Square là gì?

Từ square trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ square bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “square“ hay các từ ghép với từ square thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “square” trong Tiếng Việt

@square /skweə/
* tính từ
- vuông
=a square table+ bàn vuông
=a square meter+ một mét vuông
- to ngang
=a man of square frame+ người to ngang
- đẫy, ních bụng
=a square meal+ bữa ăn đẫy
- có thứ tự, ngăn nắp
=to get things square+ xếp đồ đạc cho ngăn nắp
- kiên quyết, dứt khoát, không úp mở
=a square refusal+ sự từ chối dứt khoát
- thẳng thắn, thật thà
=to play a square game+ chơi thật thà
- sòng phẳng
=to get square with creditor+ sòng phẳng với chủ nợ
- ngang hàng, bằng hàng
=I am now square with all the world+ bây giờ tôi đã bằng thiên hạ rồi
- (toán học) vuông, bình phương
- (từ lóng) cổ lỗ sĩ, lỗi thời
* phó từ
- vuông vắn
=to sit square on one's seat+ ngồi vuông vắt trên ghế
- thẳng góc với; trúng
=to hit somebody square on the jaw+ đấm trúng thẳng vào hàm ai
- thật thà, thẳng thắn
=to play square+ chơi thật thà
* danh từ
- hình vuông
- quảng trường
= Badinh square+ quảng trường Ba đình
- khu nhà khối giáp bốn phố
- thước vuông góc, cái ê-ke
- ô chữ vuông
- (toán học) bình phương
=the square of three is nine+ ba bình phương là chín
- (từ lóng) người nệ cổ
!a square peg in a round hole
- (xem) hole
!by the square
- một cách chính xác
!magic square
- hình ma phương
!on the square
- (thông tục) thẳng thắn, thật thà
!out of square
- không vuông
- (thông tục) không hoà hợp, lủng củng
- (thông tục) sai
* ngoại động từ
- làm cho vuông, đẽo cho vuông
- điều chỉnh, làm cho hợp
=to square one's practice with one's principles+ làm cho việc làm của mình hợp với những nguyên tắc mình đề ra
- thanh toán, trả (nợ)
=to square accounts with somebody+ thanh toán với ai; trả thù ai, thanh toán mối thù với ai
- (thông tục) trả tiền, hối lộ (ai)
=he has been squared to keep silent+ người ta đã hối lộ nó để nó im mồm
- (toán học) bình phương
=three squared is nine+ ba bình phương là chín
- (thể dục,thể thao) làm (điểm) ngang nhau (chơi gôn)
- (hàng hải) đặt (trụ gỗ) thẳng góc với vỏ tàu
* nội động từ
- hợp, phù hợp
=his deeds do not square with his words+ việc làm của anh ta không thích hợp với lời nói
=theory must square with practice+ lý luận phải đi đôi với thực hành
- thủ thế (quyền Anh); (+ up to) xông tới (ai) trong thế thủ
- cương quyết đương đầu
=to square up to difficulties+ cương quyết đương đầu với khó khăn
- thanh toán nợ nần
=to square up someone+ thanh toán nợ nần với ai
!to square away
- (hàng hải) xoay tàu thuyền đi đi xuôi gió
- (như) to square off
!to square off
- chuyển sang thế tấn công; chuyển về giữ thế thủ (quyền Anh)
!to square oneself
- (thông tục) đền bù, bồi thường (những cái mình làm thiệt hại cho người khác)
!to square the circle
- (toán học) cầu phương hình tròn
- làm một việc không thể làm được
@Chuyên ngành kinh tế
-cân bằng
-công bằng
-đút lót
-hình vuông
-hối lộ
-mua chuộc
-thanh toán
-trả nợ
-trung thực
@Chuyên ngành kỹ thuật
-bình phương
-ê ke
-hình vuông
-lấy bình phương
-lưới ô vuông
-mối nối khủy
-quảng trường
-thước đo góc
-vườn hoa
-vuông
-vuông góc
-xẻ bình phương
@Lĩnh vực: cơ khí & công trình
-đặt thẳng góc
-gia công vuông góc
-thước vuông góc
-xén mặt đầu
@Lĩnh vực: xây dựng
-đẽo vuông vắn (gỗ)
-đơn vị đo diện tích (bằng 9, 29 m2)
-ô phố thép góc
-toàn phương
@Lĩnh vực: toán & tin
-được lấy bình phương
Nghe phát âm từ “square”

Đặt câu với từ “square”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “square” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ square thì có thể tham khảo nhé!
  • This square might look very square and prim.
  • ➥ Hình vuông này nhìn có vẻ vuông vức và cứng nhắc.
  • Round or square?
  • ➥ Vuông hay tròn?
  • Each square in the grid is a one by one centimeter square.
  • ➥ Mỗi ô vuông trong đường kẻ ô có cạnh là một cm.
  • You're such a square.
  • ➥ Cô thật là cổ lỗ sĩ.
  • That makes us square?
  • ➥ Vậy chúng ta huề nhé?
  • Nah, you're too square.
  • ➥ Không, anh khờ quá.
  • Alt + ] (right square bracket)
  • ➥ Alt + ] (phím ngoặc vuông bên phải)
  • This'll square it up.
  • ➥ Cái này coi như huề.
  • Why do we line up the square milk carton with the square fence?
  • ➥ Tại sao chúng ta xếp trùng khớp hộp sữa vuông với thanh hàng rào vuông?
  • Largest desert - Sahara Desert which spans almost 3.5 million square miles ( 9,000,000 square kilometers ) .
  • ➥ Sa mạc lớn nhất - sa mạc Sahara kéo dài gần 3,5 triệu dặm vuông ( 9.000.000 km2 ) .
  • He won fair and square.
  • ➥ Cậu ta đã thắng quang minh chính đại.
  • Except for the pocket square.
  • ➥ Ngoại trừ khăn cài áo.
  • We're square, then, our business.
  • ➥ Vậy là sòng phẳng rồi chứ?
  • See that little square thing?
  • ➥ Cô thấy cái hình vuông nhỏ chứ?
  • Donor 1284 likes square dancing.
  • ➥ Gã số 1284 thích khiêu vũ theo cặp bốn.
  • All right, 50 square meters!
  • ➥ Được rồi, 50 mét vuông.
  • A square and a circle.
  • ➥ Hình vuông và hình tròn.
  • We're talking 6,000 square feet.
  • ➥ Chúng ta đang nói về 6000 mét vuông.
  • Patient: A square and a circle.
  • ➥ BN: Hình vuông và hình tròn.
  • Marty, don't be such a square.
  • ➥ Marty, đừng cứng nhắc thế chứ.
  • I caught it fair and square.
  • ➥ Tôi bắt được nó một cách công bằng, đàng hoàng.
  • Take a square one there, first.
  • ➥ Hãy lấy cái hình vuông kia trước.
  • That night some 80 people huddled inside that small cabin, only 20 feet square (6.1 meters square).
  • ➥ Đêm đó có khoảng 80 người chen chúc bên trong căn nhà gỗ nhỏ, chỉ rộng có 6,1 mét vuông.
  • Shreddies is supposed to be square.
  • ➥ Shreddies có hình vuông.
  • The market opened in 1980 with an area of 5,748 square metres (61,870 square feet) and 170 stores.
  • ➥ Chợ được mở cửa vào năm 1980 với diện tích rộng 5.748 mét vuông (61.870 foot vuông) và 170 cửa hàng.
  • Formerly, this square was occupied by buildings.
  • ➥ Khu vực này trước đây được dành cho các lò mổ.
  • Raises his right arm to the square.
  • ➥ Giơ cánh tay phải của mình thành hình góc vuông.
  • Square that rig and approach the rail.
  • ➥ Di chuyển và bước gần đến thang xuống nước.
  • 30-square kilometers is the whole city.
  • ➥ 30 kilô mét vuông là cả một thành phố.
  • You're so square, you're practically avant-garde.
  • ➥ Ông quá cổ lổ sĩ, ông gần như là người tiên phong.

Các từ ghép với từ “square”

Danh sách từ ghép với từ “square” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “square”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang