Sacrifice là gì?

Từ sacrifice trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ sacrifice bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “sacrifice“ hay các từ ghép với từ sacrifice thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “sacrifice” trong Tiếng Việt

@sacrifice /'sækrifais/
* danh từ
- sự giết (người, vật) để cúng thần
- người bị giết để cúng thần; vật bị giết để cúng thần
- sự hy sinh
=to make sacrifices for the fatherland+ hy sinh vì tổ quốc
=the last (great) sacrifice+ sự tử trận (hy sinh) vì nước
- sự bán lỗ; hàng bán lỗ; sự lỗ
* động từ
- cúng, cúng tế
- hy sinh
=to sacrifice one's whole life to the happiness of the people+ hy sinh tất cả cuộc đời mình cho hạnh phúc của nhân dân
- bán lỗ
@Chuyên ngành kinh tế
-bán lỗ
-hàng bán lỗ
-sự bán lỗ
@Chuyên ngành kỹ thuật
-hy sinh
@Lĩnh vực: xây dựng
-hiến tế

Nghe phát âm từ “sacrifice”

Đặt câu với từ “sacrifice”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “sacrifice” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ sacrifice thì có thể tham khảo nhé!

Christian sacrifice.
➥ Sự hy sinh của Ky Tô hữu.
Worth the Sacrifice
➥ Đáng Bõ Công để Hy Sinh
No victory without sacrifice.
➥ Chiến thắng gắn liến với hy sinh.
A sacrifice of blood.
➥ Hy sinh của máu.
Self-Sacrifice Touches the Heart
➥ Sư quên mình làm động lòng
Your blood flowed with sacrifice.
➥ Máu của cô hoà với sự hy sinh.
Child sacrifice in Hinnom (31)
➥ Tế con tại Hi-nôm (31)
A sinless sacrifice for guilt,
➥ Quyết xóa ô dơ nên dâng đời sống,
Conversion and Sacrifice in Finland
➥ Sự Cải Đạo và Sự Hy Sinh ở Phần Lan
21 Abraham’s sacrifice was “illustrative.”
➥ 21 Việc dâng của-lễ của Áp-ra-ham có tính cách “tượng trưng” (Hê-bơ-rơ 11:19).
To be reborn, we must sacrifice.
➥ Để có thể tái sinh, chúng ta cần hi sinh.
Even though sacrifice by the shedding of blood was ended, the Lord still asks us to sacrifice.
➥ Mặc dù của lễ hy sinh bằng máu đã chấm dứt, nhưng Chúa vẫn còn đòi hỏi chúng ta phải hy sinh.
Perhaps we should make a sacrifice.
➥ Có lẽ chúng ta nên làm một buổi tế lễ
They profit off of your sacrifice.
➥ Họ kiếm lời trên sự hy sinh của cậu.
What do futures sacrifice for success?
➥ Người hướng tương lai hi sinh cái gì cho thành công?
And sacrifice with the temple prostitutes;
➥ Và dâng vật tế lễ cùng bọn mại dâm nơi đền thờ;
10 Leaving his land involved sacrifice.
➥ 10 Áp-ram và Sa-rai đã hy sinh khi rời bỏ quê nhà.
Anybody can sacrifice their queen, Josh.
➥ Ai cũng có thể hy sinh quân Hậu của họ, Josh.
They left a legacy of sacrifice.
➥ Họ đã để lại một di sản về sự hy sinh.
Love, sacrifice, deception, and now betrayal.
➥ Tình yêu, hy sinh, lừa dối và giờ là phản bội.
You need radiation, not ritual sacrifice.
➥ Cô cần được xạ trị chứ không phải nghi thức hy sinh.
Ritual sacrifice of animals was also common.
➥ Các nghi lễ hiến tế động vật cũng phổ biến.
Unimaginable sacrifice was made to procure glass.
➥ Sự hy sinh phi thường đã được thực hiện để thu mua thủy tinh.
By accepting Abel’s sacrifice offered in faith.
➥ Bằng cách chấp nhận của-lễ hy sinh dâng bằng đức tin.
But it’s a sacrifice that’s worth making.
➥ Nhưng đó là một sự hy sinh đáng bõ công để làm.
I will sacrifice myself to destroy it.
➥ Tôi sẽ hy sinh chính mình để huỷ diệt nó.
But now she's prepared for the sacrifice.
➥ Nhưng bây giờ cổ đã sẵn sàng để hiến thân.
Jesus’ sacrifice is Jehovah’s gift to you.
➥ Sự hy sinh của Chúa Giê-su là món quà Đức Giê-hô-va dành cho anh chị.
So... bishop swithern was a necessary sacrifice.
➥ Vậy... hy sinh giám mục Swithern là điều cần thiết sao?
It requires great effort and self-sacrifice.
➥ Nó đòi hỏi nỗ lực và hy sinh lớn lao.

Các từ ghép với từ “sacrifice”

Danh sách từ ghép với từ “sacrifice” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “sacrifice”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ

Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Blogger

Cẩm nang