Quite là gì?

Từ quite trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ quite bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “quite“ hay các từ ghép với từ quite thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “quite” trong Tiếng Việt

@quite /kwait/
* phó từ
- hoàn toàn, hầu hết, đúng là
=quite new+ hoàn toàn mới mẻ
=not quite finished+ chưa xong hẳn
=quite other+ rất khác, khác hẳn
=to be quite a hero+ đúng là một anh hùng
- khá
=quite a long time+ khá lâu
=quite a few+ một số kha khá
- đúng, đồng ý, phải (trong câu đáp)
=quite so+ đúng thế
=yes, quite+ phải, đúng đấy
!he (she) isn't quite
- ông ta (bà ta) không phải là người lịch sự
@Chuyên ngành kinh tế
-êm ả
-yên tĩnh
@Chuyên ngành kỹ thuật
-làm yên
Nghe phát âm từ “quite”

Đặt câu với từ “quite”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “quite” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ quite thì có thể tham khảo nhé!
  • Well, not quite, not quite perfect.
  • ➥ Không hẳn, không hẳn là hoàn hảo, bạn có thể thấy, ở không gian liên thiên hà
  • That's quite good.
  • ➥ Khá hay đấy chứ.
  • Quite the collection.
  • ➥ Đúng là bộ sưu tập nhỉ.
  • Quite a view.
  • ➥ Một cảnh tượng hãi hùng.
  • I quite agree.
  • ➥ Em hoàn toàn đồng ý.
  • It's quite cool.
  • ➥ Nguội hẳn rồi.
  • It’s quite frustrating.”
  • ➥ Chắc bực bội lắm!”
  • Really quite discusting.
  • ➥ Thật là bộ hoá trang ấn tượng nhìn rất đáng sợ
  • " You're quite right, and it's not quite assimilated into the system. "
  • ➥ " Bạn hoàn toàn đúng, và nó không hoàn toàn đồng hóa vào hệ thống. "
  • He's quite emotional.
  • ➥ Ông ấy kích động lắm rồi.
  • And they were quite overweight and wearing sweatpants, and quite docile-looking.
  • ➥ Họ hơi thừa cân và mặc những chiếc quần thùng thình và trông hơi ngờ nghệch.
  • And they were quite overweight and wearing sweatpants, and quite docile- looking.
  • ➥ Họ hơi thừa cân và mặc những chiếc quần thùng thình và trông hơi ngờ nghệch.
  • You're quite attentive yourself.
  • ➥ Cậu rất chỉn chu.
  • Oh, my name is quite long and quite impossible for foreigners to pronounce.
  • ➥ Tên tôi khá dài và người phương xa hầu như không thể phát âm.
  • I said " quite well ".
  • ➥ Tôi nói là " khá tốt ".
  • Or quite so stylishly.
  • ➥ Và khả ái như vậy nữa chứ.
  • You seem quite ravenous.
  • ➥ Ta thấy gần đây nàng có vẻ rất cao hứng.
  • It sounds quite... dreamy.
  • ➥ Âm sắc rất rõ ràng.
  • Not quite ten percent.
  • ➥ là đầu tư trực tiếp từ nước ngoài?
  • You're quite a woman.
  • ➥ Em là một người phụ nữ chân chính.
  • This is quite shocking!
  • ➥ Thật đáng căm phẫn!
  • He is quite handsome.
  • ➥ Anh ấy đúng là rất tuấn tú.
  • He's quite the artist.
  • ➥ Tên này khéo tay phết.
  • It's quite pervy, really.
  • ➥ Điều đó thiệt hư hỏng hết sức
  • No, he's quite alive.
  • ➥ Không, ông ấy còn sống nhăn răng.
  • Quite a fancy name.
  • ➥ Cái tên thật ngông cuồng.
  • A quite incredible feat.
  • ➥ Một kỳ tích quá khó tin.
  • And is quite disgusting.
  • ➥ Lại còn có chút ghê tởm
  • Quite the little busybody.
  • ➥ Thích chõ mũi vào chuyện người khác...
  • Paradise is quite the opposite.
  • ➥ Thiên đường là nơi hoàn toàn ngược lại.

Các từ ghép với từ “quite”

Danh sách từ ghép với từ “quite” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “quite”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang