Chronik là gì?

Từ Chronik trong Tiếng Việt nghĩa là gì? Trong bài viết này chúng tôi sẽ giải nghĩa chi tiết từ Chronik bằng Tiếng Việt để các bạn nắm được. Nếu bạn quan tâm tới các mẫu câu chọn lọc có chứa từ “Chronik“ hay các từ ghép với từ Chronik thì cũng tham khảo trong nội dung dưới đây nhé.

Nghĩa của từ “Chronik” trong Tiếng Việt

@die Chronik
- {chronicle} sử biên niên, ký sự niên đại, mục tin hằng ngày, mục tin thời sự
- {history} sử, sử học, lịch sử, kịch lịch sử
Nghe phát âm từ “Chronik”

Đặt câu với từ “Chronik”

Dưới đây là danh sách mẫu câu song ngữ Đức - Việt có từ “Chronik” hay nhất mà chúng tôi đã tổng hợp và chọn lọc. Nếu bạn cần đặt câu với từ Chronik thì có thể tham khảo nhé!
  • Eine persönliche Chronik.
  • ➥ CN – Kết quả cá nhân.
  • Oktober 1982 (unpaginiertes Programmheft). Chronik der Theatermanufaktur.
  • ➥ Tháng 11 năm 1982: giới thiệu máy nghe nhạc CD.
  • Das heißt, der Autor der Chronik bist also du?
  • ➥ Vậy là ông đã viết " Biên niên sử về trận chiến của các Vuốt Băng. "
  • Dieses Datum stützt Hieronymus in seiner Übersetzung der Chronik des Eusebius.
  • ➥ Trong tác phẩm Chronicle of Eusebius, Jerome cũng ủng hộ niên đại này.
  • Wenn wir unsere Chronik von einem Verleumder schreiben lassen wollen... wissen wir, wen wir anrufen.
  • ➥ Khi chúng tôi cần biên niên sử gia đình... được viết bởi một kẻ vu khống, chúng tôi biết phải gọi cho ai rồi.
  • 25 Im Britischen Museum kann man die rechts abgebildete Chronik des Nabonid sehen.
  • ➥ 25 Trong Bảo tàng viện Anh-quốc người ta có thể thấy Bia sử của Na-bô-nê-đô, như hình chụp bên cạnh đây.
  • Dieses Ereignis ist in der babylonischen Chronik festgehalten, d. h. auf einer Keilschrifttafel, die von Archäologen ausgegraben wurde.
  • ➥ Biến cố này có ghi lại trong Bia sử Ba-by-lôn bằng chữ hình nêm mà các nhà khảo cổ đã tìm thấy được.
  • Die Mahlzeiten einer werdenden Mutter bilden eine Art Geschichte, ein Märchen des Überflusses oder eine düstere Chronik der Entbehrung.
  • ➥ Bữa ăn mà một phụ nữ mang thai hấp thụ được xem như một câu chuyện, một chuyện cổ tích về sự sung túc đủ đầy hoặc một chuỗi của những thiếu thốn, nghèo khổ.
  • Dies überliefert sowohl die Chronica Ludovici aus der wittelsbachischen Perspektive als auch die Chronik des habsburgerfreundlichen Johann von Viktring.
  • ➥ Những điều này được cả Chronica Ludovici từ quan điểm Wittelsbach cũng như biên niên sử của Johann von Viktring thân thiện nhà Habsburg.
  • Könige 20:20). Vom Sturz Babylons durch Cyrus den Großen im Jahr 539 v. u. Z. berichtet die im 19. Jahrhundert ausgegrabene Nabonid-Chronik.
  • ➥ Bia sử của Na-bô-nê-đô được đào lên vào thế kỷ 19, có thuật lại sự sụp đổ của Ba-by-lôn bởi Si-ru Đại đế vào năm 539 trước công nguyên.
  • Später vollendete Nebukadnezzar, der König von Babel, die Plünderung des Tempels und brannte das Gebäude nieder (siehe 2 Chronik 36:18,19; siehe auch 2 Könige 24:13; 25:9).
  • ➥ Về sau, Nê Bu Cát Nết Sa, vua Ba By Lôn, cướp đoạt hết đền thờ và thiêu hủy tòa nhà (xin xem 2 Sử Ký 36:18–19; xin xem thêm 2 Các Vua 24:13; 25:9).
  • Türme in Weingärten, auf Feldern oder Weideland waren kleiner und dienten dem Schutz der Ernte und der Herden vor Dieben und wilden Tieren (siehe 2 Chronik 26:10; Jesaja 5:2; 27:3).
  • ➥ Các tháp trong vườn nho, ruộng, hoặc đồng cỏ là các cấu trúc nhỏ được xây lên để giúp bảo vệ mùa màng và gia súc khỏi những trộm đạo và thú vật (xin xem 2 Sử Ký 26:10; Ê Sai 5:2; 27:3).
  • Für Nepherites I. schien er hingegen mehr Beachtung zu haben; der König wird daher als Nektanebos Vater oder Großvater angesehen, obwohl derzeit die Ansicht vertreten wird, dass sich diese Zuordnung eher auf eine Fehldeutung der Demotischen Chronik zurückführen lässt.
  • ➥ Ông dường như đã có một sự kính trọng cao hơn dành cho Nepherites I, ông ta trước đây được cho là cha hoặc là ông nội của Nectanebo, mặc dù vậy ngày nay người ta tin rằng quan điểm này là do một sự giải thích sai từ Biên niên sử thông dụng.

Các từ ghép với từ “Chronik”

Danh sách từ ghép với từ “Chronik” nổi bật sau đây sẽ giúp bạn tìm được cho mình những từ ghép ưng ý nhất.

Từ ghép với từ “Chronik”

Các từ liên quan khác

Chia sẻ
Cẩm nang