Negotiate là gì?

Từ negotiate trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ negotiate bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “negotiate“ hay các từ ghép với từ negotiate thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “negotiate” trong Tiếng Việt

@negotiate /ni'gouʃieit/
* động từ
- (thương nghiệp), (chính trị) điều đình, đàm phán, thương lượng, dàn xếp
=to negotiate a treaty+ đàm phán để ký một hiệp ước
- đổi thành tiền, chuyển nhượng cho người khác để lấy tiền, trả bằng tiền (chứng khoán, hối phiếu, ngân phiếu)
- vượt qua được (vật chướng ngại, khó khăn...)
@Chuyên ngành kinh tế
-dàn xếp
-điều đình
-thương lượng
@Chuyên ngành kỹ thuật
-thanh toán
-thương lượng
Nghe phát âm từ “negotiate”

Đặt câu với từ “negotiate”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “negotiate” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ negotiate thì có thể tham khảo nhé!
  • You want to negotiate, gringo?
  • ➥ Muốn đàm phán hả, bạch tạng?
  • Pyrrhus offers to negotiate with the Romans.
  • ➥ Pyrrhus đề nghị thương lượng với những người La Mã.
  • He wanted to negotiate a higher price.
  • ➥ Anh ta muốn một mức giá cao hơn.
  • Jephthah tries to negotiate with the Ammonites.
  • ➥ Giép-thê đã cố gắng đàm phán với dân Am-môn.
  • You know who to arrest, who to negotiate with.
  • ➥ Biết phải bắt giữ ai, thương lượng với ai.
  • Women do not negotiate for themselves in the workforce.
  • ➥ Phụ nữ không đàm phán thương lượng cho bản thân ở công sở.
  • Sure would show Washington you can't negotiate with terrorists.
  • ➥ Chắc Washington biết anh không thể thương thảo với những tên khủng bố này.
  • I just don't negotiate with people who are fundamentally deceptive.
  • ➥ Chỉ là tôi không thượng lượng với những người có bản chất lừa bịp.
  • Difficult bastards to negotiate with, but it's a good deal.
  • ➥ Tên khốn khó thương lượng nhất, nhưng đây là một vụ làm ăn tốt.
  • To negotiate some of these, vehicles have to use a switchback.
  • ➥ Để đi qua được một số con đường này, xe cộ phải chạy ngoằn ngoèo.
  • At this moment, the representatives of the Atlantic Alliance, negotiate with Moscow.
  • ➥ đại diện của Liên Minh Đại Tây Dương đang thỏa thuận với Matxcơva.
  • We are not authorized to negotiate the conditions of that eternal plan.
  • ➥ Chúng ta không được phép sửa đổi các điều kiện của kế hoạch vĩnh cửu đó.
  • You said tomas was in from portugal To negotiate a trade deal.
  • ➥ Nàng nói Tomas từ Bồ Đào Nha tới để thương thảo về giao thương giữa hai nước.
  • As the conflict raged, other Arab governments attempted to negotiate a peaceful resolution.
  • ➥ Khi xung đột leo thang, các chính phủ Ả Rập khắc tìm cách đàm phán một giải pháp hoà bình.
  • Do you really want to negotiate with somebody who clearly has mental problems?
  • ➥ Em thật sự muốn thương lượng với kẻ thần kinh không bình thường hả?
  • On the free market of individual desires, I negotiate my value every day.
  • ➥ Mỗi ngày, trên cái thị trường tự do về ham muốn, mong ước cá nhân, tôi thương thảo, đàm phán giá trị của bản thân mình.
  • It is the policy of the United Nations not to negotiate with terrorists.
  • ➥ Chính sách của Liên Hiệp Quốc là không thương lượng với khủng bố.
  • Turned out, the E.L.N. didn't negotiate, so they put out a kill order.
  • ➥ Hóa ra, phiến quân không chấp nhận đàm phán, thế nên họ ra lệnh tấn công.
  • You can choose to negotiate with the buyer or ignore and archive the RFP.
  • ➥ Bạn có thể chọn thương lượng với người mua hoặc bỏ qua và lưu trữ RFP.
  • I would have to negotiate with the silkworm for the elastic in my britches!
  • ➥ Tôi sẽ phải xin phép lũ tằm để để quần áo của tôi được mềm mại hơn!
  • The Collective Bargaining Agreement Act in 2008 guaranteed trade unions the power to negotiate with employers.
  • ➥ Đạo luật thỏa thuận mua bán tập thể trong năm 2008 đảm bảo các công đoàn thương mại có quyền thương lượng với các nhà tuyển dụng.
  • He also helped to negotiate a peace treaty with Geiseric after the Vandal invasion of Africa.
  • ➥ Ông còn giúp đàm phán một hiệp ước hòa bình với Geiseric sau cuộc xâm lược châu Phi của người Vandal.
  • “Messengers of peace,” diplomats sent to negotiate peace with the warlike Assyrians, face mockery and humiliation.
  • ➥ “Các sứ-giả cầu hòa”, tức các phái đoàn ngoại giao được sai đi để thương thuyết về hòa bình với quân A-si-ri hiếu chiến, bị chế giễu và bị lăng nhục.
  • Russia, Turkey and Iran planned to meet to negotiate a settlement over the Syrian Civil War.
  • ➥ Nga, Thổ Nhĩ Kỳ và Iran dự định gặp nhau để thương lượng giải quyết trong cuộc nội chiến Syria mà sẽ loại trừ Hoa Kỳ.
  • Sire, if you are prepared to withdraw your troops beyond the Neman, then the Emperor will negotiate.
  • ➥ Nếu ngài chuẩn bị rút quân trước Neman, hoàng đế của chúng tôi sẽ đàm phán.
  • Donkeys are able to negotiate tight corners and wind their way through narrow, fence-lined access paths.
  • ➥ Lừa có thể đi qua những khúc quanh chật hẹp và lối đi quanh co có rào.
  • Once the highest bidding MLB team was determined, the player could then only negotiate with that team.
  • ➥ Khi mà mức giá cao nhất được xác định, cầu thủ chỉ có thể thỏa thuận với đội bóng đó.
  • Gaius Fabricius Luscinus is sent on a mission to Pyrrhus to negotiate the release of Roman prisoners of war.
  • ➥ Gaius Fabricius Luscinus được phái đến với nhiệm vụ thương lượng với Pyrrhus về việc giải phóng những tù nhân chiến tranh La Mã.
  • The Allies abandoned the Treaty of Sèvres to negotiate a new treaty at Lausanne with the Turkish National Movement.
  • ➥ Đồng minh đã từ bỏ Hiệp ước Sèvres để đàm phán một hiệp ước mới tại Lausanne với Phong trào Quốc gia Thổ Nhĩ Kỳ.
  • Instead of continuing with the military campaign, China asked Tibet to send representatives to Beijing to negotiate an agreement.
  • ➥ Thay vì tiếp tục chiến dịch quân sự, Trung Quốc yêu cầu Tây Tạng cử các đại diện đến Bắc Kinh để đàm phán một thỏa thuận.

Các từ ghép với từ “negotiate”

Danh sách từ ghép với từ “negotiate” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “negotiate”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang