Sabbath day là gì?

Từ sabbath day trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ sabbath day bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “sabbath day“ hay các từ ghép với từ sabbath day thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “sabbath day” trong Tiếng Việt

@sabbath day
* danh từ
- ngày xaba; (ngày nghỉ ngơi và thờ phụng Chúa; ngày thứ bảy theo đạo Do thái, ngày chủ nhật theo đạo Cơ đốc giáo)
Nghe phát âm từ “sabbath day”

Đặt câu với từ “sabbath day”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “sabbath day” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ sabbath day thì có thể tham khảo nhé!
  • I’m never playing another game on the Sabbath day.”
  • ➥ Con sẽ không bao giờ chơi một trận đấu nào nữa vào ngày Sa Bát.”
  • * See also Beginning; Earth; Jesus Christ; Sabbath Day; Spirit Creation
  • ➥ * Xem thêm Ban Đầu; Chúa Giê Su Ky Tô; Ngày Sa Bát; Sáng Tạo Linh Thể; Trái Đất
  • One Sabbath day, he encountered a man with a withered hand.
  • ➥ Vào một ngày Sa-bát, ngài gặp một người đàn ông bị teo tay.
  • Monson has asked me to speak in conference on this Sabbath day.
  • ➥ Monson đã yêu cầu tôi nói chuyện trong đại hội vào ngày Sa Bát này.
  • I am glad that I chose to keep the Sabbath day holy.
  • ➥ Tôi rất hài lòng đã chọn để giữ ngày Sa Bát được thánh.
  • But what of the fourth commandment, which relates to the Sabbath day?
  • ➥ Nhưng nói gì về điều răn thứ tư có liên hệ đến ngày Sa-bát?
  • And does the Bible urge Christians to observe a Sabbath day each week?
  • ➥ Kinh Thánh có dạy tín đồ Đấng Christ giữ ngày Sa-bát hằng tuần không?
  • And going into the synagogue+ on the Sabbath day, they took a seat.
  • ➥ Đến ngày Sa-bát, họ vào ngồi trong nhà hội.
  • * The inhabitants of Zion are to observe the sabbath day, D&C 68:29.
  • ➥ * Những dân cư trong Si Ôn phải tuân theo ngày Sa Bát, GLGƯ 68:29.
  • Choose a principle such as prayer, tithing, fasting, repentance, or keeping the Sabbath day holy.
  • ➥ Hãy chọn một nguyên tắc như cầu nguyện, tiền thập phân, nhịn ăn, hối cải hoặc giữ ngày Sa Bát được thánh.
  • They need to see our commitment to fasting regularly12 and keeping the entire Sabbath day holy.
  • ➥ Chúng cần phải thấy sự cam kết của chúng ta để nhịn ăn thường xuyên12 và giữ cho cả ngày Sa Bát được thánh.
  • My dear brothers and sisters, we are so delighted to be with you on this Sabbath day.
  • ➥ Các em thân mến, chúng tôi rất vui mừng được hiện diện với các em vào ngày Sa Bát này.
  • As the above examples show, many people feel that God requires them to keep a weekly Sabbath day.
  • ➥ Các trường hợp trên cho thấy nhiều người tin rằng Đức Chúa Trời đòi hỏi họ phải giữ ngày Sa-bát hằng tuần.
  • Assign each group a paragraph from the “Sabbath Day Observance” section of For the Strength of Youth to read.
  • ➥ Chỉ định mỗi nhóm đọc một đoạn từ phần “Sự Tuân Giữ Ngày Sa Bát” của sách Cho Sức Mạnh của Giới Trẻ.
  • As is your custom on the Sabbath day, you are going to meet with fellow believers to worship Jehovah.
  • ➥ Như thường lệ vào ngày Sa-bát, anh chị đi gặp những người đồng đạo để cùng nhau thờ phượng Đức Giê-hô-va.
  • (Nehemiah 5:14-19) Nehemiah urged the Levites to purify themselves regularly, guard the gates, and sanctify the Sabbath day.
  • ➥ Nê-hê-mi khuyến khích những người Lê-vi phải thường xuyên giữ mình cho sạch, canh giữ các cửa và biệt riêng những ngày Sa-bát ra thánh.
  • 32 While the Israelites were in the wilderness, they found a man collecting pieces of wood on the Sabbath day.
  • ➥ 32 Khi dân Y-sơ-ra-ên ở hoang mạc thì phát hiện một người đàn ông đang nhặt củi vào ngày Sa-bát.
  • As each child does so, ask him or her to share an appropriate way to keep the Sabbath day holy.
  • ➥ Trong khi mỗi em làm như vậy, hãy yêu cầu em ấy chia sẻ một cách thức thích hợp để giữ ngày Sa Bát được thánh.
  • Learning, living, and teaching the gospel are critical to our personal growth and are essential parts of our Sabbath day worship.
  • ➥ Việc học tập, sống theo và giảng dạy phúc âm là thiết yếu cho sự tăng trưởng cá nhân của chúng ta và là những phần thiết yếu của việc thờ phượng trong ngày Sa Bát của chúng ta.
  • It is not enough just to talk to our children about the importance of temple marriage, fasting, and keeping the Sabbath day holy.
  • ➥ Chỉ nói chuyệnvới con cái về tầm quan trọng của việc kết hôn trong đền thờ, nhịn ăn, và giữ ngày Sa Bát được thánh là không đủ.
  • We are not fully repentant if we do not pay tithes or keep the Sabbath day holy or obey the Word of Wisdom.
  • ➥ Chúng ta không hoàn toàn hối cải nếu chúng ta không đóng tiền thập phân hoặc giữ ngày Sa Bát được thánh hoặc tuân theo Lời Thông Sáng.
  • 27 “‘“But if you do not obey me by keeping the Sabbath day sacred and by not carrying loads and bringing them through the gates of Jerusalem on the Sabbath day, I will set her gates on fire, and it will certainly consume the fortified towers of Jerusalem+ and will not be extinguished.”’”
  • ➥ 27 Nhưng nếu các ngươi không vâng lời ta, không giữ cho ngày Sa-bát được thánh, cứ khiêng vác và chuyển đồ qua các cổng Giê-ru-sa-lem trong ngày Sa-bát, thì ta sẽ phóng hỏa đốt các cổng, lửa chắc chắn sẽ thiêu rụi các tháp kiên cố của Giê-ru-sa-lem+ và không hề tắt”’”.
  • 22 And I told the Levites that they should regularly purify themselves and come and guard the gates to keep the Sabbath day holy.
  • ➥ 22 Tôi bảo người Lê-vi phải thường xuyên tẩy uế mình và đến gác cổng để giữ cho ngày Sa-bát được thánh.
  • Now, each Sabbath day, Music and the Spoken Word will again go to the world from this Tabernacle at “the crossroads of the West.”
  • ➥ Hiện nay, mỗi ngày Sa Bát , chương trình Âm Nhạc và Ngôn Từ sẽ một lần nữa được gửi đến thế giới từ Đại Thính Đường này tại “ngã tư Miền Tây.”
  • The Book of Mormon restores and underscores biblical doctrines such as tithing,8 the temple,9 the Sabbath day,10 and the priesthood.11
  • ➥ Sách Mặc Môn phục hồi và nhấn mạnh những giáo lý trong Kinh Thánh như luật thập phân,8 đền thờ,9 ngày Sa Bát,10 và chức tư tế.11
  • On a certain sabbath day, the apostle Paul and his traveling companions found Lydia and some other women gathered beside a river outside Philippi.
  • ➥ Vào một ngày Sa-bát, sứ đồ Phao-lô và các bạn đồng hành của ông gặp Ly-đi cùng một số phụ nữ khác bên bờ sông ở ngoại ô thành Phi-líp.
  • 21 This is what Jehovah says: “Watch yourselves,* and do not carry any load on the Sabbath day or bring it in through the gates of Jerusalem.
  • ➥ 21 Đức Giê-hô-va phán như vầy: “Các ngươi hãy giữ mình, đừng khiêng vác gì trong ngày Sa-bát, cũng đừng chuyển gì qua các cổng Giê-ru-sa-lem.
  • It is remarkable that even through the dark periods of apostasy, this pattern of Sabbath day worship and the sacrament continued to be practiced in many forms.
  • ➥ Thật đáng chú ý rằng ngay cả trong thời kỳ đen tối của sự bội giáo, mẫu mực thờ phượng trong Ngày Sa Bát và Tiệc Thánh vẫn tiếp tục được thực hành dưới nhiều hình thức.
  • + 16 Should not this woman, who is a daughter of Abraham and whom Satan held bound for 18 years, be released from this bondage on the Sabbath day?”
  • ➥ + 16 Còn người đàn bà này là con gái của Áp-ra-ham và bị Sa-tan cầm giữ 18 năm nay, chẳng phải bà nên được giải thoát khỏi sự giam cầm ấy vào ngày Sa-bát sao?”.
  • Should not this woman, who is a daughter of Abraham and whom Satan held bound for 18 years, be released from this bondage on the Sabbath day?” —Luke 13:15, 16.
  • ➥ Còn người đàn bà này là con gái của Áp-ra-ham và bị Sa-tan cầm giữ 18 năm nay, chẳng phải bà nên được giải thoát khỏi sự giam cầm ấy vào ngày Sa-bát sao?”.—Lu-ca 13:15, 16.

Các từ ghép với từ “sabbath day”

Danh sách từ ghép với từ “sabbath day” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “sabbath”

Từ ghép với từ “day”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang