Opinion là gì?

Từ opinion trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ opinion bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “opinion“ hay các từ ghép với từ opinion thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “opinion” trong Tiếng Việt

@opinion /ə'pinjən/
* danh từ
- ý kiến, quan điểm
=in my opinion+ theo ý kiến tôi
=a matter of opinion+ một vấn đề có thể tranh cãi
- dư luận
=public opinion+ dư luận, công luận
- sự đánh giá; (+ phủ định) sự đánh giá cao
=to have a high opinion of somebody+ đánh giá cao người nào
=to have no opinion of somebody+ không đánh giá ai cao
@Chuyên ngành kinh tế
-quan điểm
-sự đánh giá
-ý kiến
-ý kiến đánh giá
@Chuyên ngành kỹ thuật
-ngôn luận
-ý kiến
Nghe phát âm từ “opinion”

Đặt câu với từ “opinion”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “opinion” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ opinion thì có thể tham khảo nhé!
  • Professional opinion?
  • ➥ Ý kiến chuyên môn của anh?
  • Subsequent opinion polls suggested the Danish population's opinion was split on the issue.
  • ➥ Các cuộc thăm dò dư luận sau đó cho thấy là dư luận nhân dân Đan Mạch chia rẽ về vấn đề này.
  • Nobody criticizes any opinion.
  • ➥ Không ai được phê bình bất kỳ ý kiến nào.
  • It's my professional opinion.
  • ➥ Đó là ý kiến nghề nghiệp của tôi đấy.
  • But your professional opinion?
  • ➥ Nhưng ý kiến chuyên môn của chú?
  • Public opinion can demolish him.
  • ➥ Dư luận có thể tiêu diệt hắn.
  • Okay, just one man's opinion.
  • ➥ Được rồi, chỉ cần một người đàn ông của dư luận.
  • I was just expressing an opinion.
  • ➥ Anh chỉ đưa ra ý kiến thôi mà.
  • Opinion was greatly divided about his occupation.
  • ➥ Ý kiến là rất khác nhau về nghề nghiệp của mình.
  • I don't remember asking for your opinion.
  • ➥ Tôi nhớ mình đâu có hỏi ý kiến cô
  • A major application was opinion research tabulation.)
  • ➥ Một ứng dụng chủ yếu là lập bảng nghiên cứu ý kiến.)
  • Even some astronomers objected to Galileo’s opinion.
  • ➥ Ngay cả một số nhà thiên văn học cũng phản đối ý kiến của Ga-li-lê.
  • In your professional opinion, was Willy Santiago poisoned?
  • ➥ Theo ý kiến chuyên môn của ông, có phải Santiago chết vì trúng độc?
  • In my opinion, soccer is a great sport.
  • ➥ Theo ý tôi, đá banh là môn thể thao tuyệt vời.
  • In my professional opinion, we are screwed here.
  • ➥ Theo ý kiến chuyên môn của tôi, chúng ta bị bắt vít ở đây.
  • We didn't ask for your personal opinion, General.
  • ➥ Chúng tôi không hỏi ý kiến cá nhân của ông, Tướng quân.
  • And that, in my opinion, was the trigger.
  • ➥ Và theo tôi điều đó chính là khởi đầu.
  • This opinion was recently rejected by Kim Ryholt.
  • ➥ Quan điểm này gần đây đã bị Kim Ryholt bác bỏ.
  • What 's your opinion about toupees and wigs ?
  • ➥ Thế bạn nghĩ gì về việc đội tóc giả và mang bím tóc giả ?
  • Gaddafi's approach often tended to confuse international opinion.
  • ➥ Cách tiếp cận của Gaddafi thường có khuynh hướng trái ngược với ý kiến quốc tế.
  • You don't even offer a medical opinion anymore.
  • ➥ Cậu thậm chí còn không thèm đưa ra các ý kiến về mặt chuyên môn nữa.
  • You cannot be constrained by the public's opinion.
  • ➥ Bạn không thể bị chi phối bởi ý kiến dư luận.
  • How'd you get your unfair opinion of men?
  • ➥ Vậy tại sao cô lại có cái quan niệm bất công về đàn ông như vậy?
  • International public opinion turned against Amin for good.
  • ➥ Công luận quốc tế chống lại Amin từ đó về sau.
  • Public opinion toward Cuban political refugees was also favorable.
  • ➥ Dư luận quần chúng về người tị nạn chính trị Cuba cũng thuận lợi.
  • And sometimes that means setting aside your personal opinion.
  • ➥ Và điều đó cũng có nghĩa bỏ bớt ý kiến cá nhân của bạn.
  • A princess should not have weapons in my opinion.
  • ➥ Một công chúa không được mang vũ khí, quan điểm của mẹ là vậy.
  • What opinion about the Bible do many still hold?
  • ➥ Nhiều người còn giữ ý kiến nào về Kinh-thánh?
  • I was basically silenced for voicing a dissenting opinion.
  • ➥ Cơ bản là tôi đã im lặng để bày tỏ ý kiến bất đồng.
  • Why is the moderator so interested in Brockhart's opinion?
  • ➥ Tại sao phe trung gian lại quan tâm tới quan điểm của Brockhart?

Các từ ghép với từ “opinion”

Danh sách từ ghép với từ “opinion” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “opinion”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang