Charakterzug là gì?

Từ Charakterzug trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ Charakterzug bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “Charakterzug“ hay các từ ghép với từ Charakterzug thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “Charakterzug” trong Tiếng Việt

@der Charakterzug
- {strain} sự căng, sự căng thẳng, trạng thái căng, trạng thái căng thẳng, sức căng, giọng, điệu nói, số nhiều) giai điệu, nhạc điệu, đoạn nhạc, khúc nhạc, số nhiều) hứng, khuynh hướng, chiều hướng
- dòng dõi, giống
- {trait} nét, điểm
Nghe phát âm từ “Charakterzug”

Đặt câu với từ “Charakterzug”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “Charakterzug” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ Charakterzug thì có thể tham khảo nhé!
  • Ja, Klugheit ist ein wünschenswerter Charakterzug.
  • ➥ Đúng thế, sự khôn khéo là nét tính đáng yêu chuộng.
  • An diesem Charakterzug muss ich unbedingt noch arbeiten: .....
  • ➥ Khi tiến đến tuổi trưởng thành, phẩm chất mà mình cần trau dồi nhất là: .....
  • Ein Charakterzug, den sie von dir geerbt haben, liebe Mutter.
  • ➥ Cứ thoải mái giễu cợt chúng thôi, thưa mẹ.
  • Gegen welchen gottlosen Charakterzug kann jemand angehen, der eine wartende Haltung einnimmt?
  • ➥ Một người có thái độ chờ đợi có thể tránh tính thiếu tin kính nào?
  • Weil Petrus Jesus vertraute, hatte sich bei ihm ein edler Charakterzug ausgeprägt: Treue.
  • ➥ Đức tin của Phi-e-rơ nơi Chúa Giê-su đã giúp ông vun đắp một đức tính quý là trung thành.
  • 1, 2. (a) Welchen Charakterzug des Teufels lässt die in Jesaja, Kapitel 14 aufgezeichnete Äußerung erkennen?
  • ➥ 1, 2. (a) Đặc tính nào của Ma-quỉ phản ánh qua lời ghi nơi Ê-sai chương 14?
  • Schließlich ist der Mensch von Natur aus neugierig — ein Charakterzug, den Satan, der Teufel, von jeher ausnutzt.
  • ➥ Nói cho cùng, con người tự nhiên hiếu kỳ—một khuynh hướng mà Sa-tan Ma-quỉ từ lâu đã lợi dụng.
  • „Ein Charakterzug, der den Menschen deutlich vom Tier unterscheidet, ist die Fähigkeit, Recht von Unrecht zu unterscheiden.
  • ➥ “Một điểm khác biệt giữa con người và thú vật là khả năng phân biệt phải trái.
  • Dies ist besonders wichtig, wenn es um Kreativität und Produktivität geht, denn wenn Psychologen das Leben der kreativsten Leute betrachten, finden sie, dass es Leute sind, die sehr gut Ideen austauschen und Ideen vorantreiben können, aber auch einen kräftigen introvertierten Charakterzug haben.
  • ➥ Điều này đặc biệt quan trọng bởi nó liên quan mật thiết đến sáng tạo và năng suất làm việc, bới khi các nhà tâm lý học nhìn vào cuộc sống của những người sáng tạo nhất, và cái họ tìm thấy là những con người giỏi trao đổi ý tưởng và tiến hành ý tưởng nhưng cũng là những con người có nét hướng nội rõ ràng trong họ

Các từ ghép với từ “Charakterzug”

Danh sách từ ghép với từ “Charakterzug” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “Charakterzug”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang