Qualifying là gì?

Từ qualifying trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ qualifying bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “qualifying“ hay các từ ghép với từ qualifying thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “qualifying” trong Tiếng Việt

@Chuyên ngành kinh tế
-sự sát hạch
Nghe phát âm từ “qualifying”

Đặt câu với từ “qualifying”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “qualifying” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ qualifying thì có thể tham khảo nhé!
  • A horse qualifying with this time will be given four points.
  • ➥ Một con ngựa tham gia vòng loại với thời gian này sẽ được trao cho bốn điểm.
  • All five withdrew from the qualifying stage before it began.
  • ➥ Tất cả năm đội đã rút lui khỏi vòng loại trước khi nó bắt đầu.
  • He just qualified with a score of 155 for the two qualifying rounds.
  • ➥ Kết quả là ông thiếu chỉ khoảng 250 phiếu để chạy đua vào vòng nhì.
  • Qualifying tournaments, draw ceremony and Kids' Day were shown on official tournament website, AusOpen.com.
  • ➥ Năm 2015 này, các giải đấu từ vòng loại trở đi, lễ khai mạc và bế mạc, đều có trên trang web chính thức của giải đấu: AusOpen.com.
  • Qualifying Round Two was played on either Saturday 14 or Sunday 15 September 2013.
  • ➥ Vòng loại thứ hai diễn ra vào ngày thứ Bảy 14 hoặc Chủ Nhật 15 tháng 9 năm 2013.
  • All too often we overlook the qualifying phrase ‘and is not appointed unto death.’
  • ➥ Chúng ta rất thường bỏ qua cụm từ bổ nghĩa ‘và không bị chỉ định phải chết.’
  • Significantly lower rates apply after 2003 to capital gains and qualifying dividends (see below).
  • ➥ Tỷ lệ thấp hơn đáng kể áp dụng sau năm 2003 đối với lãi vốn và cổ tức đủ điều kiện (xem bên dưới).
  • In those cases where a nation did not take part at one of the two latest qualifying rounds, due to being directly qualified as a host, only one qualifying round would be taken into account.
  • ➥ Khi đó sẽ có trường hợp nếu một quốc gia không tham dự một trong hai vòng loại gần nhất do đã vượt qua vòng loại với tư cách chủ nhà thì chỉ có kết quả của một vòng loai được tính đến.
  • Qualifying status is determined at the outset of the policy if the contract meets certain criteria.
  • ➥ Vòng loại tình trạng được xác định ngay từ đầu của chính sách nếu hợp đồng, gặp một số các tiêu chuẩn.
  • "Hidegkúti Nándor – Budapest 10/08/2018 Qualifying – Group 4 Ataşehir (TUR) 2–2 MTK Hungária (HUN)".
  • ➥ Truy cập ngày 15 tháng 8 năm 2018. ^ “Hidegkúti Nándor – Budapest 10/08/2018 Qualifying – Group 4 Ataşehir (TUR) 2–2 MTK Hungária (HUN)”.
  • In the next two years they would get through to the second round of European qualifying.
  • ➥ Hai năm tiếp theo, họ vào đến vòng hai của vòng loại châu Âu.
  • The best performance came from Barton Rovers in 1976–77 when they reached the fourth qualifying round.
  • ➥ Đội bóng có thành tích tốt nhất là Barton Rovers ở mùa giải 1976–77 khi vào đến Vòng loại 4.
  • However, individuals are taxed at a lower rate on long term capital gains and qualifying dividends (see below).
  • ➥ Tuy nhiên, các cá nhân bị đánh thuế ở mức thấp hơn đối với lãi vốn dài hạn và cổ tức đủ điều kiện (xem bên dưới).
  • (1 Timothy 3:8) A man qualifying to serve as a ministerial servant should not take responsibility lightly.
  • ➥ Một người muốn hội đủ điều kiện làm tôi tớ chức vụ không nên xem thường trách nhiệm.
  • He spent several years as a non-consultant hospital doctor before qualifying as a general practitioner in 2010.
  • ➥ Ông đã có nhiều năm làm bác sĩ tập sự trước khi đạt tiêu chuẩn bác sĩ đa khoa vào năm 2010.
  • Dalton: Talking about standards is not about rules; standards are about qualifying for the companionship of the Holy Ghost.
  • ➥ Dalton: Việc nói về các tiêu chuẩn đạo đức thì không phải là nói về những quy luật; các tiêu chuẩn đạo đức là việc được xứng đáng với Đức Thánh Linh.
  • Timor-Leste are banned from qualifying for the 2023 Asian Cup for using 12 ineligible players between 2011-2017 and providing false documents.
  • ➥ Đông Timor bị cấm tham gia vòng loại Cúp bóng đá châu Á 2023 vì sử dụng 12 cầu thủ không đủ điều kiện trong giai đoạn 2011-2017 và cung cấp tài liệu sai lệch.
  • A stadium must be category four to host games in the playoffs of the qualifying stage for the UEFA Champions League or any game in the main competition.
  • ➥ Các sân vận động phải được xếp hạng bốn nếu muốn đăng cai các trận đấu playoff trong khuôn khổ vòng loại UEFA Champions League hoặc bất cứ trận đấu nào trong trận đấu chính..
  • The meeting called for equal treatment for Kamsky and Karpov, the restoration of the traditional FIDE cycle of qualifying contests leading to the world title match, and a shake-up in FIDE.
  • ➥ Cuộc họp kêu gọi đối xử bình đẳng dành cho Kamsky và Karpov, phục hồi chu trình các cuộc thi đấu vòng loại truyền thống của FIDE dẫn đến trận đấu tranh chức danh hiệu thế giới, và là sự cải tổ toàn diện bên trong FIDE.
  • Though Coupet started six of ten games in the 2006 World Cup qualifying rounds, coach Raymond Domenech surprisingly elected Barthez as his number one, which would relegate Coupet to the bench once again.
  • ➥ Mặc dù Coupet ra sân trong 6 trên tổng số 10 trận đấu ở vòng loại cúp bóng đá thế giới 2006, huấn luyện viên Raymond Domenech bất ngờ chọn Barthez cho vị trí số một trong khung thành, điều này khiến Coupet lại phải ngồi ghế dứ bị một lần nữa.
  • At the 2014 Australian Open, Thiem made it through the three rounds of qualifying and defeating the second seed along the way, Martin Kližan, to get a spot in the main draw.
  • ➥ Tại Úc Mở rộng 2014, Thiem đã vượt qua được ba trận vòng loại và đánh bại hạt giống thứ hai trên đường đi, Martin Kližan, để có thể tham gai vòng chính thức.
  • On 9 September 2006, he took charge of a qualifying match for the 2007 UEFA Under-17s Championship at the Gradski Stadium in Skopje between Macedonia and Denmark; the away side winning 3–0.
  • ➥ Vào ngày 9 tháng 9 năm 2006, ông cầm còi một trận đấu vòng loại cho Giải vô địch U-17 châu Âu năm 2007 giữa Macedonia và Đan Mạch tại sân vận động Gradski ở Skopje, đội khách thắng 3–0.
  • The draw for the qualifying rounds was held on 7 February 2010 in the Congress Hall of the Palace of Culture and Science, Warsaw, with matches set to take place between August 2010 and November 2011.
  • ➥ Việc bốc thăm chia bảng đã được diễn ra vào ngày 7 tháng 2 năm 2010 tại Sảnh lớn ở Cung Văn hoá và Khoa học, Warszawa, và các trận đấu sẽ diễn ra từ tháng 8 năm 2010 đến tháng 11 năm 2011.
  • The current prize-money structure is €250,000 winning team €200,000 losing finalist €50,000 losing semi-finalists €25,000 losing quarter-finalists In the Champions League teams also receive 20,000 Euro for playing each round or the qualifying.
  • ➥ Cơ cấu tiền thưởng hiện nay là: €250.000 cho đội vô địch €200.000 cho đội á quân €50.000 cho đội thua bán kết €25.000 cho đội thua tứ kết Các đội cũng nhận 20.000 euro cho mỗi vòng thi đấu.
  • In November 2004, China failed to advance through the preliminary qualification stage for the 2006 World Cup, losing out to Kuwait on goal difference, despite China's seven goals against Hong Kong in the last qualifying match.
  • ➥ Tháng 11 năm 2004, Trung Quốc đã thua và không thể tham gia vòng đấu sơ bộ của Giải bóng đá vô địch thế giới 2006, khi mà họ thua Kuwait về hiệu số bàn thắng bại mặc dù trước đó họ đã xuyên thủng mảnh lưới của Hồng Kông đến 7 lần trong trận đấu cuối cùng.
  • After the Afghan team secured One Day International status by securing a top-six finish at the 2009 ICC World Cup Qualifier in South Africa (although not qualifying for the 2011 Cricket World Cup itself), on April 19, 2009 he took the first ever wicket for Afghanistan in an ODI when he dismissed Scotland's Gavin Hamilton as the Afghan team won the Qualifier's fifth-place play-off at Willowmoore Park, Benoni.
  • ➥ Sau khi Afghanistan có được tư cách One Day International khi nằm trong top 6 ở giải 2009 ICC World Cup Qualifier tại Nam Phi (tuy nhiên không vượt qua được vòng loại World Cup Cricket 2011), vào ngày 19 tháng 4 năm 2009, anh ghi được wicket đầu tiên cho Afghanistan trong 1 trận ODI khi anh loại Gavin Hamilton của Scotland và giúp đội nhà thắng trận tranh hạng 5 tại Willowmoore Park, Benoni. ^ “Afghanistan v Scotland in 2008/09”.

Các từ ghép với từ “qualifying”

Danh sách từ ghép với từ “qualifying” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “qualifying”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang