Please là gì?
Nghĩa của từ “please” trong Tiếng Việt
* động từ
- làm vui lòng, làm hài lòng, làm vừa lòng, làm vừa ý; làm thích, làm vui
=to please the eye+ làm vui mắt, làm thích mắt
=to please one's parents+ làm vui lòng cha mẹ
=to be pleased with+ hài lòng với, vui lòng với
=to be pleased to do something+ vui lòng làm gì
- thích, muốn
=please yourself+ anh thích gì xin cứ làm, xin anh cứ làm theo ý muốn
=take as many as you please+ anh muốn bao nhiêu xin cứ lấy
!if you please; please
- mong ông (bà...) làm ơn (ngụ ý lễ phép, tôn kính)
=please tell me+ mong ông vui lòng cho tôi biết
=please sit down+ xin mời ngồi
!now, if you please
-(mỉa mai) anh thử nghĩ mà xem, anh thử tưởng tượng xem
=and now, if you please, he expects me to pay for it!+ anh thử tưởng tượng xem, hắn ta lại đợi tôi trả tiền cơ!
!please God
- lạy Chúa!, lạy trời!
!please the pigs
- (xem) pig
![may it] please your honour
- mong ngài vui lòng cho, mong ngài hạ cố cho, ngài rủ lòng cho
@Chuyên ngành kinh tế
-xin vui lòng
@Chuyên ngành kỹ thuật
-làm hài lòng
-làm thích
Đặt câu với từ “please”
- Please, please try.
- ➥ Làm ơn, làm ơn ráng lên.
- Please, please stop.
- ➥ Làm ơn dừng lại.
- Please, please, help me!
- ➥ Làm ơn giúp tôi.
- PLEASE, PLEASE JUST OPEN THE DOOR.
- ➥ Mở cửa đi mà.
- Please!
- ➥ Làm ơn đi!
- Would the Pakistanis please just stand up please?
- ➥ Những người Pakistan xin vui lòng đứng dậy được không?
- Papers, please.
- ➥ Xin cho kiểm tra giấy tờ
- Language, please!
- ➥ Cẩn trọng ngôn từ dùm em cái!
- Notes, please.
- ➥ Xin bệnh án.
- Please, stop.
- ➥ Làm ơn, dừng lại.
- Please, stop!
- ➥ Làm ơn dừng xe!
- Quiet, please.
- ➥ Làm ơn im lặng.
- Signature please.
- ➥ Chữ ký, xin vui lòng.
- Please, dignity.
- ➥ Xin hãy khoan hồng.
- No, please.
- ➥ Không, làm ơn.
- Vegetarian, please.
- ➥ Thức ăn chay, làm ơn.
- Archmaester, please.
- ➥ Tổng lãnh học sĩ, làm ơn.
- Please stop.
- ➥ Làm ơn, dừng lại đi.
- Lights, please.
- ➥ Bật đèn lên nào.
- Please work.
- ➥ Xin hãy hiệu nghiệm.
- Oh, please.
- ➥ Ôi giời ơi.
- Please stop
- ➥ Làm ơn đừng chọc ghẹo.Được chứ?
- Fine. - please busy. - good. - please return. - see you next time.
- ➥ Mỹ. Hãy bận rộn. - tốt. Xin vui lòng trở lại. - xem bạn tiếp theo thời gian.
- Please come again!
- ➥ Xin hãy ghé lại ạ!
- Colonel, please go.
- ➥ Đại tá, làm ơn đi đi.
- Please hold on.
- ➥ Làm ơn ráng lên.
- Please, help me
- ➥ làm ơn.. giúp cháu đi
- Please, just go.
- ➥ Cô làm ơn... đi giùm
- Your attention, please!
- ➥ Quý khách chú ý.
- Please, get dressed.
- ➥ Xin hãy mặc quần áo vào đi!