Pursue là gì?

Từ pursue trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ pursue bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “pursue“ hay các từ ghép với từ pursue thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “pursue” trong Tiếng Việt

@pursue /pə'sju:/
* ngoại động từ
- theo, đuổi theo, đuổi bắt, truy nã, truy kích
=to pursue the enemy+ đuổi bắt kẻ địch, truy kích kẻ địch
- (nghĩa bóng) đeo đẳng, cứ bám lấy dai dẳng
=diseases pursue him till death+ hắn ta cứ bệnh tật dai dẳng mâi cho đến lúc chết
- theo, đi theo, theo đuổi, đeo đuổi, tiếp tục, thực hiện đến cùng
=to pursue a plan+ đeo đuổi một kế hoạch
=to pursue one's road+ đi theo con đường của mình
=to pursue the policy of peace+ theo đuổi chính sách hoà bình
=to pursue one's studies+ tiếp tục việc học tập
=to pursue a subject+ tiếp tục nói (thảo luận) về một vấn đề
- đi tìm, mưu cầu
=to pursue pleasure+ đi tìm thú vui
=to pursue happiness+ mưu cầu hạnh phúc
* nội động từ
- (+ after) đuổi theo
- theo đuổi, tiếp tục
@Chuyên ngành kỹ thuật
@Lĩnh vực: toán & tin
-theo đuổi
Nghe phát âm từ “pursue”

Đặt câu với từ “pursue”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “pursue” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ pursue thì có thể tham khảo nhé!
  • Scorpions, pursue and destroy.
  • ➥ Bò Cạp, tìm và diệt.
  • Search for Justice, Pursue Righteousness
  • ➥ Tìm kiếm sự công bình chính trực
  • Pursue “Holiness in God’s Fear”
  • ➥ ‘Làm trọn việc nên thánh’ trong sự kính sợ Đức Chúa Trời
  • Pursue Godly Peace in Family Life
  • ➥ Mưu cầu sự bình an của Đức Chúa Trời trong đời sống gia đình
  • 3 Others pursue fame and position.
  • ➥ 3 Người khác thì khao khát danh vọng và địa vị.
  • Now you pursue this guy, gesticulating.
  • ➥ Bây giờ bạn đuổi theo anh ta, khoa tay múa chân rối rít.
  • “Pursue to know Jehovah,” as Hosea urged.
  • ➥ Như Ô-sê thúc giục: “Khá gắng sức nhìn-biết Đức Giê-hô-va”.
  • Charles did not pursue the Russian army.
  • ➥ Karl không muốn từ bỏ thứ gì khi chưa đánh gục quân đội Nga.
  • TED.com : Why nations should pursue " soft power "
  • ➥ TED.com : Tại sao các quốc gia nên theo đuổi " quyền lực mềm mỏng "
  • In what ways did the Israelites pursue unrealities?
  • ➥ Dân Y-sơ-ra-ên theo đuổi điều “hư-không” qua những cách nào?
  • This is something that you should not pursue.
  • ➥ Chuyện này cô không thể can dự vào
  • He ran off swiftly to pursue those boxtrolls
  • ➥ Ông ngay lập tức cất bước đuổi theo lũ quái hộp
  • Some pursue riches and reap the inevitable consequences.
  • ➥ Một số người đeo đuổi sự giàu có và chuốc lấy những hậu quả không thể tránh được.
  • The emperor ordered servants to pursue him immediately.
  • ➥ Người của Hoàng Đế làm hết cách để bắt người phải phục tùng.
  • And to forever pursue the cultivation of oneself.
  • ➥ Và luôn luôn tự trau dồi tu dưỡng bản thân.
  • Actually, there is another angle we need to pursue.
  • ➥ Thật ra, có một góc độ khác mà ta cần theo đuổi.
  • What other training can you pursue in Jehovah’s organization?
  • ➥ Anh chị có thể theo đuổi sự huấn luyện nào khác trong tổ chức Đức Giê-hô-va?
  • But if you pursue me it is another matter.
  • ➥ Nhưng nếu ông cứ theo đuổi tôi,... thì lại là việc khác.
  • The second article shows how we can pursue peace.
  • ➥ Bài 4 cho thấy cách chúng ta có thể gắng sức sống hòa thuận.
  • If we let him buckle our center, he'll pursue.
  • ➥ Nếu để hắn chọc thủng vùng trung tâm, hắn sẽ đuổi theo.
  • The gendarmes, all 48,000 of them, can't pursue him.
  • ➥ Bốn mươi tám ngàn hiến binh không thể truy nã hắn.
  • Hebrews 12:14 urges us: “Pursue peace with all people.”
  • ➥ Hê-bơ-rơ 12:14 giục lòng chúng ta: “Hãy cầu sự bình-an với mọi người”.
  • Is it possible to pursue kindness in a hostile world?
  • ➥ Có thể nào tỏ lòng nhân từ trong một thế gian thù nghịch không?
  • The Council simply elected me to pursue his paternal tradition.
  • ➥ Hội đồng đã đưa ta lên thay... nhằm nối tiếp truyền thống
  • I'd only encourage you to abandon evil and pursue good.
  • ➥ Tiểu tăng chỉ muốn khuyên cô bỏ ác hướng thiện.
  • Timothy was also urged to “pursue righteousness, faith, love, peace.”
  • ➥ Ti-mô-thê được khuyến giục “tìm những đều công-bình, đức-tin, yêu-thương, hoà-thuận”.
  • What if Xerox never decided to pursue the graphical interface?
  • ➥ Sẽ ra sao nếu Xeror chưa bao giờ quyết định việc theo đuổi giao diện đồ họa?
  • Everybody knows that people who pursue their passions are somewhat obsessive.
  • ➥ Mọi người đều biết những ai theo đuổi đam mê nhìn chung đều bị ám ảnh Hơi lạ?
  • The crew did not pursue the vessel due to safety concerns.
  • ➥ Thủy thủ đoàn đã không đuổi theo tàu do mối quan ngại về an toàn.
  • Good communication helps us to pursue godly peace in family life
  • ➥ Việc giao tiếp cởi mở giúp chúng ta mưu cầu sự bình an của Đức Chúa Trời trong đời sống gia đình

Các từ ghép với từ “pursue”

Danh sách từ ghép với từ “pursue” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “pursue”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang