Street là gì?
Từ street trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ street bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “street“ hay các từ ghép với từ street thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.
Nghĩa của từ “street” trong Tiếng Việt
@street /stri:t/
* danh từ
- phố, đường phố
=side street+ phố ngang
=high street+ phố lớn
=main street+ phố chính
- hàng phố (tất cả những người ở cùng một phố)
=the whole street contributed+ cả hàng phố đều có đóng góp
- (từ cổ,nghĩa cổ) đường cái
!to be in Queer street
- (xem) queer
!to be street ahead of anyone in some field
- vượt bất cứ ai trong một lĩnh vực nào
!to be in the same street with somebody
- cùng một hoàn cảnh với ai
!to be not in the same street with somebody
- kém tài ai, không thể sánh với ai
!to have the key of the street
- (xem) key
!in the street
- bên lề đường (mua bán chứng khoán sau giờ thị trường chứng khoán đóng cửa)
!to live in the street
- suốt ngày lang thang ngoài phố
!on the streets
- sống bằng nghề mãi dâm
!up one's street
- (nghĩa bóng) hợp với khả năng và quyền lợi của mình
!Fleet street
- khu báo chí (Anh)
! Lombard street
- thị trường tài chính (Anh)
!Wall street
- phố Uôn (trung tâm ngân hàng tài chính Mỹ)
@Chuyên ngành kinh tế
-Giới tài chính Mỹ
-Khu phố Sở giao dịch ở New York (Mỹ)
@Chuyên ngành kỹ thuật
-đường phố
@Lĩnh vực: xây dựng
-phố
* danh từ
- phố, đường phố
=side street+ phố ngang
=high street+ phố lớn
=main street+ phố chính
- hàng phố (tất cả những người ở cùng một phố)
=the whole street contributed+ cả hàng phố đều có đóng góp
- (từ cổ,nghĩa cổ) đường cái
!to be in Queer street
- (xem) queer
!to be street ahead of anyone in some field
- vượt bất cứ ai trong một lĩnh vực nào
!to be in the same street with somebody
- cùng một hoàn cảnh với ai
!to be not in the same street with somebody
- kém tài ai, không thể sánh với ai
!to have the key of the street
- (xem) key
!in the street
- bên lề đường (mua bán chứng khoán sau giờ thị trường chứng khoán đóng cửa)
!to live in the street
- suốt ngày lang thang ngoài phố
!on the streets
- sống bằng nghề mãi dâm
!up one's street
- (nghĩa bóng) hợp với khả năng và quyền lợi của mình
!Fleet street
- khu báo chí (Anh)
! Lombard street
- thị trường tài chính (Anh)
!Wall street
- phố Uôn (trung tâm ngân hàng tài chính Mỹ)
@Chuyên ngành kinh tế
-Giới tài chính Mỹ
-Khu phố Sở giao dịch ở New York (Mỹ)
@Chuyên ngành kỹ thuật
-đường phố
@Lĩnh vực: xây dựng
-phố
Nghe phát âm từ “street”
Đặt câu với từ “street”
Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “street” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ street thì có thể tham khảo nhé!
- Street gang: the complete history of Sesame Street.
- ➥ Street gang: The complete history of Sesame Street (bằng tiếng Anh).
- No, I will not risk a street-to-street battle.
- ➥ Tôi sẽ không khơi mào một cuộc chiến giữa đường phố.
- Across the street.
- ➥ Bên kia đường.
- Cross the street.
- ➥ Qua bên kia đường.
- We need to do a street by street search for that van.
- ➥ Ta cần phải dò từng con phố để tìm chiếc xe đó.
- House across the street.
- ➥ Ở ngôi nhà bên kia đường.
- Both of these streets are pedestrian malls between William Street and Barrack Street.
- ➥ Cả hai con phố này đều là trung tâm dành cho người đi bộ giữa Phố William và Phố Barrack.
- Street plays, auctions, petitions.
- ➥ Kịch đường phố, đấu giá, những lá đơn đề nghị.
- Street value is 125K.
- ➥ Giá chợ đen là 125 ngàn.
- Street parking is prohibited.
- ➥ Cấm đậu xe Cấm đậu xe.
- What's across the street?
- ➥ Đối diện bên kia đường là gì?
- The Montgomery Street has been known as "Wall Street of the West" to date.
- ➥ Phố Montgomery trong Khu Tài chính San Francisco trở nên được biết tiếng như là "Phố Wall của miền Tây Hoa Kỳ".
- To see photos from our Street View special collections, visit the Street View gallery.
- ➥ Để xem ảnh từ bộ sưu tập đặc biệt Chế độ xem phố, hãy truy cập thư viện Chế độ xem phố.
- Streets paved with actual street.
- ➥ Đường phố hiện đại với vỉa hè.
- The Paper Street Soap Company.
- ➥ Công ty Xà phòng Đường Paper.
- – 17-year-old street child
- ➥ - Một em bụi đời mười bảy tuổi
- – 15-year-old street child
- ➥ - Một em bụi đời mười lăm tuổi.
- HISTORY: VIOLENT ADOLESCENT, STREET FIGHTER
- ➥ QUÁ KHỨ: THIẾU NIÊN HUNG BẠO, ẨU ĐẢ NGOÀI ĐƯỜNG
- Another form is street prostitution.
- ➥ Ngoài ra còn một dạng khác là mại dâm đứng đường.
- Any households on this street?
- ➥ Có hộ gia đình trên đường phố này?
- Suicide by Chinese street thugs.
- ➥ Tự sát bằng bọn côn đồ phố Người Hoa.
- Down in the street, it's unforgiving.
- ➥ Chứ còn dưới phố, đó là không khoan nhượng.
- ... can just wander off the street.
- ➥ ... cũng có thể lang thang dưới phố.
- So you work across the street?
- ➥ Cô làm bên kia đường hả?
- This is random street robbery, Holmes.
- ➥ Đây là một vụ cướp vu vơ, Holmes.
- I know every street in London.
- ➥ Tôi biết mọi đường phố tại Luân Đôn.
- The street seems to be clearing.
- ➥ Đường phố vắng tanh.
- Street witnessing in Belgium in 1948
- ➥ Rao giảng ngoài đường phố ở Bỉ vào năm 1948
- Okay, so you're a street rat.
- ➥ Được rồi, vậy em là dân đầu đường xó chợ.
- Sidney Janis mounted the exhibition in a 57th Street storefront near his gallery at 15 E. 57th Street.
- ➥ Sidney Janis gắn triển lãm trong một Đường 57 cửa hàng gần bộ sưu tập của mình tại 15 E. 57 đường Phố.
Các từ ghép với từ “street”
Danh sách từ ghép với từ “street” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.