Chef là gì?

Từ Chef trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ Chef bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “Chef“ hay các từ ghép với từ Chef thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “Chef” trong Tiếng Việt

@der Chef
- {boss} ông chủ, thủ trưởng, ông trùm, tay cừ, nhà vô địch, cái bướu, phần lồi, vấu lồi, thế cán, thế bướu, chỗ xây nổi lên
- {chief} thủ lĩnh, lãnh tụ, người đứng đầu, trưởng, ông sếp
- {commander} người điều khiển, người cầm đầu người chỉ huy, sĩ quan chỉ huy, cái vồ lớn
- {head} cái đầu, người, đầu người, con, đầu, đầu óc, trí nhớ, năng khiếu, tài năng, chứng nhức đầu, vị trí đứng đầu, người chỉ huy, hiệu trưởng, chủ, vật hình đầu, đoạn đầu, phần đầu, ngọn, đỉnh, chỏm
- chóp, vòi, đầu nguồn, ngọn nguồn, đầu mũi, lưỡi, đáy, ván đáy, bọt, váng kem, ngòi, gạc, mũi, mũi biển, mặt ngửa, đường hầm, nhà xí cho thuỷ thủ, đề mục, chương mục, phần chính, loại, lúc nguy kịch, lúc gay go căng thẳng
- cơn khủng hoảng, cột nước, áp suất
- {kingpin} kingbolt, trụ cột, nòng cốt, nhân vật chính
- {principal} giám đốc, chủ mướn, chủ thuê, người uỷ nhiệm, người đọ súng tay đôi, thủ phạm chính, tiền vốn, vốn chính, vốn nguyên thuỷ, xà cái, xà chính
= er ist der Chef {he is the cock of the walk}+
= den Chef spielen {to boss}+
Nghe phát âm từ “Chef”

Đặt câu với từ “Chef”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “Chef” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ Chef thì có thể tham khảo nhé!
  • Oh, Chef!
  • ➥ Ồ, bếp trưởng!
  • Hallo, Chef?
  • ➥ Trưởng đoàn?
  • Der Chef-Butler.
  • ➥ Người quản gia trưởng.
  • Ich bin der Chef!
  • ➥ Tôi là bếp trưởng!
  • Kaserne hat neuen Chef.
  • ➥ “Bộ Công an có Thứ trưởng mới”.
  • Ich tauge nichts als Chef.
  • ➥ Tôi không thể làm trùm băng đảng.
  • Wer ist euer Chef.
  • ➥ Thằng cầm đầu là ai?
  • Der Chef wollte mich rasiert
  • ➥ Ông chủ đã va vào anh khi anh đang cạo râu
  • Chef hat seinen Geldbeutel vergessen.
  • ➥ Bếp trưởng để quên ví.
  • Das ist eine schonungslose Hetzkampagne, Chef.
  • ➥ Đây là một chiến dịch bôi nhọ toàn diện, sếp ạ.
  • Als damaliger Chef des Inhaftierungsprogramms...
  • ➥ Với tư cách là người đứng đầu Chương trình Giam giữ ở đó...
  • Was soll wir tun, Chef?
  • ➥ Làm gì đây, ông chủ?
  • Er war Frings Chef für " Unternehmenssicherheit ".
  • ➥ Đầu sỏ an ninh của Fring.
  • Hey, Chef, Sie wollten mich sehen?
  • ➥ Chào sếp.Ông muốn gặp tôi?
  • Oder wer den flexibelsten Chef hat?
  • ➥ Hoặc ai có sếp linh động nhất?
  • Rainer, Klassenfeind und Grilletten- Chef.
  • ➥ Rainer, người từ phía tây nước Đức và làm nghề nướng thịt.
  • Wir machen dich zum Chef der Musikabteilung
  • ➥ Chúng tôi sẽ cho anh làm trưởng ban âm nhạc
  • Neuer Deutschland-Chef für Sony BMG.
  • ➥ Thái Y Lâm đầu quân cho Sony BMG.
  • Oh Chef, sie ist eine Schönheit!
  • ➥ Ôi, ông chủ, cô ấy là một giai nhân!
  • Der Chef kann das nicht glauben.
  • ➥ Chư tướng đều không tin.
  • Mein Chef redet mit der Schiffsfirma.
  • ➥ Sếp của tôi sẽ nói chuyện với công ty tàu.
  • Nun, der damalige Chef, ihr Vorgänger!
  • ➥ Người tiền nhiệm của ngài, thưa ngài.
  • Das Komplott um Ihren Chef zu töten.
  • ➥ Âm mưu để giết ông chủ của anh.
  • Ich war gestern beim Chef von " Geschäftsaufgabe ".
  • ➥ Tôi đã nói chuyện với gã chủ cửa hàng " Bỏ Việc " lần nữa ngày hôm qua.
  • Was der Chef macht Hausarbeiten wie dieses?!
  • ➥ Làm gì có bếp trưởng nào làm việc vặt vãnh như thế này?
  • Ich will mit Stab-Chef Bates sprechen.
  • ➥ Cho gặp Tham mưu trưởng Bates!
  • Du bist der neue Chef-Scout.
  • ➥ Anh là giám đốc tuyển mộ cầu thủ mới.
  • Der Chef hat gesagt, sauber machen!
  • ➥ Tốt, anh ta nói hãy lau chùi hắn.
  • Mein Chef und seine Söhne waren strenggläubige Katholiken.
  • ➥ Ông chủ và các con trai ông là người sùng đạo Công giáo.
  • Wirst du der Chef, wenn Henry tot ist?
  • ➥ Anh sẽ lên thiếu tá nếu Henry chết chứ?

Các từ ghép với từ “Chef”

Danh sách từ ghép với từ “Chef” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “Chef”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang