Sneak là gì?
Nghĩa của từ “sneak” trong Tiếng Việt
* danh từ
- người hay vụng trộm, người hay lén lút, người hay ném đá giấu tay; người đáng khinh, người hẹn hạ
-(ngôn ngữ nhà trường), (từ lóng) đứa hớt lẻo, đức mách lẻo
- (thể dục,thể thao) bóng đi sát mặt đất (crickê)
* nội động từ
- trốn, lén
=to sneak off (away)+ trốn đi, lén đi
=to sneak in+ lẻn vào
-(ngôn ngữ nhà trường), (từ lóng) mách lẻo
* ngoại động từ
-(ngôn ngữ nhà trường), (từ lóng) ăn cắp, xoáy
- mang lén, đưa lén
!to sneak out of
- lén lút lẩn tránh (công việc...)
Đặt câu với từ “sneak”
- Sneak out.
- ➥ Lén lút thôi.
- You little sneak.
- ➥ Nhóc này láu cá đây.
- Did you sneak a peek?
- ➥ Anh vừa liếc trộm
- You stinking, two-faced sneak!
- ➥ Tên khốn kiếp lươn lẹo!
- "Portugal stay perfect, Colombia sneak through".
- ➥ “Bồ Đào Nha "nhấn chìm" Bỉ, Tây Ban Nha thắng nhọc nhằn”.
- Get up at 6 and sneak...
- ➥ Thức dậy lúc 6 giờ và lẻn...
- I think you can sneak past them.
- ➥ Em nghĩ anh có thể lẻn qua họ.
- Is the “sneak thief of sight” stealing your vision?
- ➥ Bạn có đang bị kẻ trộm này “âm thầm lấy cắp thị lực” không?
- Try and not let somebody sneak up on you.
- ➥ Đừng để ai đánh lạc hướng chứ.
- You can sneak out after it's all done.
- ➥ Ngươi có thể lẻn đi khi tiệc đã tàn
- Olrik, Erik, sneak through the water to the docks.
- ➥ Ragnar: Olrik, Erik, Men theo con sông này ra cảng.
- A bag-snatching, purse-pilfering, wallet-lifting sneak thief!
- ➥ Một tên xách túi, móc bóp ra đi.
- Then we'll hide in the dunes and sneak away tonight.
- ➥ Vậy chúng ta sẽ trốn trong những cồn cát và tối nay sẽ lẻn đi.
- We sneak onto the next cargo plane from JFK.
- ➥ Chúng ta lẻn vào chuyến bay chở hàng cất cánh từ JFK.
- Your needles are good for sneak attacks in open areas.
- ➥ Những kim đan của ngươi chỉ giỏi cho đánh lén ám toán người, trong những khu vực rộng.
- To understand you,... I must sneak glances at your books.
- ➥ Để biết được chàng đang muốn gì chỉ còn cách lén xem qua binh thư thôi.
- Seriously, pal, did that shocker really sneak up on you?
- ➥ Nghiêm túc nhé, chuyện vớ vẩn đó có len lỏi vào đầu anh không?
- To sneak him out of the village, that was all.
- ➥ Đưa hắn ra khỏi Võ Trang thì được rồi.
- You sure that Chi didn't sneak onto Matt's tomato patch?
- ➥ Cô có chắc rằng Chi không ăn trộm hộp cà chua của Matt đấy chứ?
- Me and the boys are gonna go sneak out tonight.
- ➥ Tối nay chị và mấy anh con trai sẽ lẻn ra ngoài.
- How did she manage to sneak out for a run?
- ➥ Làm sao cô ta chuồn ra ngoài chạy bộ được thế?
- Cao Cao tried a rear sneak attack with his cavalry
- ➥ Kỵ binh của ta chưa từng một lần thất trận.
- Let's sneak in and we would leave after leaving the Smoke.
- ➥ Chúng ta sẽ lẻn vào và thả khói vào đó.
- Sokka, sneak attacks don't work if you yell it out loud.
- ➥ cậu hét toáng lên thì không đánh lén được đâu.
- Hey, so, how would one sneak up on a Night Fury?
- ➥ Có cách nào tiếp cận Night Fury mà không để nó biết không ạ?
- I could sneak up on a field mouse in a pillow factory.
- ➥ Tại sao à, tôi có thể lẻn đến tổ chuột trong nhà máy sản xuất gối.
- The startled horse reared back, letting the snake sneak into sixth place.
- ➥ Ngựa giật mình dừng lại, để cho rắn bò vào vị trí thứ sáu.
- Isn't it forbidden to sneak into their city and steal their khaleesi?
- ➥ Thế lẻn vào kinh thành của họ và đánh cắp Khalesii không cấm kỵ sao?
- I saw you grab your running shoes this morning and sneak out.
- ➥ Tớ thấy cậu lấy giầy chạy sáng nay và bỏ đi.
- Not only do you sneak off to get drunk, you also steal evidence.
- ➥ Ông không những trốn đi say sưa mà còn trộm cả vật chứng nữa