Rail là gì?

Từ rail trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ rail bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “rail“ hay các từ ghép với từ rail thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “rail” trong Tiếng Việt

@rail /reil/
* danh từ
- tay vịn (cầu thang, lan can...); bao lơn, lan can, thành (cầu tàu...); lá chắn (xe bò...)
- hàng rào, (số nhiều) hàng rào chấn song
- (ngành đường sắt) đường ray, đường xe lửa
=off the rails+ trật đường ray; (nghĩa bóng) hỗn loạn, lộn xộn; hỏng, không chạy tốt (máy...)
=to go by rail+ đi xe lửa
- (kiến trúc) xà ngang (nhà)
- cái giá xoay (để khăn mặt...)
!thin as a rail
- gây như que củi
* ngoại động từ
- làm tay vịn cho, làm lan can cho
- rào lại; làm rào xung quanh
=to rail in (off) a piece of ground+ rào một miếng đất lại
- gửi (hàng hoá) bằng xe lửa; đi du lịch bằng xe lửa
- đặt đường ray
* danh từ
- (động vật học) gà nước
* nội động từ
- chửi bới, măng nhiếc, xỉ vả
=to rail at (against) someone+ chửi bới ai
=to rail at fate+ than thân trách phận
@Chuyên ngành kinh tế
-dàn treo
-đường ray
-đường sắt
-đường sắt có răng
-xà ngang
@Chuyên ngành kỹ thuật
-đường ray
-đường sắt
-giằng
-lan can
-ray
-ray đường sắt
-ray, lan can, thanh ngang
-tay vịn
-tay vịn (cầu thang)
-tay vịn cầu thang
-thanh ngang
-xà ngang
@Lĩnh vực: cơ khí & công trình
-bao lơn
@Lĩnh vực: xây dựng
-đố (cửa sổ)
-tường chắn bảo vệ
@Lĩnh vực: giao thông & vận tải
-tay vịn (đóng tàu)
Nghe phát âm từ “rail”

Đặt câu với từ “rail”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “rail” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ rail thì có thể tham khảo nhé!
  • Rail fares
  • ➥ Giá vé xe lửa
  • Genus Capellirallus – Snipe-rail Genus Vitirallus – Viti Levu rail.
  • ➥ Chi Capellirallus - Snipe-rail Chi Vitirallus - Gà nước Viti Levu.
  • Rail transport is operated by VIA Rail at the Gare du Palais ('Palace Station').
  • ➥ Giao thông đường sắt được vận hành bởi VIA Rail tại Gare du Palais.
  • Step up onto the rail
  • ➥ Bước lên lan can
  • They call rail cops bulls.
  • ➥ Họ gọi cảnh sát đường sắt là cớm.
  • The only light rail line in Israel is the Jerusalem Light Rail, opened in 2011.
  • ➥ Tuyến đường sắt nhẹ Jerusalem là một tuyến đường sắt nhẹ ở Jerusalem, mở cửa vào năm 2011.
  • In Kent, a high-speed rail line to London would transfer traffic from road to rail.
  • ➥ Tại Kent, một đường ray tốc độ cao tới London sẽ chuyển giao thông từ đường bộ sang đường sắt.
  • Square that rig and approach the rail.
  • ➥ Di chuyển và bước gần đến thang xuống nước.
  • The capital Adelaide has limited commuter rail transport.
  • ➥ Adelaide có giao thông đường sắt đô thị hạn chế.
  • All rail services are operated by Croatian Railways.
  • ➥ Tất cả các dịch vụ đường sắt đều do Croatian Railways (tiếng Croatia: Hrvatske željeznice) điều hành.
  • The SRT operates all of Thailand's national rail lines.
  • ➥ SRT quản lý toàn bộ các tuyến đường sắt ở Thái Lan.
  • The city is served by three MARTA rail stations.
  • ➥ Thành phố sở hữu ba nhà ga xe lửa MARTA.
  • Granada has rail connections with many cities in Spain.
  • ➥ Granada có liên kết đường sắt với nhiều thành phố ở Tây Ban Nha.
  • Okay, take her up and over the bow rail
  • ➥ Được rồi, đưa nó lên khỏi lan can
  • But can you do a thingy on that rail?
  • ➥ Nhưng anh có thể trượt được trên gờ cầu thag không?
  • The combination of curbs and guard rail is discouraged; in this case the guard rail should be closer to the road than the curb.
  • ➥ Sự kết hợp giữa bờ lề và rào bảo vệ không được khuyến khích sử dụng; trong trường hợp này, rào bảo vệ nên gần mặt đường hơn là bờ lề.
  • Rail not against the sects; neither talk against their tenets.
  • ➥ Chớ mắng nhiếc các giáo phái; cũng đừng chỉ trích các giáo điều của họ.
  • You had rail networks that connected residential, industrial, commercial areas.
  • ➥ Bạn đã có mạng lưới đường sắt nối khu dân cư, các khu vực công nghiệp, thương mại.
  • Allowed to pass, the two continue towards the rail station.
  • ➥ Được phép vượt qua, hai người tiếp tục đi về hướng ga.
  • Public transport is provided by bus, rail and ferry services.
  • ➥ Phương tiện giao thông công cộng được cung cấp bằng dịch vụ xe buýt, xe lửa và phà.
  • They were to be used as an underground rail system.
  • ➥ Họ từng sử dụng những hệ thống chuyên chở ngầm.
  • To the east is a Network Rail maintenance training centre.
  • ➥ Tây An là trung tâm mạng lưới đường sắt.
  • Principal rail services are provided by Queensland Rail and Pacific National, predominantly between the major towns along the coastal strip east of the Great Dividing Range.
  • ➥ Dịch vụ đường sắt chủ yếu của Queensland do Queensland Rail và Pacific National cung cấp, chủ yếu hoạt động giữa các đô thị lớn dọch dải duyên hải phía đông của Great Dividing Range.
  • The aircraft could be dismantled and transported by rail if needed.
  • ➥ Chiếc máy bay này có thể được tháo rời và chở đi bằng đường sắt nếu cần thiết.
  • Supporters argued that high-speed rail would boost future economic growth.
  • ➥ Những người ủng hộ lập luận rằng đường sắt tốc độ cao sẽ thúc đẩy tăng trưởng kinh tế trong tương lai.
  • High-speed passenger rail service expanded to 28 provinces and regions.
  • ➥ Dịch vụ đường sắt chở khách tốc độ cao mở rộng đến 28 tỉnh và khu vực.
  • Because rail companies would be transporting his refined oil to market.
  • ➥ Bởi vì các công ty đường sắt sẽ vận chuyển dầu tinh luyện của mình ra thị trường.
  • The city transport department plans to build a light-rail line.
  • ➥ Sở giao thông thành phố có kế hoạch xây dựng một tuyến đường sắt nhẹ.
  • Every plank, every rail, every spar, all at once, began to creak.
  • ➥ Mọi tấm ván ở khắp nơi, mọi cột trụ đột nhiên bắt đầu cọt kẹt.
  • Construction of a light rail network, the Granada metro, began in 2007.
  • ➥ Việc xây dựng mạng lưới tàu điện, Granada metro, bắt đầu năm 2007.

Các từ ghép với từ “rail”

Danh sách từ ghép với từ “rail” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “rail”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang