Recognise là gì?

Từ recognise trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ recognise bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “recognise“ hay các từ ghép với từ recognise thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “recognise” trong Tiếng Việt

@recognise /'rekəgnaiz/ (recognise) /'rekəgnaiz/
* ngoại động từ
- công nhận, thừa nhận, chấp nhận
=to recognize a government+ công nhận một chính phủ
- nhìn nhận
=to recognize a far remote relation+ nhìn nhận một người bà con xa
- nhận ra
=to recognize an old acquaintance+ nhận ra một người quen cũ
=to recognize someone by his walk+ trông dáng đi của một người nào mà nhận ra được
- (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) chấp nhận cho (một đại biểu) phát biểu
Nghe phát âm từ “recognise”

Đặt câu với từ “recognise”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “recognise” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ recognise thì có thể tham khảo nhé!
  • I recognise that I'm defeated.
  • ➥ Tôi không phải kẻ thua mà không biết xấu hổ.
  • However, the ruling military junta refused to recognise the result.
  • ➥ Tuy nhiên, chính phủ quân sự khi đó từ chối công nhận kết quả.
  • You refuse to recognise this child of my maid of honour?
  • ➥ Ông từ chối không chịu nhận đứa con của nữ tỳ của ta sao?
  • And they recognise a high-toned skunk when they smell one.
  • ➥ Và họ nhận ra một con người khoa trương khoác lác khi họ ngửi thấy người đó.
  • They're people who recognise young talent, give it a chance, they are.
  • ➥ Họ là những con người biết trân trọng tài năng trẻ và cho nó một cơ hội, đúng vậy.
  • Those receptors recognise specific hormones as they waft by, and bind to them.
  • ➥ Những thụ thể này nhận diện các hormone đặc hiệu khi chúng lướt qua, và đính chặt lấy chúng.
  • He'd recognise every shape, every outline, the silhouette of everyone who came to the door.
  • ➥ Nó sẽ nhận ra hình dạng, đường nét, bóng dáng của bất kỳ ai in trên cánh cửa đó.
  • France does not recognise religious law as a motivation for the enactment of prohibitions.
  • ➥ Pháp không công nhận luật tôn giáo là một động cơ thúc đẩy ban hành các cấm đoán.
  • One day, Hideo visits the store; she serves him, embarrassed, but he does not recognise her.
  • ➥ Một ngày nọ, Hideo tới cửa hàng; cô phục vụ anh ta và cảm thấy xấu hổ, nhưng anh ta không nhận ra cô.
  • I've seen enough phoney IDs..... to recognise the ones they got must have cost a fortune.
  • ➥ Tôi đã thấy quá nhiều thẻ căn cước giả..... đủ để thấy, mỗi thứ chúng có, đều đáng giá cả một gia tài.
  • Turkey does not recognise conscientious objection and does not offer a civilian alternative to military service.
  • ➥ Thổ Nhĩ Kỳ không công nhận cự tuyệt binh dịch lương tâm và không cung cấp một thay thế dân sự cho nghĩa vụ quân sự.
  • The authors concluded : " The MDG targets have helped rally donors to recognise the urgent need for further investment .
  • ➥ Các tác giả kết luận : " Mục tiêu MDG đã giúp các nhà tài trợ hợp lại để nhận ra được yêu cầu cấp bách nhằm tăng đầu tư hơn nữa .
  • The English and Scottish parliaments, however, did not recognise this title until the Acts of Union of 1707.
  • ➥ Nghị viện Anh và Scotland không công nhận tước hiệu tới Đạo luật Liên hiệp năm 1707.
  • 'It's an old enough technique, known to the kinds of people'who could recognise a skip code on sight...'
  • ➥ Đó là một kỹ thuật khá cũ, được dùng bởi những kẻ... có khả năng nhận ra mã nhảy cóc ngay lập tức...
  • They will recognise a firm will, and we need only show them once or twice who is the master.
  • ➥ Kêu gọi đinh tráng cùng chung sức, nếu may một ngày (làm được) thước hay chỉ (tám tấc).
  • “The faithful partner needs to recognise that there comes a time when they have to move on,” advises one reference work.
  • ➥ Một sách khảo cứu khuyên: “Người hôn phối chung thủy cần nhận thức rằng sẽ có lúc họ phải từ giã quá khứ.
  • Sudan was the first country to recognise the independence of South Sudan on 8 July 2011, 1 day prior to independence.
  • ➥ Sudan là nước đầu tiên làm điều này, từ ngày 8 tháng 7 năm 2011, 1 ngày trước khi độc lập.
  • At that point, she was working by delivering food on her bicycle, and her customers began to recognise her from her television appearances.
  • ➥ Lúc đó cô còn đang phải giao thức ăn bằng xe đạp và khán giả dần nhận ra cô sau khi xem truyền hình.
  • Bills to recognise same-sex partnerships were introduced four times, in 1997, in 2000, in 2012 and in 2018, but were all rejected.
  • ➥ Giấy chứng nhận để công nhận quan hệ đối tác đồng giới đã được giới thiệu bốn lần, vào năm 1997, năm 2000, năm 2012 và năm 2018, nhưng tất cả đều bị từ chối.
  • On the same day, the States directed the preparation of legislation to amend the Inheritance (Guernsey) Law, 2011 to recognise foreign same-sex marriages for its purposes.
  • ➥ Cùng ngày, các quốc gia đã chỉ đạo việc chuẩn bị luật pháp để sửa đổi Luật Kế thừa (Guernsey), 2011 để công nhận hôn nhân đồng giới nước ngoài cho các mục đích của mình.
  • The first is considered the traditional approach – if the courts do not recognise secret trusts, the trustee given the property in the will would be able to keep it for himself, committing fraud.
  • ➥ Giải trình khác nhau đã được đưa ra cho việc này, giải thích truyền thống cho rằng nếu tòa án không chấp nhận tín thác bí mật, người được ủy thác tài sản trong di chúc sẽ có thể giữ nó, bằng cách cam kết gian lận.
  • The United States had refused to recognise the judgment of the International Court of Justice, which had found five years earlier that the US had violated international law by sponsoring the Contras and ordered reparations to be made.
  • ➥ Hoa Kỳ đã từ chối công nhận phán quyết của Toà án Công lý Quốc tế, mà đã tìm thấy 5 năm trước rằng Mỹ đã vi phạm luật pháp quốc tế bằng cách tài trợ cho Contras và yêu cầu bồi thường.

Các từ ghép với từ “recognise”

Danh sách từ ghép với từ “recognise” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “recognise”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang