Than là gì?

Từ than trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ than bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “than“ hay các từ ghép với từ than thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “than” trong Tiếng Việt

@than /ðæn/
* liên từ
- hơn
=more perfect than+ hoàn hảo hơn
=less perfect than+ kém hoàn hảo hơn, không hoàn hảo bằng
=less than+ ít hơn, kém, chưa đầy
=less than thirty+ chưa đến ba mươi, ít hơn ba mươi
=more than+ nhiều hơn, trên, quá
=more than a hundred+ hơn một trăm, trên một trăm
=no other than+ chỉ là, không khác gì
=rather than+ thà rằng... còn hơn
=we would (had) rather die than lay down our arms+ chúng ta thà chết còn hơn hạ vũ khí
Nghe phát âm từ “than”

Đặt câu với từ “than”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Anh - Việt có từ “than” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ than thì có thể tham khảo nhé!
  • " Rather than love, than money, than faith, " than fame, than fairness,
  • ➥ " Trên cả tình yêu, tiền bạc, niềm tin, danh tiếng, hay sự công bằng,
  • My fruitage is better than gold, even than refined gold, and my produce than choice silver.
  • ➥ Bông-trái ta tốt hơn vàng, đến đỗi hơn vàng ròng; hoa-lợi của ta quí hơn bạc cao.
  • * children younger than age 5 , especially those younger than 2
  • ➥ * trẻ em dưới 5 tuổi , nhất là trẻ dưới 2 tuổi
  • Peter was more than a colleague, more than a friend.
  • ➥ Peter còn hơn cả một đồng nghiệp, một người bạn.
  • More than 65% have more than 12 years teaching experience.
  • ➥ Hơn 65% có hơn 12 năm kinh nghiệm giảng dạy.
  • More than brothers.
  • ➥ Hơn cả anh em.
  • Better than nothing?
  • ➥ Có còn hơn không à?
  • More than half.
  • ➥ Dở chết nhiều hơn.
  • We're smaller and better than chimps, bigger and worse than gorillas.
  • ➥ Chúng ta nhỏ hơn và tốt hơn vượn to hơn và lởm hơn khỉ đột.
  • Better than nothing.
  • ➥ Còn hơn là hổng có.
  • Perpetrators are much more normal than that, and everyday than that.
  • ➥ Những thủ phạm bình thường hơn thế rất nhiều, và thường nhật hơn thế.
  • Madison did more than most, and did some things better than any.
  • ➥ Nhưng Madison làm nhiều hơn ai hết, và làm tốt hơn bất kỳ ai.
  • It is older than any human artifact, older than life on Earth, older than the continents and the oceans between them.
  • ➥ Nó cổ hơn bất cứ hiện vật nào, già hơn cuộc sống trên Trái Đất, thậm chí hơn cả lục địa và đại dương.
  • Swifter than the eagles they were, mightier than the lions they were.
  • ➥ Hai người vốn lẹ hơn chim ưng, mạnh hơn con sư-tử!
  • He described a love more beautiful than lust, a poverty richer than treasure.
  • ➥ Ngài mô tả tình yêu thương tuyệt vời hơn là lòng ham muốn, cảnh nghèo khó nhưng giàu có hơn kho báu.
  • Semicolon (;) marks a pause milder than a period but stronger than a comma.
  • ➥ Dấu chấm phẩy (;) chỉ quãng ngắt giọng ngắn hơn dấu chấm nhưng dài hơn dấu phẩy.
  • More than just Virgins.
  • ➥ Không chỉ trinh nữ thôi.
  • Older than I look.
  • ➥ Già hơn bề ngoài nhiều.
  • The war lasted for less than a month, causing fewer than 100 casualties.
  • ➥ Chiến tranh kéo dài trong chưa đến một tháng, có ít hơn 100 người thiệt mạng.
  • More Harm Than Good
  • ➥ Hại nhiều hơn lợi
  • Better insolent than ridiculous!
  • ➥ Thà hỗn láo còn hơn làm trò cười cho thiên hạ!
  • You're tougher than that.
  • ➥ Cháu kiên cường lắm cơ mà.
  • More expeditious than that.
  • ➥ Khẩn trương hơn đi.
  • Better than pull-ups.
  • ➥ Hay hơn mấy cái hít đất đó.
  • Lower than a rattler.
  • ➥ Hèn hạ còn hơn một con rắn chuông.
  • Better safe than sorry."
  • ➥ Cẩn tắc vô ưu."
  • Something Better Than Fame
  • ➥ Điều quý hơn danh vọng
  • Better jumpy than dead.
  • ➥ Thà bộp chộp còn hơn là chết.
  • I'm more than that.
  • ➥ Chẳng ai con tôi ra gì cả.
  • Better than a pigsty.
  • ➥ Tốt hơn một cái chuồng heo.

Các từ ghép với từ “than”

Danh sách từ ghép với từ “than” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “than”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang