Quietly là gì?

Từ quietly trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ quietly bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “quietly“ hay các từ ghép với từ quietly thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “quietly” trong Tiếng Việt

@quietly /'kwiətli/
* phó từ
- yên lặng, yên tĩnh, êm ả
- yên ổn, thanh bình, thanh thản
Nghe phát âm từ “quietly”

Đặt câu với từ “quietly”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “quietly” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ quietly thì có thể tham khảo nhé!
  • Quietly, quietly.
  • ➥ Khe khẽ, khe khẽ.
  • Quietly.
  • ➥ Khe khẽ.
  • Answer quietly! / Yes.
  • ➥ Trả lời khẽ! Dạ.
  • she asked quietly.
  • ➥ Violet nhỏ nhẹ hỏi.
  • Just sit quietly.
  • ➥ Ngồi im dùm đi.
  • Let's discuss it quietly.
  • ➥ Hãy bàn chuyện này một cách bình tĩnh.
  • If you don't go quietly.
  • ➥ Nếu như ông không ra đi trong im lặng
  • I recommend you pack quietly.
  • ➥ Tôi khuyên cậu đừng có làm ầm lên.
  • They quietly endure with humility and meekness.
  • ➥ Chúng âm thầm chịu đựng với lòng khiêm nhường và nhu mì.
  • And they're not interested in going quietly.
  • ➥ Và những vong hồn không thích lẳng lặng ra đi.
  • But step foot quietly in sun which has
  • ➥ Nhưng bước chân lặng lẽ đã theo phương trời nào
  • The disciple answered quietly, while wiping his tears...
  • ➥ Gạt nước mắt, cậu học trò khẽ trả lời...
  • The lamps went quietly off to the attic.
  • ➥ Mấy cây đèn dầu được nhanh chóng dẹp vào căn gác.
  • QUIETLY, friends and family file by the open casket.
  • ➥ BẠN BÈ và gia đình lẳng lặng đi đến bên quan tài được mở nắp.
  • Open all hatches and proceed quietly onto the casing.
  • ➥ Mở tất cả nắp tàu và im lặng tiến lên boong!
  • You won't listen to me to just leave quietly.
  • ➥ Câu nói đơn giản là coi như không biết, thì dù có chết ông cũng không chịu nghe.
  • It perches quietly in deep shade whilst seeking food.
  • ➥ Chúng đậu lặng lẽ trong bóng râm sâu trong khi tìm kiếm thức ăn.
  • Finally, Dad said quietly, “A little girl has gone home.”
  • ➥ Cuối cùng, Cha tôi khẽ nói: “Một cô bé đã đi về nhà.”
  • He stood quietly without moving until the lion went away.
  • ➥ Anh đứng chết lặng trân tại chỗ cho đến khi con sư tử đi khỏi.
  • They act “quietly,” using “counterfeit words,” as Peter noted earlier.
  • ➥ Như Phi-e-rơ nói trước đó, họ hành động “lén lút”, dùng “lời lẽ gạt gẫm” (II Phi-e-rơ 2:1, 3, 13, Tòa Tổng Giám Mục).
  • " I have , " he said quietly , and his blotchy face whitened .
  • ➥ " Tôi có ước đấy chứ , " ông khẽ trả lời , gương mặt đỏ au dần trở nên trắng bệt .
  • We can do it quietly, or we can make a fuss.
  • ➥ Chúng ta có thể làm lặng lẽ, hay có thể làm ồn ào.
  • And so quietly in the background, I started sending people this.
  • ➥ Và nhanh chóng, tôi lặng lẽ gửi cho mọi người cái này.
  • She quietly removes her knife and kills all three of them.
  • ➥ Cô bé liền lẳng lặng rút dao ra và giết chúng.
  • She doesn't do it by quietly building one house at a time.
  • ➥ Cô ấy không làm việc đó bằng cách yên lặng xây từng căn nhà một.
  • We'll probably find a cake... going quietly stale in the bread bin.
  • ➥ Chắc thế nào cũng có... một cái bánh thiu trong thùng bánh.
  • Soothe your child and speak quietly as you hold the thermometer in place .
  • ➥ Dỗ dành và nói ngọt , nhẹ nhàng với bé khi bạn giữ cố định nhiệt kế nhé .
  • We waited there for two and a half hours, just sitting quietly.
  • ➥ Chúng tôi chờ ở đó trong hai tiếng rưỡi đồng hồ, chỉ im lặng ngồi.
  • The music ends quietly, depicting the River Vltava flowing below the castle.
  • ➥ Bản thơ giao hưởng này kết thúc bằng im lặng, mà diễn tả dòng sông vltava chảy qua dưới lâu đài.
  • After that she quietly came and uncovered his feet and lay down.
  • ➥ Ru-tơ âm thầm đến giở áo đắp nơi chân ông và nằm xuống.

Các từ ghép với từ “quietly”

Danh sách từ ghép với từ “quietly” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “quietly”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang