Quit là gì?

Từ quit trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ quit bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “quit“ hay các từ ghép với từ quit thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “quit” trong Tiếng Việt

@quit /kwit/
* tính từ
- vị ngữ thoát khỏi, giũ sạch được
=to get quit of somebody+ thoát hẳn không bị ai quấy rầy nữa, tống khứ được ai
=to get quit of one's debts+ thoát nợ, giũ sạch nợ nần
* ngoại động từ quitted (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) quit
- bỏ, rời, buông
=to quit hold of+ bỏ ra buông ra
=to quit office+ bỏ việc
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) thôi, ngừng, nghỉ
=quit that!+ thôi đừng làm việc ấy nữa!
=to quit work+ nghỉ việc
- rời đi, bỏ đi
=to have notice to quit+ nhận được giấy báo dọn nhà đi
- (thơ ca) trả lại, đáp lại, báo đền lại; trả sạch, thanh toán hết
=to quit love with hate+ lấy oán trả ơn
=death quits all scores+ chết là hết nợ
- (từ cổ,nghĩa cổ) cư xử, xử sự
=quit you like men+ hãy xử sự như một con người
- (từ cổ,nghĩa cổ) to quit onself on thanh toán hết, giũ sạch được, thoát khỏi được
@Chuyên ngành kỹ thuật
@Lĩnh vực: xây dựng
-dứt
@Lĩnh vực: điện lạnh
-ra khỏi
@Lĩnh vực: toán & tin
-thoát, ra khỏi
Nghe phát âm từ “quit”

Đặt câu với từ “quit”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “quit” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ quit thì có thể tham khảo nhé!
  • Quit smoking.
  • ➥ Bỏ thuốc lá.
  • Quit fucking around.
  • ➥ Đừng có mà rách việc.
  • Quit your act!
  • ➥ Hạ màn xuống đi!
  • Marines don't quit.
  • ➥ Lính thuỷ không bỏ chạy.
  • I almost quit.
  • ➥ Tôi gần như bỏ việc.
  • I quit, actually.
  • ➥ Tớ bỏ thuốc rồi
  • You want to quit something, quit trying to make your life complicated.
  • ➥ Cậu muốn từ bỏ cái gì đó, thì phải bỏ kiểu làm mọi việc phức tạp hơn đi.
  • I quit smoking.
  • ➥ Tôi bỏ thuốc rồi.
  • Why'd you quit drinking?
  • ➥ Sao cậu không nhậu nhẹt nữa?
  • She can't quit now.
  • ➥ Đừng đập, máy ghi âm mắc đấy.
  • He quit smoke immediately.
  • ➥ Anh ta bỏ thuốc lá ngay lập tức.
  • You should quit smoking.
  • ➥ Ông nên bỏ thuốc lá đi.
  • Quit smiling, you idiot.
  • ➥ Đừng có tủm tỉm nữa, đồ ngốc.
  • 8 How You Can Quit
  • ➥ 8 Làm cách nào bạn có thể cai thuốc lá?
  • It's time to quit this.
  • ➥ Thôi bỏ đi. Thay đồ đi.
  • Hey, quit your daydreaming, friend.
  • ➥ Này, thôi mơ màng đi, anh bạn.
  • Confirm Quit From System Tray
  • ➥ Xác nhận thoát từ khay hệ thống
  • Quit talking about your father.
  • ➥ Thôi lói ăn nói như cha em đi
  • Quit fiddling with that thing.
  • ➥ Thôi loay hoay với cái đó đi.
  • Quit being such a bitch.
  • ➥ Càu nhàu cứ như đàn bà.
  • Will you two quit it?
  • ➥ Hai anh thôi đi được không?
  • Oh, my account manager just quit.
  • ➥ Kế toán trưởng của em vừa thôi việc.
  • "Boss defends decision to quit Keighley".
  • ➥ Đây là lý do chính khiến chúng tôi quyết định cắt hợp đồng với Riedl".
  • He didn't lose it. He quit.
  • ➥ Anh ta không mất việc, anh ta bỏ việc.
  • Millions of smokers have successfully quit.
  • ➥ Hàng triệu người trước kia hút thuốc đã thành công trong việc cai thuốc.
  • Never did know when to quit.
  • ➥ Không bao giờ biết phải ngừng lúc nào.
  • 134 19 Should I Quit School?
  • ➥ 134 19 Mình có nên bỏ học không?
  • Then I quit, and you're screwed.
  • ➥ Vì vậy, tôi bỏ bỏ việc và là công cụ của cô.
  • To ask me to quit drinkin', quit gambling', save my money and to bitch about her aches and pains?
  • ➥ Để yêu cầu tôi bỏ uống rượu, bỏ cờ bạc, tiết kiệm tiền... và để lải nhải về đau nhức của cổ?
  • People often suddenly quit and disappear.
  • ➥ Có người tự dưng bỏ rồi đi mất.

Các từ ghép với từ “quit”

Danh sách từ ghép với từ “quit” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “quit”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang