Balkon là gì?

Từ Balkon trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ Balkon bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “Balkon“ hay các từ ghép với từ Balkon thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “Balkon” trong Tiếng Việt

@der Balkon
- {balcony} bao lơn, ban công
- {loggia} hành lang ngoài
Nghe phát âm từ “Balkon”

Đặt câu với từ “Balkon”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “Balkon” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ Balkon thì có thể tham khảo nhé!
  • Geh damit auf den Balkon.
  • ➥ Bố muốn con mang quả lựu đạn ra ban công.
  • Ich bin auf dem Balkon.
  • ➥ Tôi ra ban công ngắm cảnh đây.
  • Sie muss vom Balkon gefallen sein.
  • ➥ Chắc là bả té khỏi lan can.
  • Er stößt sie vom Balkon ins süße Nichts.
  • ➥ Hắn ném cô ta ra khỏi ban công trong cái đống ngọt ngào đó.
  • Als Resultat kann man tatsächlich Menschen von seinem Balkon aus sehen.
  • ➥ Kết quả là bạn có thể thấy mọi người từ ban công nhà bạn.
  • Als deine Mutter vom Balkon sprang, hat dein Vater geschlafen?
  • ➥ Khi mẹ cô nhảy khỏi ban công, bố cô đang ngủ ah?
  • Zwei Streuner auf dem Balkon, ich hab sie nicht im Schussfeld.
  • ➥ Có 2 tên trên lan can!
  • Die alte Memnet muss tausend Mal auf dem Balkon gewesen sein.
  • ➥ Bà già Memnet chắc đã đi qua cái lan can đó cả ngàn lần rồi.
  • Voller Panik sprang ich vom Balkon und rannte, was ich nur konnte.
  • ➥ Tôi hốt hoảng, nhảy ra khỏi ban công và chạy đi tìm người giúp đỡ.
  • Mylady steht auf ihrem Balkon, in einer mit Rosen verzierten Laube mit Mondlicht überflutet.
  • ➥ Quý cô đang đứng trên ban công khuê phòng của nàng ngập tràn ánh trăng.
  • Dort zerrissen die aufgewiegelten Leute seine Literatur, und vom Balkon eines Hauses rief eine Frau: „Tötet ihn!“
  • ➥ Ở đó, những người trong băng tội phạm xé sách báo của anh, và một người đàn bà la to từ bao lơn: “Hãy giết hắn đi!”
  • Und diese Art Drehung am Balkon und dieses ballerina- artige Heben des Rocks, um in das Foyer hereinzulassen.
  • ➥ Tiếp đến là khúc quanh này, cùng với ban công và vòng bao này, giống 1 diễn viên ba lê nhấc váy lên, và tôi đi vào phòng giải lao.
  • Und diese Art Drehung am Balkon und dieses ballerina-artige Heben des Rocks, um in das Foyer hereinzulassen.
  • ➥ Tiếp đến là khúc quanh này, cùng với ban công và vòng bao này, giống 1 diễn viên ba lê nhấc váy lên, và tôi đi vào phòng giải lao.
  • Gilliland und sah den Schützen im Fenster eines der oberen Stockwerke in der vierten Etage, eine Position, eine einzelne Person auf einem Balkon
  • ➥ Gilliland và nhìn thấy tay súng trong cửa sổ của một trong các tầng trên trên tầng thứ tư, một vị trí, một người duy nhất trên ban công
  • Aber ich musste hoch gehen, in dieses winzig kleine Zimmer, das eigentlich aus einem alten Balkon bestand. Darum war es unglaublich heiß, klein und hell und ich musste da liegen.
  • ➥ Nhưng tôi lại phải lên gác, chui vào căn phòng bé xíu này mà thực ra từ một cái ban công cũ chuyển thành, nên nó nóng kinh khủng, chật chội và chói mắt nữa, và tôi phải nằm đó.

Các từ ghép với từ “Balkon”

Danh sách từ ghép với từ “Balkon” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “Balkon”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang