Of là gì?

Từ of trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ of bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “of“ hay các từ ghép với từ of thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “of” trong Tiếng Việt

@of /ɔv, əv/
* giới từ
- của
=the works of shakespeare+ những tác phẩm của Sếch-xpia
- thuộc, của, ở
=Mr. X of Oklahoma+ ông X thuộc người bang Ô-cla-hô-ma, ông X ở Ô-cla-hô-ma
=Mr. David of London Times+ ông Đa-vít, phóng viên tờ thời báo Luân-đôn
=we of the working class+ chúng ta những người thuộc giai cấp công nhân
- về
=to think of someone+ nghĩ về ai
=to hear of someone+ nghe nói về ai
- vì
=to die of tuberculosis+ chết vì bệnh lao
- làm bằng, bằng
=a house of wood+ cái nhà bằng gỗ
=made of plastic+ làm bằng chất dẻo
- gồm có
=a family of eight+ một gia đình gồm co tám người
=a man of ability+ một người có năng lực
- từ, ở
=to come of a good family+ xuất thân từ một gia đình tốt
=to expwct something of somebody+ mong đợi cái gì ở ai
- trong, trong đám
=one of my friends+ một trong những người bạn của tôi
=he is ot of the best+ anh ta không phải la trong đám những người giỏi nhất
- cách
=within 50km of Hanoi+ cách Hà nội trong vòng 50 km
=south of Hanoi+ về phía nam Hà nội
- trong, vào (trước danh từ chỉ thời gian)
=of recent years+ trong những năm gần đây, vào những năm gần đây
=he came of a Saturday+ anh ta đến vào ngày thứ bảy
=of old; of yore+ xưa, ngày xưa
- khỏi, mất...
=to care of a disease+ chữa khỏi bệnh
=to get rid of something+ tống khứ cái gì đi
=to be robbed of one's money+ bị lấy trộm mất tiền
- về phần
=it's kind of you to come+ (về phần) anh đến được thật là tốt quá
- (đứng trước một danh từ định ngữ cho một danh từ khác; không dịch)
=the city of Hanoi+ thành phố Hà nội
=the rays of the sun+ tia mặt trời
=a glass of wine+ cốc rượu vang
- (đứng sau một danh từ về học vị; không dịch)
=Doctor of Law+ tiến sĩ luật
=Bachelor of Arts+ tú tài văn chương
- (đứng sau một động từ ngụ ý nêm, ngửi... mùi vị gì...; không dịch)
=to smell of flowers+ ngửi toàn mùi hoa
=he reeks of tobacco+ nó sặc mùi thuốc lá
- (đứng sau một tính từ chỉ tính chất của cái gì; không dịch)
=to be blind of one eye+ mù một mắt
=to be hard of heart+ tàn nhẫn
=to be hard of hearing+ nghễnh ngãng
- (từ cổ,nghĩa cổ) bởi
=forsaken of God and man+ bị trời và người bỏ rơi (bị bỏ rơi bởi trời và người)
=unseen of any+ không ai nhìn thấy
- of a (đứng sau một danh từ ngụ ý tính chất của ai, cái gì; không dịch)
=a fool of a man+ một người dại đột
=a beauty of a girl+ một cô gái đẹp
- of it (hư từ; không dịch)
=we had a good time of it+ chúng tôi được hưởng một thời gian vui thích
=he made short work of it+ hắn làm rất khẩn trương, hắn không kéo dài lề mề
Nghe phát âm từ “of

Đặt câu với từ “of”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “of” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ of thì có thể tham khảo nhé!
  • “The Priesthood of Aaron ... holds the keys of the ministering of , and of the gospel of .”
  • ➥ “Chức Tư Tế A Rôn ... nắm giữ các chìa khóa phù trợ về , và phép báp têm của .”
  • It's tens of thousands of pairs of shoes.
  • ➥ Đó là hàng ngàn đôi giầy.
  • 17 Having aall manner of fruit, and of grain, and of bsilks, and of fine linen, and of cgold, and of silver, and of precious things;
  • ➥ 17 Họ có đủ loại trái cây, ngũ cốc, lụa là, hàng vải, vàng, bạc, cùng nhiều vật quý giá khác;
  • Many of the stories of the Book of Mormon are stories of deliverance.
  • ➥ Nhiều câu chuyện trong Sách Mặc Môn nói về sự giải thoát.
  • It's thousands of processors, a terabyte of memory, trillions of bytes of memory.
  • ➥ Nó là hàng ngàn vi xử lý, một nghìn tỷ byte bộ nhớ, tỷ tỷ byte bộ nhớ.
  • That was the view of the framers of the Declaration of Independence of the United States of America.
  • ➥ Các nhà soạn bản Tuyên Ngôn Độc Lập của Hoa Kỳ có quan điểm như thế.
  • 10 And of the priests, there were Je·daʹiah, Je·hoiʹa·rib, Jaʹchin,+ 11 Az·a·riʹah son of Hil·kiʹah son of Me·shulʹlam son of Zaʹdok son of Me·raʹioth son of A·hiʹtub, a leader of the house* of the true God, 12 A·daiʹah son of Je·roʹham son of Pashʹhur son of Mal·chiʹjah, Maʹa·sai son of Adʹi·el son of Jahʹze·rah son of Me·shulʹlam son of Me·shilʹle·mith son of Imʹmer, 13 and their brothers, heads of the paternal houses, 1,760 mighty, capable men available for the service of the house of the true God.
  • ➥ 10 Về các thầy tế lễ có: Giê-đa-gia, Giê-hô-gia-ríp, Gia-kin,+ 11 A-xa-ria con trai Hinh-kia, Hinh-kia con trai Mê-su-lam, Mê-su-lam con trai Xa-đốc, Xa-đốc con trai Mê-ra-giốt, Mê-ra-giốt con trai A-hi-túp, là người lãnh đạo trong nhà* của Đức Chúa Trời, 12 A-đa-gia con trai Giê-rô-ham, Giê-rô-ham con trai Pha-su-rơ, Pha-su-rơ con trai Manh-ki-gia, Ma-ê-sai con trai A-đi-ên, A-đi-ên con trai Gia-xê-ra, Gia-xê-ra con trai Mê-su-lam, Mê-su-lam con trai Mê-si-lê-mít, Mê-si-lê-mít con trai Y-mê, 13 và các anh em của họ, tức những người đứng đầu các dòng tộc, tổng cộng 1.760 người dũng mãnh, có năng lực và sẵn sàng phục vụ trong nhà Đức Chúa Trời.
  • 48 The sons of Naphʹta·li+ by their families were: of Jahʹze·el, the family of the Jahʹze·el·ites; of Guʹni, the family of the Guʹnites; 49 of Jeʹzer, the family of the Jeʹzer·ites; of Shilʹlem, the family of the Shilʹlem·ites.
  • ➥ 48 Các con trai của Nép-ta-li+ theo gia tộc là: Giát-xê-ên sinh ra gia tộc Giát-xê-ên; Gu-ni sinh ra gia tộc Gu-ni; 49 Dít-xe sinh ra gia tộc Dít-xe; Si-lem sinh ra gia tộc Si-lem.
  • 1 The word of Jehovah that came to Zeph·a·niʹah* son of Cushʹi son of Ged·a·liʹah son of Am·a·riʹah son of Hez·e·kiʹah in the days of Jo·siʹah+ son of Aʹmon+ the king of Judah:
  • ➥ 1 Đây là lời Đức Giê-hô-va phán với Xô-phô-ni,* con trai Cút-si, cháu Ghê-đa-lia, chắt A-ma-ria, chút Ê-xê-chia, vào thời Giô-si-a,+ con trai A-môn,+ vua Giu-đa:
  • 10 Of the priests: Je·daʹiah son of Joiʹa·rib, Jaʹchin,+ 11 Se·raiʹah son of Hil·kiʹah son of Me·shulʹlam son of Zaʹdok son of Me·raʹioth son of A·hiʹtub,+ a leader of the house* of the true God, 12 and their brothers who did the work of the house, 822; and A·daiʹah son of Je·roʹham son of Pel·a·liʹah son of Amʹzi son of Zech·a·riʹah son of Pashʹhur+ son of Mal·chiʹjah, 13 and his brothers, heads of paternal houses, 242; and A·mashʹsai son of Azʹar·el son of Ahʹzai son of Me·shilʹle·moth son of Imʹmer, 14 and their brothers who were mighty, courageous men, 128; and their overseer was Zabʹdi·el, a member of a prominent family.
  • ➥ 10 Về các thầy tế lễ có: Giê-đa-gia con trai Giô-gia-ríp; Gia-kin;+ 11 Sê-ra-gia con trai Hinh-kia, Hinh-kia con trai Mê-su-lam, Mê-su-lam con trai Xa-đốc, Xa-đốc con trai Mê-ra-giốt, Mê-ra-giốt con trai A-hi-túp,+ là người lãnh đạo trong nhà của Đức Chúa Trời, 12 cùng với anh em họ là những người làm công việc của nhà ấy, tổng cộng 822 người; và A-đa-gia con trai Giê-rô-ham, Giê-rô-ham con trai Phê-la-lia, Phê-la-lia con trai Am-xi, Am-xi con trai Xa-cha-ri, Xa-cha-ri con trai Pha-su-rơ,+ Pha-su-rơ con trai Manh-ki-gia; 13 cùng anh em ông là những người đứng đầu các dòng tộc, tổng cộng 242 người; và A-mát-sai con trai A-xa-rên, A-xa-rên con trai Ạc-xai, Ạc-xai con trai Mê-si-lê-mốt, Mê-si-lê-mốt con trai Y-mê; 14 cùng anh em của họ là những người mạnh mẽ và can đảm, tổng cộng 128 người; còn người giám sát họ là Xáp-đi-ên, thành viên của một gia đình quyền thế.
  • Over thousands of years... I implanted thousands of extensions of myself... on thousands of worlds.
  • ➥ Trong hàng ngàn năm, ta đã gieo cấy hàng ngàn mầm sống của ta... vào hàng ngàn thế giới.
  • And of of the criticisms is this idea of merit.
  • ➥ Khái niệm về thành quả cũng nhận được nhiều bình luận.
  • It's based on hundreds of hours of research, of practice.
  • ➥ Nó dựa trên hàng trăm giờ nghiên cứu và thực tập.
  • This is an audience of entrepreneurs, of doers, of innovators.
  • ➥ Đây là câu hỏi của những doanh nhân, người thực hiện và nhà sáng tạo.
  • Kind of reckless of you.
  • ➥ Anh có vẻ hơi hấp tấp, phải không?
  • History of Strength of Materials.
  • ➥ History of Strength of Materials (Lịch sử về sức mạnh của vật liệu).
  • Position of Bird of Prey?
  • ➥ Vị trí tầu tàng hình?
  • 21 And the sons of Peʹrez were: of Hezʹron,+ the family of the Hezʹron·ites; of Haʹmul,+ the family of the Ha·muʹlites.
  • ➥ 21 Đây là các con trai của Phê-rết: Hết-rôn+ sinh ra gia tộc Hết-rôn; Ha-mun+ sinh ra gia tộc Ha-mun.
  • The color of anger... of rage... but also the color of the heart... of love... hope.
  • ➥ Màu của sự giận dữ... của cơn cuồng nộ... nhưng cũng là màu sắc của trái tim... tình yêu... hi vọng.
  • General Secretary of the CC of the SUG and Chairman of the GDR's council of state.
  • ➥ Tổng thư kí của Đảng Cộng Sản và là người đứng đầu hội đồng liên bang Đông Đức
  • Truly, my success is the consequence of spectacular luck, of birth, of circumstance and of timing.
  • ➥ Thực tình thành công của tôi là kết quả của sự may mắn đầy ngoạn mục gia thế từ khi sinh ra, hoàn cành và thời điểm.
  • He warns of the consequences of bad choices and tells of the rewards of good choices.
  • ➥ Ngài báo trước hậu quả của việc chọn lựa sai lầm và cho biết phần thưởng của việc lựa chọn đúng.
  • 21 All the drinking vessels of King Solʹo·mon were of gold, and all the utensils of the House of the Forest of Lebʹa·non+ were of pure gold.
  • ➥ 21 Tất cả ly chén uống nước của vua Sa-lô-môn đều bằng vàng, mọi vật dụng trong Tòa Nhà Rừng Li-băng+ đều bằng vàng ròng.
  • Here's sort of the end of that 10 years of work.
  • ➥ Đây là một kiểu kết thúc của 10 năm làm việc.
  • Hundreds of replicas of the Statue of Liberty are displayed worldwide.
  • ➥ Hàng trăm mô hình Tượng Nữ thần Tự do được trưng bày khắp thế giới.
  • Official website of the President of the Islamic Republic of Iran.
  • ➥ Trang web chính thức của Tổng thống Cộng hòa Hồi giáo Iran.
  • First of all because of your tone of voice, this commanding-
  • ➥ Trước hết là giọng nói có vẻ kẻ cả.
  • It speaks of “the glorious freedom of the children of God.”
  • ➥ Kinh Thánh nói đến “sự tự-do vinh-hiển của con-cái Đức Chúa Trời”.
  • 20 All the drinking vessels of King Solʹo·mon were of gold, and all the utensils of the House of the Forest of Lebʹa·non were of pure gold.
  • ➥ 20 Tất cả ly chén uống nước của vua Sa-lô-môn đều bằng vàng, mọi vật dụng trong Tòa Nhà Rừng Li-băng đều bằng vàng ròng.
  • Sedaug: priest of the cult of Sahure, priest of Ra in the sun-temple of Userkaf and holder of the title of royal acquaintance, buried in Giza.
  • ➥ Sedaug: tư tế của giáo phái thờ cúng Sahure, tư tế của thần Ra trong ngôi đền mặt trời của Userkaf, được chôn ở Giza.

Các từ ghép với từ “of”

Danh sách từ ghép với từ “of” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Các từ liên quan khác

Cẩm nang