Stamp là gì?

Từ stamp trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ stamp bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “stamp“ hay các từ ghép với từ stamp thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “stamp” trong Tiếng Việt

@stamp /stæmp/
* danh từ
- tem
- con dấu; dấu
- nhãn hiệu, dấu bảo đảm
- dấu hiệu đặc trưng, dấu hiệu
=to bear he stamp of genius+ mang dấu hiệu một thiên tài
- hạng, loại
=men of that stamp+ loại người như thế
- sự giậm chân
- chày nghiền quặng
* ngoại động từ
- giậm (chân)
=to stamp one's foot+ giậm chân
- đóng dấu lên, in dấu lên (kim loại, giấy...)
- dán tem vào
- nghiền (quặng)
- chứng tỏ, tỏ rõ (tính chất của cái gì)
=this alone stamps the story as a slander+ chỉ riêng điều đó cũng chứng tỏ câu chuyện ấy là một sự nói xấu
=his manners stamp him as a genleman+ tác phong của anh ta chứng tỏ anh ta là người quân tử
- in vào (trí não)
=to stamp something on the mind+ in việc gì vào óc
* nội động từ
- giậm chân
=to stamp with rage+ giậm chân vì tức giận
!to stamp down
- chà đạp
!to stamp out
- dập tắt, dẹp, nghiền nát (bóng)
=to stamp out the fire+ dập tắt lửa
=to stamp out a rebellion+ dẹp một cuộc nổi loạn
@Chuyên ngành kinh tế
-bổ
-búa đầu tròn
-chày
-con dấu
-con dấu (đóng)
-con niêm
-dán con niêm vào
-dán tem vào (thư, bưu phẩm...)
-dấu
-đóng dấu
-đóng dấu lên (chứng thư, phiếu khoán, biên lai, hàng hóa)
-lấy dấu
-nghiền
-nhãn
-quần thể vi sinh vật
-sự đóng dấu
-sự lấy dấu
-tán
-tem
@Chuyên ngành kỹ thuật
-chày giã (quặng)
-dấu
-dấu nổi
-đóng dấu
-khuôn
-khuôn dập
-khuôn đột
-khuôn rèn
-nghiền quặng
@Lĩnh vực: cơ khí & công trình
-dập nổi
@Lĩnh vực: toán & tin
-giậm
@Lĩnh vực: xây dựng
-giậm chân
@Lĩnh vực: hóa học & vật liệu
-TEM
Nghe phát âm từ “stamp”

Đặt câu với từ “stamp”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “stamp” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ stamp thì có thể tham khảo nhé!
  • The taxes raised under a stamp act are called stamp duty.
  • ➥ Các loại thuế được thu theo một đạo luật tem được gọi là thuế tem.
  • The Eerie stamp.
  • ➥ Cái tem Eerie.
  • It was a stamp.
  • ➥ Đó là con dấu.
  • The stamp is fake
  • ➥ Dấu ấn này là giả.
  • A muzzle stamp at the top.
  • ➥ Có dấu rọ bịt mõm phía trên.
  • Could someone stamp my Frequent Kidnapping Card?
  • ➥ Có ai đóng dấu cho giấy chứng nhận
  • A 1963 Polish postage stamp illustrated a Mazury.
  • ➥ Một con tem bưu chính Ba Lan năm 1963 minh họa một Mazury.
  • The letter was deposited at the Bario post office and reached Switzerland with a Malaysian stamp but without a post office stamp.
  • ➥ Lá thư được gửi tại không có vấn đề như bài văn phòng và đến Thụy sĩ với một Malaysia tem nhưng mà không có một bưu điện dấu.
  • The big "Jew" stamp was still on their papers.
  • ➥ Cái nhãn "Do Thái" to lớn vẫn nằm trên giấy tờ tùy thân.
  • We should stamp it with the Seal Kill Go
  • ➥ Xin đưa chiếu thư cho tôi chúng ta phải đóng dấu cho chiếu thư trước
  • The big " Jew " stamp was still on their papers.
  • ➥ Cái nhãn " Do Thái " to lớn vẫn nằm trên giấy tờ tùy thân.
  • Like hunger and thirst, it's almost impossible to stamp out. "
  • ➥ Như cơn đói khát, nó hầu như không thể bị dập tắt. "
  • Your task is to stamp out corruption within the force.
  • ➥ Diệt trừ tham nhũng tiêu diệt cái ác cho chính phủ mới.
  • There was no stamp , nopostmark , only her name and address .
  • ➥ Không có tem , không có dấu bưu điện , chỉ có tên và địa chỉ của cô .
  • He was determined to stamp out this “heresy” in his domain.
  • ➥ Ông kiên quyết dẹp sạch “dị giáo” này khỏi địa phận của ông.
  • This bird appears in a 20 rupee Sri Lankan postal stamp.
  • ➥ Loài này được in trên tem bưu chính Sri Lanka giá 3 rupee.
  • We both know they're nothing but a rubber stamp for Riesen.
  • ➥ Chúng ta đều biết họ chỉ là những con bù nhìn cho Riesen.
  • In the past, Jehovah has intervened to stamp out blatant corruption.
  • ➥ Trong quá khứ, Đức Giê-hô-va đã can thiệp để trừ tiệt nạn tham nhũng trắng trợn.
  • When you write your name, you stamp the paper with your identity.
  • ➥ con đóng lên tờ giấy diện mạo của con.
  • The Stamp Act Congress was held in New York in October 1765.
  • ➥ Quốc hội Đạo luật Tem thuế (Stamp Act Congress) cũng đã họp tại New York vào tháng 10 năm 1765.
  • On March 16, 1999, Japan Post issued a stamp that commemorated the song.
  • ➥ Vào 16 tháng 3 năm 1999, Bưu điện Nhật Bản phát hành tem kỉ niệm bài hát này.
  • You can't land in Colombia without a State Department stamp on a passport.
  • ➥ Không được đáp máy bay tới Colombia nếu không có sở hành chính cấp giấy phép cho anh.
  • On 14 May 2014, Poste italiane issued a 50th anniversary Nutella commemorative stamp.
  • ➥ Ngày 14 tháng 5 năm 2014, Poste Italiane đã ban hành một tem kỷ niệm Nutella tròn 50 năm.
  • To mark Australia Day in 1990, a 41c stamp labelled "Acacia pycnantha" was issued.
  • ➥ Để đánh dấu Ngày Quốc Khánh Úc vào năm 1990, một con tem 41c dán nhãn "Acacia pycnantha" đã được ban hành.
  • You can' t land in Colombia...... without a State Department stamp on a passport
  • ➥ Không được đáp máy bay tới Colombia...... nếu không có sở hành chính cấp giấy phép cho anh
  • You have to list the bank, the finance company... or you stamp it " cash ".
  • ➥ Chúng ta phải viết tên các ngân hàng, công ty tài chính... và cộp phát dấu " tiền mặt ".
  • It's what made you smack your baby brother, stamp on a cockroach, scratch your mother.
  • ➥ Đó là điều khiến bạn đánh em trai bạn, giẫm lên 1 con gián, cào cấu mẹ bạn.
  • And again, Brook Park feeds hundreds of people without a food stamp or a fingerprint.
  • ➥ Và một lần nữa, Brook Park cho hàng trăm người có cái ăn mà không cần tem trên thức ăn hay dấu vân tay.
  • In 2001, the Argentine post office issued a postage stamp bearing Lorenzini's image and name. buscabiografias.
  • ➥ Năm 2001, bưu điện Argentina đã phát hành một con tem bưu chính mang hình ảnh và tên của Lorenzini. ^ a ă buscabiografias.
  • This presumes that each point has a time stamp associated with it, as with GPS data.
  • ➥ Mỗi lần phát (bắn) thu được một đường ghi địa chấn, được lưu trữ trong cơ sở dữ liệu cùng với số liệu định vị GPS.

Các từ ghép với từ “stamp”

Danh sách từ ghép với từ “stamp” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “stamp”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang