political isolation was aggravated by an absence of rail transport.
➥ Cô lập về địa chính trị của Tripura càng tăng thêm do không có giao thông đường sắt.

Các từ ghép với từ “leave of absence”

Danh sách từ ghép với từ “leave of absence” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “leave”

Từ ghép với từ “of”

Từ ghép với từ “absence”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ

Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Blogger

Cẩm nang